Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Philips RESPIRONICS PerformaTrak Gebrauchsanweisung Seite 22

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Esta máscara não é recomendada se o paciente estiver a tomar um fármaco sujeito a receita médica que
possa causar vómitos.
Se for adicionado ao circuito do paciente mais um dispositivo de expiração, poderá ser necessário
ajustar o nível de pressão para compensar a fuga adicional do dispositivo de expiração.
Lave as mãos antes da primeira utilização. Inspeccione a máscara e verifi que se está danifi cada ou gasta
(fendas, rachas, rasgões, etc.). Elimine e substitua os componentes, conforme necessário.
Esta máscara destina-se apenas a uma única utilização e não deve ser desinfectada ou limpa após
utilização no paciente. Elimine a máscara depois de ter sido utilizada no paciente. A utilização em vários
pacientes sem desinfecção entre pacientes aumenta o risco de infecção.
Esta máscara não foi concebida para reutilização. A Respironics não pode garantir as especifi cações do
desempenho depois de esta máscara ser desinfectada ou limpa após utilização num paciente.
Monitorize ou intervenha caso o paciente manifeste dor de dentes, nas gengivas ou maxilas. A utilização
de uma máscara pode agravar as condições dentárias já existentes de um paciente.
Não bloqueie nem tente selar a válvula de segurança.
Contra-indicações
Esta máscara poderá não ser adequada para pessoas com as seguintes condições: reduzido
funcionamento do esfíncter do cárdia, refl uxo excessivo, diminuição do refl exo da tosse e hérnia do hiato.
Não deve ser utilizada em pacientes incapazes de tirar a máscara sozinhos.
Antes da utilização
Leia e compreenda na íntegra as instruções.
Limpe com uma compressa com álcool isopropílico a 70% v/v ou lave manualmente a máscara em água
morna com detergente líquido para a loiça e enxagúe completamente. Deixe secar completamente ao
ar antes de utilizar. Certifi que-se de que a máscara está bem seca antes de utilizar.
Precaução: Não utilize lixívia, soluções de limpeza que contenham lixívia ou soluções de limpeza que
contenham amaciadores ou hidratantes.
Precaução: Qualquer incumprimento destas instruções pode afectar o desempenho do produto.
Precaução: Inspeccione a máscara para verifi car a existência de danos ou desgaste (fendas, rachas,
rasgões, etc.). Elimine e substitua quaisquer componentes conforme necessário.
Lave a face do paciente. Não utilize hidratante/loção nas mãos ou face do
paciente.
Verifi que se a máscara e a ligação à cabeça têm o tamanho correcto.
Se estiver colocada uma sonda nasogástrica (NG) ou dispositivo
semelhante, utilize o acolchoado de vedação da sonda nasogástrica
opcional. Posicione o acolchoado de modo a que a sua superfície plana
esteja encostada à face do doente e a abertura em forma de "C" rodeie o
tubo.
Verifi que se o dispositivo de terapia, ou seja, o ventilador, incluindo os
alarmes e os sistemas de segurança, foi validado antes da utilização.
Verifi que a válvula de segurança (fi gura 1). Com o ventilador não invasivo
desligado, verifi que se a lingueta da válvula de segurança está posicionada
de modo a que o ar ambiente possa fl uir através da abertura larga da
válvula. Ligue o sistema; a lingueta deve fechar e o ar do sistema deve fl uir
para a máscara. Se a lingueta não fechar ou não funcionar devidamente,
substitua a máscara. Não bloqueia a abertura da válvula de segurança ou
as aberturas do dispositivo de expiração. Certifi que-se de que a válvula não
está bloqueada com secreções e que a lingueta está seca.
Inspeccione a máscara e substitua-a se o acolchoado estiver endurecido ou
rasgado, ou se houver alguns componentes rasgados.
Verifi que a(s) pressão(ões) do dispositivo de terapia.
22
Figura 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis