Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gebrauchsanweisung
PerformaTrak Maske
Verwendung
Die PerformaTrak Maske ermöglicht die Beatmung des Patienten bei CPAP- oder Bi-Level-
Therapie. Die Maske ist für einzelne Patienten in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen
vorgesehen. Sie ist für Patienten mit einem Gewicht von über 30 kg bestimmt, denen eine
CPAP- oder Bi-Level-Therapie verschrieben wurde.
Anmerkung: Die PerformaTrak Nasen-/Mundmaske hat kein integriertes Ausatemventil
und erfordert daher eine separate Ausatemvorrichtung.
Anmerkung: Bei der Herstellung dieser Maske wurde weder Naturkautschuk noch
DEHP verwendet.
Symbole
Warn- oder
Vorsichtshinweis
Nicht
wiederverwenden
Warnhinweise:
• Diese Maske eignet sich nicht für lebenserhaltende Beatmungsmaßnahmen.
• Diese Maske erfordert eine separate Ausatemvorrichtung.
• Diese Maske ist für die Verwendung mit von Ärzten oder Atemtherapeuten empfohlenen
CPAP- und Bi-Level-Beatmungssystemen konzipiert. Diese Maske nur tragen, wenn
das CPAP- oder Bi-Level-System eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert.
Das Ausatemventil niemals blockieren oder luftdicht verschließen. Erläuterung zum
Warnhinweis: CPAP-Systeme sind für den Gebrauch mit speziellen Masken oder
Anschlüssen vorgesehen, die über Lüftungsöffnungen verfügen, um einen kontinuierlichen,
aus der Maske austretenden Luftstrom zu gewährleisten. Wenn die CPAP-Maschine
eingeschaltet ist und korrekt funktioniert, drückt die vom Gerät einströmende Luft die
ausgeatmete Luft durch das Ausatemventil an der Maske heraus. Ist die CPAP-Maschine
jedoch nicht in Betrieb, strömt nicht genug frische Luft durch die Maske, so dass die
ausgeatmete Luft u. U. wieder eingeatmet wird. Dieser Warnhinweis gilt für die meisten
CPAP-Geräte.
• Falls das Gerät mit Sauerstoff verwendet wird, muss die Sauerstoffzufuhr abgeschaltet
werden, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist. Erläuterung zum Warnhinweis: Wenn das
Gerät nicht in Betrieb ist und die Sauerstoffzufuhr eingeschaltet bleibt, kann sich der dem
Schlauchsystem zugeführte Sauerstoff im Innern des Gerätegehäuses sammeln. Sauerstoff,
der sich im Innern des Gerätegehäuses sammelt, stellt eine Brandgefahr dar.
• Sauerstoff fördert die Verbrennung. In der Nähe offener Flammen oder brennender
Zigaretten keinen Sauerstoff verwenden.
• Bei Zuführung einer festgelegten Menge zusätzlichen Sauerstoffs variiert die eingeatmete
Sauerstoffkonzentration je nach Druckeinstellung, Atemmuster des jeweiligen Patienten,
Maskentyp und Leckrate. Dieser Warnhinweis gilt für die meisten CPAP- und Bi-Level-Geräte.
• Bei Auftreten von Hautrötungen, Reizungen oder sonstigen Beschwerden beobachten und
ggf. eingreifen.
• Bei Auftreten eines oder mehrerer der folgenden Symptome beobachten und ggf.
eingreifen: Ungewöhnliche Brustbeschwerden, Atemnot, Bauchauftreibung, Aufstoßen,
starke Kopfschmerzen, verschwommenes Sehen, Augentrockenheit, Augenschmerzen oder
Augenentzündungen.
• Bei niedrigem CPAP- oder EPAP-Druck ist der Luftstrom durch das Ausatemventil
möglicherweise nicht hoch genug, um die gesamte ausgeatmete
Luft aus den Schläuchen zu drücken. Ausgeatmete Luft wird u.
U. zu einem gewissen Grad wieder eingeatmet.
Anmerkung
Ohne Naturkautschuk
hergestellt
13
D E U T SC H
Lecksymbol
und wert
Werbung
Inhaltsverzeichnis
