Inhaltsverzeichnis
Werbung
Návod na použitie
Celotvárová maska PerformaTrak
Určené použitie
Celotvárová maska PerformaTrak poskytuje rozhranie na aplikáciu terapie CPAP alebo dvojúrovňovej
terapie pacientom. Maska je určená na jedno použitie v nemocničnom/ústavnom prostredí. Maska je
určená pre pacientov (> 30 kg), ktorým bola predpísaná terapia CPAP alebo dvojúrovňová terapia.
Poznámka: Celotvárová maska PerformaTrak nemá vstavaný výdychový port. S touto maskou sa
musí používať samostatné výdychové zariadenie.
Poznámka: Pri výrobe tejto masky nebol použitý prírodný latex ani DEPH.
Symboly
Varovanie alebo
upozornenie
Nepoužívajte
opakovane
Varovania:
•
Táto maska nie je vhodná na zabezpečovanie ventilácie na podporu životných funkcií.
•
Táto maska si vyžaduje samostatné výdychové zariadenie.
•
Táto maska je určená na použitie so systémom CPAP alebo dvojúrovňovými systémami, odporúčanými
zdravotníckym pracovníkom alebo respiračným terapeutom. Masku nenoste, ak systém CPAP alebo
dvojúrovňový systém nie je zapnutý a nefunguje správne. Neblokujte ani sa nepokúšajte utesniť
výdychový port. Vysvetlenie varovania: Systémy CPAP sú určené na použitie so špeciálnymi maskami
s konektormi, ktoré majú vetracie otvory, ktoré umožňujú kontinuálne prúdenie vzduchu z masky. Keď
je prístroj CPAP zapnutý a riadne funguje, nový vzduch z prístroja CPAP vytláča vydýchnutý vzduch von
cez pripojený výdychový port v maske. Keď však prístroj CPAP nefunguje, maska nebude zabezpečovať
dostatok čerstvého vzduchu a vydýchnutý vzduch môže byť znovu vdychovaný. Toto varovanie sa
vzťahuje na väčšinu modelov systémov CPAP.
•
Ak sa v zariadení používa kyslík, prietok kyslíka musí byť vypnutý, keď zariadenie nie je v prevádzke.
Vysvetlenie varovania: Keď zariadenie nie je v prevádzke a je ponechaný prietok kyslíka, kyslík
privádzaný do hadičky ventilátora sa môže nahromadiť v kryte zariadenia. Kyslík nahromadený v kryte
zariadenia predstavuje riziko požiaru.
•
Kyslík podporuje horenie. Kyslík sa nesmie používať počas fajčenia ani v prítomnosti otvoreného ohňa.
•
Pri pevnej rýchlosti doplnkového prietoku kyslíka sa koncentrácia vdychovaného kyslíka bude líšiť podľa
nastavenia tlaku, dychového vzoru pacienta, voľby masky a miery úniku vzduchu. Toto varovanie sa
vzťahuje na väčšinu typov zariadení na poskytovanie terapie CPAP a dvojúrovňovej terapie.
•
Ak sa u pacienta prejaví začervenanie kože, podráždenie alebo nepríjemný pocit, situáciu sledujte a
v prípade potreby zakročte.
•
Situáciu sledujte a v prípade potreby zakročte, ak sa objavia niektoré z nasledujúcich príznakov:
neobvyklý nepríjemný pocit na hrudníku, dýchavičnosť, distenzia žalúdka, rihanie, silná bolesť hlavy,
rozmazané videnie, vysušenie očí, bolesť očí alebo očné infekcie.
•
Pri nízkych tlakoch CPAP alebo EPAP môže byť prietok cez výdychový port nedostatočný na to, aby sa
z hadičky vytlačil všetok vydychovaný plyn. Môže dochádzať k istej miere opätovného vdychovania.
•
Pri používaní tejto masky sa musí udržať tlak minimálne 3 cm H
•
Táto maska sa nesmie používať pri pacientoch, ktorí nespolupracujú, sú otupení, nereagujú alebo si
nedokážu zložiť masku.
Poznámka
Pri výrobe nebol
použitý prírodný
latex
O (hPa).
2
65
S LOV E N Č I N A
Symbol a hodnota
úniku
Werbung
Inhaltsverzeichnis
