Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANBAU DES AUSSENBORDERS AN DER SPIEGELPLATTE (POWER-
TRIMM- UND GASDRUCK-TRIMMSYSTEM)
Wenn der Außenborder nicht ordnungsgemäß befestigt wird, kann er vom Bootsspiegel geschleudert
werden und Sachschäden sowie schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Vor Inbetriebnahme
muss der Außenborder mit den erforderlichen Befestigungsschrauben korrekt installiert werden.
Der Außenborder muss mit den im Lieferumfang enthaltenen Befestigungselementen befestigen. Wenn der
Außenborder mit einem Objekt unter Wasser in Berührung kommt, verhindern die Befestigungselemente,
dass der Außenborder vom Bootsspiegel geschleudert wird. Ein Aufkleber an der Schwenkhalterung erinnert
den Installateur an diese potenzielle Gefahr.
WICHTIG: Die Stärke des Bootsspiegels messen. Die Kontermuttern und Befestigungsschrauben des
Außenborders sollten ein Drehmoment von 75 Nm (55 lb-ft) aufnehmen können, ohne dass der Bootsspiegel
nachgibt oder reißt. Wenn der Bootsspiegel unter diesem Anzugsdrehmoment nachgibt oder reißt, ist die
Bootsspiegelkonstruktion u. U. nicht zulänglich. Der Bootsspiegel muss dann verstärkt bzw. die lasttragende
Fläche vergrößert werden.
a -
Spiegelplatte gibt unter dem Anzugsdrehmoment der Schraube nach
b -
Spiegelplatte reißt unter dem Anzugsdrehmoment der Schraube
Zur Bestimmung der Spiegelstärke einen Drehmomentschlüssel mit Messuhr verwenden. Wenn die Schraube
oder Mutter weiter gedreht wird und der Messwert auf der Messuhr nicht weiter ansteigt, deutet dies darauf
hin, dass die Spiegelplatte nachgibt. Die lasttragende Fläche kann vergrößert werden, indem eine größere
Unterlegscheibe oder eine Spiegelverstärkungsplatte verwendet wird.
INSTALLATION
VORSICHT
!
WARNING
Avoid serious injury
or death. Secure
engine to transom
with bolts.
37-896853-007
52375
a
26
b
18961
deu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
