Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Contre-Indications; Avant Utilisation - Philips RESPIRONICS PerformaTrak Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

• Il convient de maintenir une pression minimum de 3 cm H
ce masque.
• Le masque ne doit pas être utilisé sur un patient peu coopératif, inconscient ou incapable
d'enlever le masque.
• L'usage de ce masque n'est pas recommandé aux patients suivant un traitement
médicamenteux susceptible de provoquer des vomissements.
• En cas de fixation d'un dispositif expiratoire supplémentaire sur le circuit du patient, il peut
être nécessaire d'ajuster le niveau de pression pour compenser la fuite supplémentaire du
dispositif expiratoire.
• Lavez le masque à la main avant la première utilisation. Vérifiez que le masque n'est pas
usé ou endommagé (craquelure, fissuration, déchirures, etc.). Éliminez et remplacez tout
composant, si nécessaire.
• Ce masque est à usage unique et n'est pas destiné à être désinfecté ou nettoyé après
l'utilisation sur le patient. Éliminez le masque après l'utilisation sur le patient. Une utilisation
sur plusieurs patients, sans désinfection entre les patients, augmente le risque d'infection.
• Ce masque n'est pas conçu pour être réutilisé. Respironics ne garantit pas les spécifications
de performance une fois que ce masque a été désinfecté ou nettoyé après l'utilisation sur
le patient.
• Surveillez ou traitez les patients ressentant des douleurs au niveau des dents, des gencives
ou de la mâchoire. L'utilisation d'un masque peut aggraver les affections dentaires du patient.
• N'obstruez pas la valve d'entraînement.

Contre-indications

Ce masque est contre-indiqué pour les personnes présentant l'un des états suivants : troubles
fonctionnels du sphincter cardiaque, reflux gastro-œsophagien excessif, réflexe de toux affaibli
et hernie hiatale. Le masque ne doit pas être utilisé sur un patient incapable d'enlever le
masque lui-même.

Avant utilisation

• Lisez et assimilez l'intégralité du mode d'emploi.
• Nettoyez le masque avec un tampon imbibé d'alcool isopropylique à 70 % ou lavez-le dans
un mélange d'eau chaude et de liquide vaisselle, puis rincez-le abondamment.
Attention : n'utilisez ni eau de Javel, ni solution de nettoyage contenant de l'eau de Javel
ou des agents hydratants/revitalisants.
Attention : tout manquement à ces instructions peut dégrader les performances du
produit.
Attention : vérifiez que le masque n'est ni endommagé ni usé (fissure, craquelure,
déchirure, etc.). Jetez et remplacez les composants concernés au besoin.
• Lavez le visage du patient. Évitez d'utiliser une lotion ou une crème hydratante sur vos mains
ou sur le visage du patient.
• Vérifiez que le masque et le harnais sont de taille correcte.
• Si un tube N-G (naso-gastrique) ou un dispositif similaire est en
place, utilisez le tampon d'étanchéité optionnel. Positionnez le
tampon de sorte que la surface plane soit placée contre le visage
du patient et que l'ouverture en forme de C entoure le tube.
• Vérifiez que l'appareil de thérapie, c.-à-d. le ventilateur, y compris
les systèmes d'alarmes et de sécurité, a été validé avant utilisation.
• Vérifiez la valve d'entraînement (figure 1). Le ventilateur non invasif
étant arrêté, vérifiez que le clapet de la valve d'entraînement
repose bien à plat de sorte que l'air ambiant puisse s'écouler dans
la grande ouverture de la valve. Mettez l'appareil en marche ;
l'évent doit se fermer et l'air en provenance du système doit
s'écouler dans le masque. Si le clapet ne se ferme pas ou ne
fonctionne pas correctement, remplacez le masque. Ne bloquez
pas le mécanisme de la valve d'entraînement ni les ouvertures du
dispositif expiratoire. Vérifiez si la valve n'est pas bloquée par des
sécrétions et si le clapet est sec.
O (hPa) lors de l'emploi de
2
6
Figure 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis