Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Philips RESPIRONICS PerformaTrak Gebrauchsanweisung Seite 18

Inhaltsverzeichnis

Werbung

• A presiones bajas de CPAP o EPAP, el flujo a través del conector espiratorio puede ser
inadecuado para eliminar todo el gas espirado del tubo y este aire podría reinhalarse.
• Al utilizar esta mascarilla se debe mantener una presión mínima de 3 cm H
• Esta mascarilla no debe utilizarse en pacientes que se nieguen a cooperar, estén
aturdidos, no respondan o no puedan quitarse la mascarilla.
• No se recomienda utilizar esta mascarilla si el paciente está tomando algún medicamento
de venta con receta que pueda provocar vómitos.
• Si se añade otro dispositivo espiratorio al circuito del paciente, quizá necesite ajustar el
nivel de presión para compensar la fuga adicional de dicho dispositivo.
• Lave el dispositivo a mano antes de utilizarlo por primera vez. Examine la mascarilla
para detectar posibles daños o desgastes (grietas, fisuras, desgarros, etc.).
Deseche o reemplace cualquier componente, según sea necesario.
• Esta mascarilla es de un solo uso y, por tanto, no se debe desinfectar ni limpiar después
de utilizarse. Deseche la mascarilla tras su uso. El uso en varios pacientes sin desinfección
entre pacientes aumenta el riesgo de infección.
• Esta mascarilla no está diseñada para un uso repetido. Si la mascarilla se desinfecta o se
limpia después de su uso, Respironics no garantiza las especificaciones de rendimiento.
• Observe o intervenga si el paciente siente dolor en los dientes, las encías o la mandíbula.
El uso de una mascarilla puede agravar los problemas dentales preexistentes de un
paciente.
• No bloquee ni intente sellar la válvula antiasfixia.
Contraindicaciones
Es posible que esta mascarilla no sea adecuada para personas con las siguientes afecciones:
afección de la función del esfínter cardioesofágico, reflujo excesivo, disfunción del reflejo
tusígeno y hernia de hiato. Esta mascarilla no debe utilizarse en pacientes que no puedan
quitarse la mascarilla por sí mismos.
Antes de su uso
• Lea detenidamente todas las instrucciones.
• Frote la mascarilla con una torunda humedecida con alcohol isopropílico al 70 % v/v, o
bien lávela a mano con agua templada y un detergente para lavavajillas líquido. Deje secar
completamente antes de utilizar. Asegúrese de que la mascarilla esté seca antes de utilizarla.
Precaución: no utilice lejía, soluciones de limpieza que contengan lejía ni soluciones de
limpieza que contengan acondicionadores o suavizantes.
Precaución: si no se siguen estrictamente estas instrucciones, el rendimiento del producto
puede verse afectado.
Precaución: examine la mascarilla para asegurarse de que no haya daños ni signos de
desgaste (grietas, fisuras, desgarrones, etc.). Deseche y sustituya cualquier componente
cuando resulte necesario.
• Lave la cara del paciente. No utilice cremas ni lociones hidratantes en sus manos ni en la cara
del paciente.
• Compruebe que la mascarilla y el arnés sean del tamaño adecuado.
• Si se ha instalado una sonda nasogástrica (NG) o un dispositivo
similar, utilice la almohadilla de sellado para sonda nasogástrica
opcional. Coloque la almohadilla de manera que la superficie
plana descanse sobre la cara del paciente y la abertura en
C rodee la sonda.
• Compruebe que el dispositivo terapéutico (es decir, el ventilador,
incluidos los sistemas de seguridad y alarma) se haya validado antes
de su uso.
• Compruebe la válvula antiasfixia (Figura 1). Con el ventilador no
invasivo apagado, compruebe que la aleta de la válvula antiasfixia
esté colocada de tal forma que el aire del ambiente pueda entrar
y salir por la abertura grande de la válvula. Encienda el sistema;
la aleta debe estar cerrada y el aire del sistema debe llegar a la
mascarilla. Si la aleta no se cierra o no funciona correctamente,
cambie la mascarilla. No bloquee la abertura de la válvula antiasfixia
ni las aberturas del dispositivo espiratorio. Asegúrese de que la
válvula no esté bloqueada con secreciones y que la aleta esté seca.
18
O (hPa).
2
Figura 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis