Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Philips RESPIRONICS PerformaTrak Gebrauchsanweisung Seite 90

Inhaltsverzeichnis

Werbung

При низком значении давления CPAP или EPAP поток воздуха через порт выдоха может оказаться
недостаточным, чтобы вытеснить все выдохнутые газы из трубок. В этом случае некоторая часть
объема выдоха может поступить назад в легкие.
При использовании этой маски следует поддерживать давление не ниже 3 см вод. ст. (гПа).
Эту маску не следует применять у пациентов, с которыми отсутствует контакт, которые
заторможены или неспособны снять маску.
Не рекомендуется использовать эту маску у пациентов, принимающих средства рецептурного
отпуска, способные вызвать рвоту.
Если в контур пациента встроено добавочное устройство выдоха, может возникнуть
необходимость изменения уровня давления для компенсации дополнительной утечки через
устройство выдоха.
Перед первым применением вымойте вручную. Осмотрите маску для выявления повреждений
или износа (трещин, микротрещин, разрывов и др.). При необходимости удалите в отходы и
замените поврежденные детали.
Эта маска предназначена только для однократного применения. Ее не следует дезинфицировать
или чистить после применения у пациента. После применения у пациента удалите маску в
отходы. Использование у нескольких пациентов без промежуточной дезинфекции повышает риск
инфекции.
Эта маска не предназначена для многократного применения. Компания Respironics не может
гарантировать работу маски в соответствии со спецификациями в случае дезинфекции или чистки
после применения у пациента.
Наблюдение или проведение лечебных мероприятий необходимо при развитии у пациента
болезненности зубов, десен или челюстей. Использование маски может обострить
присутствующие у пациента стоматологические заболевания.
Не блокируйте и не пытайтесь перекрыть клапан вдоха.
Противопоказания
Эта маска может быть непригодной при следующих состояниях: нарушение функции кардиального
сфинктера, повышенный рефлюкс, снижение кашлевого рефлекса, грыжа пищеводного отверстия
диафрагмы. Эту маску нельзя использовать у пациентов, не способных самостоятельно снять маску.
Перед применением
Полностью и тщательно ознакомьтесь с инструкцией.
Протрите тампоном, смоченным в 70 % (об./об.) изопропиловом спирте, или вымойте маску вручную
в теплой воде с добавлением жидкого средства для мытья посуды и тщательно прополощите.
Полностью высушите перед использованием. Перед применением убедитесь, что маска сухая.
Предупреждение. Не используйте отбеливатель, чистящие растворы с отбеливателем,
кондиционирующими или увлажняющими средствами.
Предупреждение. Любое отклонение от этих инструкций может нарушить функционирование
изделия.
Предупреждение. Проверьте маску на наличие повреждений или износа (трещины, другие
дефекты поверхности, разрывы и т. д.). При необходимости утилизируйте и замените компоненты.
Умойте лицо пациента. Не наносите увлажняющее средство или лосьон
на свои руки или лицо пациента.
Проверьте правильность выбора размеров маски и наголовного
крепления.
Если пациенту введены назогастральный зонд или аналогичное
устройство, следует применять дополнительную уплотнительную
прокладку назогастрального зонда. Располагайте прокладку так, чтобы
ее плоская поверхность прилежала к лицу пациента, а С-образное
отверстие окружало зонд.
Убедитесь в том, что терапевтическое устройство, т. е. устройство
вспомогательной вентиляции с сигналами тревоги и системами
безопасности, было подвергнуто контролю перед применением.
Проверьте клапан вдоха (рисунок 1). При выключенном устройстве
неинвазивной вентиляции убедитесь в том, что мембрана клапана
вдоха расположена так, что комнатный воздух может проходить через
большое отверстие клапана. Включите систему. Мембрана должна
закрыть клапан, и воздух из системы должен проходить в маску. Если
мембрана не закрывает клапан или работает неправильно, замените
маску. Не блокируйте отверстие на клапане вдоха или отверстия
на устройстве выдоха. Убедитесь в том, что клапан не перекрыт
продуктами секреции и мембрана сухая.
90
Рисунок 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis