Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Seat Ibiza Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seat Anleitungen
  4. Autos
  5. Ibiza
  6. Betriebsanleitung

Seat Ibiza Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ibiza:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ibiza
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Seat Ibiza

Inhaltszusammenfassung für Seat Ibiza

  • Seite 1 Ibiza Betriebsanleitung...

  • Seite 2: Empfangsbestätigung Von Dokumenten Und Fahrzeugschlüssel

    Fahrzeugdaten Empfangsbestätigung von Dokumenten und Fahrzeugschlüssel Fahrzeugtyp: Zum Fahrzeug gehören: NEIN Kennzeichen: Bordbuch Fahrzeug- Hauptschlüssel Identifizierungsnummer: Zweiter Schlüssel Tag der Erstzulassung bzw. Auslieferung: Die korrekte Funktion der Schlüssel wurde überprüft SEAT-Vertragspartner: Ort: Datum: Unterschrift des Fahrzeugbesitzers: Service-Berater: Telefon:...

  • Seite 3: Einführung

    Einführung ACHTUNG Sie haben sich für den SEAT entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Beachten Sie bitte die wichtigen Sicher- heitshinweise zum Beifahrer-Frontair- Mit Ihrem neuen SEAT werden Sie ein Fahr- ››› Seite 33, Einbau und Umgang zeug mit modernster Technologie und quali- mit den Kindersitzen.

  • Seite 4: Umwelthinweis

    Über dieses Handbuch Die mit einem Sternchen (*) gekenn- VORSICHT  zeichneten Ausstattungen sind nur bei Texte mit diesem Symbol machen Sie bestimmten Modellversionen serienmä- In diesem Handbuch wird die Ausstattung auf mögliche Schäden an Ihrem Fahr- ßig vorhanden, und werden nur für be- des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Druckle- zeug aufmerksam.
  • Seite 5 Digitale Bedienungsanleitung Genannte Videos Auf der offiziellen Webseite von SEAT können Die Bedienung einiger Fahrzeugfunktionen Sie sich die digitale Version der Bedienungs- kann in Form von Videoanweisungen gezeigt anleitung anzeigen lassen: werden: Website von SEAT Website von SEAT Abb. 1 Abb.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Die Sicherheitsgurte ..... . SEAT CONNECT ......
  • Seite 8 Automatische Distanzregelung (ACC - SEAT-Wartungsprogramm ....305 Adaptive Cruise Control)* ....237 Service-Intervalle .

  • Seite 9: Allgemeine Ansichten Des Fahrzeugs

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Außenansicht ››› Flüssigkeitsstände prüfen Fahrzeug abschleppen Sensoren der Fahrerassistenten Sei- te 224 ››› ››› Öl Seite 284 Abschleppöse. Seite 59 – – Radarsensor vorn ››› ››› Bremsflüssigkeit Seite 289 Anschleppen Seite 56 – – Sensoren der Einparkhilfe ›››...

  • Seite 10: Außenansicht

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Außenansicht ››› Heckklappe Tank Sensoren der Fahrerassistenten Sei- te 224 ››› ››› Öffnen von außen Seite 118 Füllmenge Seite 322 – – Sensoren der Einparkhilfe ››› Notöffnung Seite 118 Verschlussdeckel öffnen/schließen – – ››› Seite 272 Rückfahrkamera Fahrzeug abschleppen Vorgehensweise im Pannenfall...

  • Seite 11: Übersicht (Linkslenker)

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Übersicht (Linkslenker) ››› ››› Elektrische Fensterheber Seite 118 Scheibenwischer und Heckscheibenwi- Zentralverriegelung Seite 105 ››› scher Seite 131 ››› Außenspiegeleinstellung Seite 134 Anzeige für Beifahrerairbag-Abschaltung ››› ››› Fahrerinformationssystem Seite 89 Seite 28 Hebel zum Öffnen der Motorraumklappe ›››...

  • Seite 12: Übersicht (Rechtslenker)

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Übersicht (Rechtslenker) ››› ››› Hebel zum Öffnen der Motorraumklappe Fahrerinformationssystem Seite 89 Zündschloss Seite 203 ››› Seite 283 ››› ››› Lichtschalter Seite 124 Sicherungen Seite 60 ››› Easy Connect Seite 93 ››› Außenspiegeleinstellung Seite 134 ››› Warnblinkanlage Seite 128 ›››...

  • Seite 13: Innenansicht

    Allgemeine Ansichten des Fahrzeugs Innenansicht ››› ››› Isofix-Verankerungen Seite 34 Sitzeinstellung Seite 136 ››› Kopfstützen einstellen Seite 136 ››› Die Sicherheitsgurte Seite 17 ››› Panoramadach Seite 121 ››› Innenspiegel Seite 134 Ausschalten des Beifahrer-Frontairbags ››› Seite 28 ››› Handbremse Seite 245...

  • Seite 14: Sicherheit

    Sicherheit ››› Sicherheit Stellen Sie sicher, dass die Beleuchtungs- Mitfahrer an, sich richtig anzugurten Sei- – und Blinkanlage am Fahrzeug einwandfrei funktioniert. Fahrsicherheit Kontrollieren Sie den Reifenfülldruck. – Sicherheitsfaktoren Stellen Sie sicher, dass alle Fensterschei- – Fahrhinweise ben eine klare und gute Sicht nach außen Als Fahrer tragen Sie die Verantwortung für gewährleisten.

  • Seite 15: Richtige Sitzposition Der Fahrzeuginsassen

    Unfalls können Sicherheitsausstattun- gen die Verletzungsgefahr reduzieren. Die fol- Sicherheit geht jeden etwas an! genden Punkten enthalten einen Teil der Si- cherheitsausstattung in Ihrem SEAT-Fahr- zeug: Der richtige Abstand des Fahrers zum Abb. 3 optimierte Dreipunkt-Sicherheitsgurte ●...

  • Seite 16: Anzahl Der Sitzplätze

    25 cm (10 Zoll) beträgt Abb. 3 und das Das Fahrzeug verfügt über 5 Sitzplätze, 2 Sicherheitsgurts und der Airbags. SEAT emp- Lenkrad mit beiden Händen und leicht ge- Sitzplätze vorne und 3 Sitzplätze hinten. Je- fiehlt den Besuch bei einem SEAT-Betrieb.

  • Seite 17: Gefahr Durch Eine Falsche Sitzposition

    Fahrsicherheit schwere oder gar tödliche Verletzungen sein. Niemals im Fußraum mitfahren. ● Alle Fahrzeuginsassen müssen vor Fahrt- ● Das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzun- antritt immer die richtige Sitzposition ein- Niemals auf den Armlehnen sitzen. ● gen erhöht sich insbesondere dann, wenn ein nehmen und während der Fahrt beibehal- Niemals ohne angelegten Sicherheitsgurt ●...

  • Seite 18: Lenkradposition Einstellen

    Sicherheit Lenkradposition einstellen Stellen Sie sicher, dass Pedale ungehindert – Niemals das Lenkrad während der Fahrt ● in ihre Ausgangsstellung zurückkommen einstellen. Wenn während der Fahrt festge- können. stellt wird, dass eine Einstellung notwendig sein sollte, sicher anhalten und das Lenk- Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten wäh- –...

  • Seite 19: Die Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Die Sicherheitsgurte Die Kontrollleuchte im Kombi-Instrument  Legen Sie niemals Gegenstände in den ● erlischt erst dann, wenn der Fahrer bzw. Bei- Fußraum des Fahrers. Ein Gegenstand kann fahrer bei eingeschalteter Zündung den Si- in den Bereich der Pedale gelangen und die Warum Sicherheitsgurte? cherheitsgurt anlegt.

  • Seite 20: Die Schutzfunktion Der Sicherheitsgurte

    Sicherheit Zeigt an, dass der Platz ist besetzt und Die Schutzfunktion der Sicher- gungsenergie. Die entstehende Energie wird  der Mitfahrer seinen Sicherheitsgurt an- somit verringert und das Verletzungsrisiko ge- heitsgurte gelegt hat. mindert. Deshalb müssen Sie die Sicherheits- gurte vor jeder Fahrt anlegen, auch wenn Sie Wenn während der Fahrt auf den hinteren nur eine sehr kurze Wegstrecke zurücklegen.

  • Seite 21: Die Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Wichtige Sicherheitshinweise zum Tragen Sie den Sicherheitsgurt niemals Das Gurtband muss sauber gehalten ● ● Umgang mit den Sicherheitsgurten unter dem Arm oder in einer anderen fal- werden, da durch grobe Verschmutzung die schen Position. Funktion des Gurtaufrollautomaten beein- trächtigt werden kann.

  • Seite 22: Frontalunfälle Und Die Gesetze Der Physik

    Sicherheit Frontalunfälle und die Gesetze der zeugs eine Energie, die als „kinetische Ener- wegen, mit der sich das Fahrzeug vor dem gie“ bezeichnet wird. Aufprall bewegt hat! Dieses Beispiel gilt nicht Physik nur für Frontalunfälle, sondern für alle Arten Die Größe der „kinetischen Energie“ hängt von Unfällen und Kollisionen.

  • Seite 23: Richtige Einstellung Der Sicherheitsgurte

    Die Sicherheitsgurte Richtige Einstellung der Si- fall so in Position, dass sie maximalen Schutz ACHTUNG ››› bieten können cherheitsgurte Die optimale Schutzwirkung der Sicher- ● heitsgurte wird nur erreicht, wenn sich die Sicherheitsgurt anlegen Sitzlehne in einer aufrechten Position befin- Sicherheitsgurt an- und ablegen Legen Sie den Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt det und der Sicherheitsgurt der Körpergrö-...
  • Seite 24 Sicherheit Richtiger Gurtbandverlauf ko schwerer oder tödlicher Verletzungen. Au- Gurtbandverlauf der Körpergröße anpas- ßerdem hält der richtige Gurtbandverlauf den Insassen so in Position, dass der auslö- Der Gurtbandverlauf kann durch die Höhen- sende Airbag maximalen Schutz bieten kann. einstellung der Vordersitze angepasst wer- Deshalb immer den Sicherheitsgurt anlegen den.

  • Seite 25: Gurtstraffer

    Bei Verschrottung des Fahrzeuges oder ● Schutzwirkung des Sicherheitsgurts und Verletzungen, weil dadurch die Gurtstraffer Einzelteilen des Systems sind unbedingt die der Airbags zu erlangen. SEAT empfiehlt nicht oder unerwartet ausgelöst werden diesbezüglichen Sicherheitsvorschriften zu den Besuch bei einem SEAT-Betrieb. können.

  • Seite 26: Airbag-System

    Sicherheit Airbag-System ge Sitzposition während der Fahrt beibehal- ACHTUNG ten. Das falsche Tragen der Sicherheitsgurte ● Starkes Bremsen kurz vor einem Unfall kann Kurze Einleitung sowie jede falsche Sitzposition kann zu le- bewirken, dass ein nicht angegurteter Insasse bensgefährlichen oder tödlichen Verlet- nach vorne in den Bereich des auslösenden zungen führen.

  • Seite 27: Airbagaktivierung

    Airbag-System Kopfairbags Auslösefaktoren ● ACHTUNG Kontrollleuchte für Airbag im Kombi-In- Die Umstände, die eine Aktivierung des Air- ●  Die maximale Schutzwirkung der Sicher- ● ››› strument Seite 26 bag-Systems verursachen, können nicht ver- heitsgurte und des Airbag-Systems wird allgemeinert werden. Einige Faktoren spielen nur in der richtigen Sitzposition erreicht Schlüsselschalter zum Abschalten des Bei- ●...

