Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Philips RESPIRONICS PerformaTrak Gebrauchsanweisung Seite 82

Inhaltsverzeichnis

Werbung

La utilizarea acestei măşti, trebuie menţinută o presiune minimă de 3 cm H
Această mască nu trebuie utilizată pe pacienţi necooperanţi, obnubilaţi, fără reacţie sau inapţi să îşi
scoată masca.
Această mască nu este recomandată dacă pacientului i se administrează un medicament cu prescripţie
medicală care ar putea cauza vărsături.
În cazul adăugării unui dispozitiv de expiraţie suplimentar la circuitul pentru pacient, poate fi necesar
să ajustaţi nivelul de presiune pentru a compensa scurgerea suplimentară aferentă dispozitivului de
expiraţie.
Spălaţi manual înainte de prima utilizare. Inspectaţi masca pentru a detecta semnele de uzură sau
deteriorare (crăpături mari sau fi ne, rupturi etc.). Aruncaţi şi înlocuiţi orice componente, în funcţie de
necesităţi.
Această mască este exclusiv de unică folosinţă şi nu este destinată dezinfectării sau curăţării după
utilizarea pe pacient. Eliminaţi masca după utilizarea pe pacient. Utilizarea pe mai mulţi pacienţi, fără
dezinfectare între pacienţi, creşte riscul de infecţie.
Această mască nu este concepută pentru reutilizare. Respironics nu poate garanta specifi caţiile de
performanţă în caz de dezinfectare sau curăţare a acestei măşti după utilizarea pe pacient.
Supravegheaţi pacientul şi interveniţi în cazul în care acesta are dureri de dinţi, gingii sau maxilar/
mandibulă. Utilizarea măştii poate agrava bolile dentare existente ale pacientului.
Nu blocaţi şi nu încercaţi să etanşaţi supapa de antrenare.
Contraindicaţii
Această mască poate să nu fi e adecvată pentru persoanele cu următoarele afecţiuni: afectarea funcţiei
sfi ncterului cardial, refl ux excesiv, afectarea refl exului tusigen şi hernie hiatală. Nu trebuie utilizată dacă
pacientul este inapt să îşi scoată singur masca.
Înainte de utilizare
Citiţi şi înţelegeţi în întregime instrucţiunile.
Ştergeţi masca cu o lavetă înmuiată în alcool izopropilic 70% sau spălaţi-o manual, folosind apă caldă şi
un detergent lichid pentru vase, apoi clătiţi-o bine. Înainte de utilizare, lăsaţi masca să se usuce complet
la aer. Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că masca este uscată.
Atenţie: Nu utilizaţi înălbitori, soluţii de curăţare care conţin înălbitor sau soluţii de curăţare care conţin
balsamuri sau produse hidratante.
Atenţie: Orice nerespectare a acestor instrucţiuni poate infl uenţa performanţele produsului.
Atenţie: Verifi caţi dacă masca prezintă urme de deteriorare sau uzură (fi suri, crăpături, rupturi etc.). Când
este necesar, eliminaţi şi înlocuiţi componentele.
Spălaţi faţa pacientului. Nu aplicaţi produse hidratante/loţiuni pe mâinile
dvs. sau pe faţa pacientului.
Verifi caţi ca masca şi hamul pentru cap să fi e de dimensiune corectă.
Dacă este montată o sondă nazogastrică (NG) sau un dispozitiv similar,
utilizaţi căptuşeala de etanşare opţională pentru sonde NG. Poziţionaţi
căptuşeala cu suprafaţa plată pe faţa pacientului şi deschiderea în formă
de C în jurul sondei.
Verifi caţi ca dispozitivul de terapie, şi anume aparatul de respiraţie artifi cială,
inclusiv sistemele de alarmă şi siguranţă, să fi e validat înainte de utilizare.
Verifi caţi supapa de antrenare (Figura 1). Cu aparatul de respiraţie artifi cială
neinvazivă oprit, verifi caţi ca obturatorul supapei de antrenare să fi e
poziţionat astfel încât aerul din încăpere să poată circula prin orifi ciul mare
al supapei. Porniţi sistemul; obturatorul ar trebui să se închidă şi aerul din
sistem ar trebui să pătrundă în mască. Dacă obturatorul nu se închide sau
nu funcţionează corespunzător, înlocuiţi masca. Nu blocaţi orifi ciul supapei
de antrenare sau orifi ciile dispozitivului de expiraţie. Asiguraţi-vă că supapa
nu este înfundată cu secreţii şi că obturatorul este uscat.
Inspectaţi masca şi înlocuiţi-o dacă pernuţa s-a întărit sau este ruptă, sau în
caz de defectare a oricăror piese.
Verifi caţi presiunea (presiunile) dispozitivului de terapie.
82
O (hPa).
2
Figura 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis