Motoröl-Spezifikationen; Kühlmittel-Spezifikation - Seat Ibiza Betriebsanleitung

Motoröl-Spezifikationen
Motorart
Benzinmotoren
Dieselmotoren mit Dieselpartikelfilter (DPF)
a)
Die Verwendung von Motoröl gemäß der Spezifikation VW 504 00 statt VW 508 00 kann eine geringfügige Verschlechterung der Abgaswerte des Fahrzeugs zur Folge haben.
b)
Wenn die im Land verfügbare Kraftstoffqualität nicht die Normen EN 228 (für Benzin) und EN 590 (für Diesel) erfüllt.
c)
Nur empfohlene Öle verwenden. Andernfalls können Motorschäden entstehen.

›››
in Motoröl wechseln auf Seite 279

›››
Seite 276
Kühlmittel
Motorraum: Deckel des Motorkühl-
Abb. 66
mittelausgleichsbehälters
Grundsätzliches
Flexibler Service (LongLife)
c)
Der Kühlmittelbehälter befindet sich im Mo-
›››

torraum Seite
Bei kaltem Motor, Kühlmittel nachfüllen wenn
der Kühlmittelstand unter  liegt.
Kühlmittel-Spezifikation
Die Kühlanlage des Motors verwendet werks-
seitig eine speziell behandelte Wassermi-
schung mit mindestens 40% Anteil des lila-
farbenen Kühlmittelzusatzes G 13 (TL-VW 774
J). Diese Mischung bietet einen Frostschutz
bis -25 °C (-13 °F) und schützt die Leichtme-
tallteile des Motorkühlsystems vor Korrosion.
Außerdem verhindert sie Kalkansatz und er-
höht den Siedepunkt des Kühlmittels deut-
lich.
Zum Schutz dieses Kühlsystems muss der
Anteil des Kühlmittelzusatzes immer mindes-
tens 40% betragen, auch bei warmem Klima
und wenn kein Frostschutz erforderlich ist.
Fester Service (zeit- oder laufleistungsabhängig)
VW 508 00
VW 504 00 a)
VW 507 00
276.
VW 504 00
VW 502 00 b)
VW 507 00
Wenn aus klimatischen Gründen ein größerer
Schutz erforderlich ist, kann man den Kühl-
mittelanteil erhöhen, aber nur bis zu 60%;
ansonsten wäre der Frostschutz gemindert
und daher die Kühlung verschlechtert.
Beim Nachfüllen von Kühlmittel muss eine
Mischung aus destilliertem Wasser und ei-
nem Anteil von mindestens 40% des Kühlmit-
telzusatzes G 13 oder G 12 plus-plus (TL-VW
774 G) (beide lilafarben) verwendet werden,
um einen optimalen Korrosionsschutz zu er-
›››
in Kühlmittel nachfüllen auf Sei-
halten
te 281. Die Mischung von G 13 mit dem Mo-
torkühlmitteln G 12 plus (TL VW 774 F), G 12
(rot) oder G 11 (blaugrün) verschlechtert den
Korrosionsschutz und ist zu vermeiden
in Kühlmittel nachfüllen auf Seite
 ›››
in Kühlmittel nachfüllen auf
Seite 281

›››
Seite 279
›››
281.
59