Inhaltsverzeichnis
Werbung
Instruções de uso
Máscara PerformaTrak
Indicação de uso
A máscara PerformaTrak foi projetada para oferecer aos pacientes uma interface para a aplicação
de terapia de ventilação de nível duplo ou de CPAP. A máscara é para uso único, em ambiente
hospitalar / de instituição. A máscara deve ser utilizada em pacientes (com mais de 30 kg) para os
quais tenha sido prescrita terapia de ventilação de nível duplo ou de CPAP.
Observação: Não há uma porta de expiração embutida na máscara PerformaTrak. Um
dispositivo de expiração separado deve ser usado com esta máscara.
Observação: Esta máscara não é feita com látex de borracha natural ou DEHP.
Símbolos
Cuidado
ou Aviso
Não reutilize
Avisos:
• Esta máscara não é adequada para suporte ventilatório vital.
• Esta máscara exige um dispositivo de expiração separado.
• Esta máscara foi projetada para uso com sistemas de nível duplo ou de CPAP recomendados
pelo seu profissional da área da saúde ou fisioterapeuta respiratório. Só utilize esta máscara
se o sistema de nível duplo ou de CPAP estiver ligado e funcionando adequadamente.
Não bloqueie ou tente vedar a porta de expiração. Explicação do aviso: os sistemas de
CPAP devem ser utilizados com máscaras especiais com conectores que possuem orifícios
de ventilação para permitir o fluxo contínuo de ar para fora da máscara. Quando a máquina
de CPAP está ligada e funcionando adequadamente, o novo ar proveniente dela expele o
ar expirado por meio da porta de expiração da máscara conectada. No entanto, quando a
máquina de CPAP não está em funcionamento, não há fornecimento de ar fresco suficiente
através da máscara e o ar expirado pode ser reinalado. Esse aviso se aplica à maioria dos
modelos de sistemas de CPAP.
• O fluxo de oxigênio, se usado com o aparelho, deve ser desligado quando o aparelho
não estiver em funcionamento. Explicação do aviso: quando o dispositivo não está em
funcionamento e o fluxo de oxigênio permanece ligado, o oxigênio que chega à tubulação do
ventilador pode ficar acumulado na carcaça do dispositivo. O acúmulo de oxigênio na carcaça
do aparelho causa risco de incêndio.
• O oxigênio alimenta a combustão. Evite utilizá-lo na presença de chamas ou de pessoas
fumando.
• Com uma taxa fixa de fluxo de oxigênio suplementar, a concentração do oxigênio inalado
varia dependendo das configurações de pressão, do padrão respiratório do paciente, da
seleção da máscara e da taxa de vazamento. Esse aviso se aplica à maioria dos tipos de
máquinas de CPAP e de nível duplo.
• Monitore ou intervenha se o paciente apresentar vermelhidão na pele, irritação ou desconforto.
• Monitore ou intervenha se algum dos seguintes sintomas ocorrer: desconforto incomum
no peito, falta de ar, distensão estomacal, arroto, dor de cabeça severa, visão embaçada,
ressecamento dos olhos, dor nos olhos ou infecções oculares.
• A baixas pressões de CPAP ou EPAP, o fluxo através da porta
de expiração pode ser insuficiente para remover todo o gás
expirado da tubulação. Pode ocorrer a reinalação.
Observação
Não é feita com
látex de borracha
natural
25
P O RT U G U Ê S - B R
Símbolo e valor
de vazamento
Werbung
Inhaltsverzeichnis
