Inhaltsverzeichnis
Werbung
Brugsanvisning
PerformaTrak-maske
Tilsigtet brug
PerformaTrak-masken er beregnet som en grænseflade til patienter, når den anvendes
sammen med CPAP eller BiPAP-terapi. Masken er til engangsbrug i hospitals-/
institutionsmiljøet. Masken skal anvendes til patienter (30 kg) for hvem CPAP eller BiPAP-
terapi er blevet ordineret.
Bemærk: Der er ikke bygget en udåndingsport ind i PerformaTrak-masken. En separat
udåndingsanordning skal bruges med denne maske.
Bemærk: Denne maske er ikke fremstillet med brug af naturlig gummilatex eller DEHP.
Symbolforklaring
Advarsel eller
forsigtighed
Må ikke
genbruges
Advarsler:
• Denne maske egner sig ikke til at yde respiratorventilation.
• Denne maske kræver en separat udåndingsanordning.
• Denne maske er udformet til brug med CPAP- eller BiPAP-systemer, der er anbefalet af din
læge eller respiratoriske terapeut. Bær ikke denne maske medmindre CPAP- eller
BiPAP-systemet er slået til og fungerer rigtigt. Udåndingsporten må ikke blokeres eller
forsøges forseglet. Forklaring på advarslen: CPAP-systemer er beregnet til brug med
specielle masker med konnektorer, der har udluftningshuller, som gør en kontinuerlig
luftstrøm ind og ud af masken mulig. Når CPAP-apparatet er tændt og fungerer
korrekt, skyller ny luft fra CPAP-apparatet den udåndede luft ud gennem den tilsluttede
maskeudåndingsport. Når CPAP-apparatet ikke er i drift, vil tilstrækkelig frisk luft imidlertid
ikke blive leveret gennem masken, og den udåndede luft kan indåndes igen. Denne advarsel
gælder de fleste CPAP-system-modeller.
• Hvis der anvendes ilt sammen med apparatet, skal der slukkes for ilttilførslen, når apparatet
ikke er i gang. Forklaring på advarslen: Når anordningen ikke er i drift, og iltstrømmen
ikke er slukket, kan ilt, der forsyner ventilatorslangen, akkumulere inden i anordningens
indkapsling. Ilt, der er akkumuleret i indkapslingen, kan udgøre en risiko for brand.
• Ilt nærer forbrænding. Ilt bør ikke anvendes i forbindelse med rygning eller i nærheden af
åben ild.
• Når der tilføres en fast mængde supplerende ilt, kan den inhalerede iltmængde variere,
afhængig af trykindstillinger, patientens vejrtrækningsmønster, maskevalg og lækagerate.
Denne advarsel gælder for de fleste typer CPAP- og BiPAP-apparater.
• Overvåg eller grib ind, hvis patienten får rødmen af huden, irritation eller ubehag.
• Overvåg eller grib ind, hvis et eller flere af følgende symptomer forekommer: Usædvanligt
ubehag i brystet, stakåndethed, luft i maven, opstød, alvorlig hovedpine, sløret syn,
udtørring af øjnene, øjensmerter eller øjeninfektioner.
• Ved lave CPAP- eller EPAP-tryk kan strømmen gennem udåndingsporten være utilstrækkelig
til at fjerne alt udåndet luft fra slangen. Genindånding kan forekomme i et mindre omfang.
• Et minimumstryk på 3 cm H
brug af denne maske.
Bemærk
Ikke fremstillet med
brug af naturlig
gummilatex
O (hPa) skal opretholdes under
2
33
DA N S K
Lækagesymbol
og -værdi
Werbung
Inhaltsverzeichnis
