Inhaltsverzeichnis
Werbung
Οδηγίες χρήσης
Μάσκα PerformaTrak
Προοριζόμενη χρήση
Η μάσκα PerformaTrak προορίζεται για να παρέχει μια διασύνδεση κατά την εφαρμογή CPAP (Συνεχούς
Θετικής Πίεσης Αεραγωγού) ή θεραπείας δύο επιπέδων σε ασθενείς. Η μάσκα προορίζεται για χρήση
σε έναν μόνο ασθενή σε περιβάλλον νοσοκομείου/ιδρύματος. Η μάσκα πρέπει να χρησιμοποιείται σε
ασθενείς με βάρος >30 κιλά για τους οποίους έχει συνταγογραφηθεί θεραπεία CPAP ή δύο επιπέδων.
Σημείωση: Η μάσκα PerformaTrak δεν έχει ενσωματωμένη θύρα εκπνοής. Πρέπει να χρησιμοποιηθεί
ξεχωριστή συσκευή εκπνοής με αυτή τη μάσκα.
Σημείωση: Αυτή η μάσκα δεν κατασκευάζεται από λάτεξ από φυσικό καουτσούκ ή DEHP.
Σύμβολα
Προειδοποίηση ή
προσοχή
Μην
επαναχρησιμοποιείτε
Προειδοποιήσεις:
• Αυτή η μάσκα δεν είναι κατάλληλη για παροχή αναπνευστικής υποστήριξης ζωτικών λειτουργιών.
• Αυτή η μάσκα απαιτεί ξεχωριστή συσκευή εκπνοής.
• Αυτή η μάσκα έχει σχεδιαστεί για χρήση με συστήματα CPAP ή δύο επιπέδων που συνιστώνται από
το υγειονομικό προσωπικό ή τον πνευμονολόγο. Μη φοράτε αυτή τη μάσκα παρά μόνον εάν έχει
ανοιχτεί και λειτουργεί σωστά το σύστημα CPAP ή δύο επιπέδων. Μη φράσσετε ή προσπαθείτε
να σφραγίσετε τη θύρα εκπνοής. Επεξήγηση της προειδοποίησης: Τα συστήματα CPAP δεν
προορίζονται για χρήση με ειδικές μάσκες με συνδέσμους που έχουν οπές εξαέρωσης για να
επιτρέπεται η συνεχής εκροή αέρα από τη μάσκα. Όταν είναι ανοιγμένο και λειτουργεί σωστά το
μηχάνημα CPAP, ο φρέσκος αέρας από το μηχάνημα CPAP βγάζει τον εκπνεόμενο αέρα διαμέσου της
προσαρτημένης θύρας εκπνοής της μάσκας. Ωστόσο, όταν δεν λειτουργεί το μηχάνημα CPAP, δεν θα
παρέχεται αρκετός αέρας μέσω της μάσκας και ενδέχεται να εισπνευστεί ξανά ο εκπνεόμενος αέρας.
Αυτή η προειδοποίηση ισχύει για τα περισσότερα μοντέλα συστημάτων CPAP.
• Εάν χρησιμοποιείται οξυγόνο με τη συσκευή, πρέπει να κλείσετε τη ροή του οξυγόνου όταν δεν
λειτουργεί η συσκευή. Επεξήγηση της προειδοποίησης: Όταν δεν λειτουργεί η συσκευή και η ροή
οξυγόνου είναι ανοιχτή, το οξυγόνο που παρέχεται στη σωλήνωση αναπνευστήρα ενδέχεται να
συσσωρευτεί εντός του περιβλήματος της συσκευής. Το οξυγόνο που συσσωρεύεται στο περίβλημα
της συσκευής θα δημιουργήσει κίνδυνο φωτιάς.
• Το οξυγόνο υποστηρίζει την ανάφλεξη. Το οξυγόνο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ενώ καπνίζετε ούτε
όταν υπάρχει γυμνή φλόγα.
• Σε σταθερό ρυθμό ροής συμπληρωματικού οξυγόνου η συγκέντρωση του εισπνεόμενου οξυγόνου
θα ποικίλει ανάλογα με τις ρυθμίσεις πίεσης, τον τρόπο αναπνοής του ασθενή, την επιλογή της μάσκας
και το ρυθμό διαρροής. Αυτή η προειδοποίηση ισχύει για τους περισσότερους τύπους μηχανημάτων
CPAP και δύο επιπέδων.
• Παρακολουθήστε ή παρέμβετε σε περίπτωση που ο ασθενής εμφανίσει ερυθρότητα, ερεθισμό του
δέρματος ή δυσφορία.
• Παρακολουθήστε ή παρέμβετε εάν παρουσιαστεί οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα:
Ασυνήθιστη θωρακική δυσφορία, δυσκολία στην αναπνοή, διάταση του στομάχου, ερυγές, βαριά
κεφαλαλγία, θόλωση της όρασης, ξηροφθαλμία, οφθαλμικός πόνος ή οφθαλμικές λοιμώξεις.
• Σε χαμηλές πιέσεις CPAP ή EPAP, η ροή διαμέσου της θύρας εκπνοής ενδέχεται να είναι ανεπαρκής
για την εκκένωση όλων των εκπνεόμενων αερίων από τη σωλήνωση. Ενδέχεται να υπάρξει κάποιος
βαθμός επανεισπνοής.
• Πρέπει να διατηρείται ελάχιστη πίεση 3 cm H
χρησιμοποιείτε αυτή τη μάσκα.
Σημείωση
Δεν κατασκευάζεται
από λάτεξ από
φυσικό καουτσούκ
O (hPa) όταν
2
29
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
Σύμβολο
διαρροής και τιμή
Werbung
Inhaltsverzeichnis