  • Seite 28: Funktionsweise Der Airbags

    Sicherheit Falls es zu einem Unfall mit Airbagauslö- ACHTUNG Leuchtet in der Instrumenten-   sung kommt: tafel Bei einer Störung des Airbag- und Gurt- leuchtet die Innenbeleuchtung (wenn der ● straffer-Systems können diese möglicher- Beifahrer-Frontairbag aktiv. Schalter für die Innenbeleuchtung in der Tür- weise nicht einwandfrei, gar nicht oder un- Die Kontrollleuchte erlischt automatisch 60 Sekun- kontaktstellung steht);...
  • Seite 29 Airbag-System Frontairbags Fahrers und des Beifahrers bei Frontalkollisio- ››› nen mit höherer Unfallschwere Ihre besondere Konstruktion ermöglicht einen kontrollierten Gasausgang, indem der Insas- se Druck auf den Sack ausübt. So bleiben Kopf und Torax durch den Airbag geschützt. Nach einem Unfall leert sich der Sack demzu- folge so weit, dass die Sicht nach vorne wie- der frei wird.
  • Seite 30 Sicherheit Beifahrer-Frontairbag ein- und ab- SEAT empfiehlt, den Kindersitz nur auf dem leuchtet und die Kontrollleuchte 60 Se-   Rücksitz zu montieren, damit der Beifahrerair- kunden lang leuchtet und dann erlischt. schalten* bag eingeschaltet bleiben kann. ACHTUNG Wenn der Beifahrerairbag abgeschaltet ist, Der Fahrer ist dafür verantwortlich, ob...
  • Seite 31 Airbag-System Seitenairbags* Das Seitenairbag-System bietet in Ergänzung Fahren Sie nicht, wenn Teile der inneren ● zu den Sicherheitsgurten einen zusätzlichen Türverkleidungen ausgebaut wurden oder Schutz für den Oberkörperbereich bei Seiten- nicht korrekt ausgerichtet sind. ››› kollisionen mit höherer Unfallschwere Fahren Sie nicht, wenn die Lautsprecher ●...
  • Seite 32 Sicherheit Kopfairbags* Die Kopfairbags reduzieren bei Seitenkollisio- Es dürfen keinesfalls Sitz- oder Schonbe- ● nen die Verletzungsgefahr der Insassen auf züge auf Sitzen mit eingebautem Seitenair- den Vordersitzen und den hinteren äußeren bag aufgezogen werden, die nicht aus- Sitzplätzen auf der dem Unfall zugewandten drücklich für die Verwendung in Ihrem Fahr- Körperpartie.

  • Seite 33: Sicherer Transport Von Kindern

    Unfall und müssen nach einer Auslösung Systeme erfüllen die Norm ECE-R44. Sicherheit von Kindern ersetzt werden. SEAT empfiehlt, die auf der Webseite aufge- Alle Arbeiten am Kopfairbag sowie der ● führten Kindersitze folgendermaßen zu befes- Aus- und Einbau von Systemteilen wegen Einführung...

  • Seite 34: Einteilung Der Kindersitze In Gruppen

    Fahrzeugzulassung enthalten ebenfalls eine wurden für die Verwendung in Fahrzeugen Liste der Fahrzeugmodelle, in denen sie ein- von SEAT ausgewählt und geprüft. Der pas- gebaut werden dürfen. sende Sitz für Ihr Modell und die gewünschte i-Size: Die Kindersitze der Zulassung i-Size ●...

  • Seite 35: Einbau Und Umgang Mit Den Kindersitzen

    Sicherer Transport von Kindern erfüllen. Die Hersteller von Kindersitzen kön- Knicke zum Kindersitz passt. Bei Kindersitzen nen angeben, welche Sitze über die i-Size- in entgegengesetzter Fahrtrichtung sollte die Zulassung für dieses Fahrzeug verfügen. unterste Position der Gurthöheneinstellung verwendet werden. Zur ordnungsgemäßen Nutzung eines ent- ●...
  • Seite 36 Sicherheit Wichtige Hinweise zum Beifahrer-Frontair- ACHTUNG re Mitfahrer dadurch lebensgefährlich ver- letzen. Wenn auf dem Beifahrersitz ein Kindersitz ● Auf der Sonnenblende und/oder dem hint- Niemals ein Kind alleine im Kindersitz ● montiert wird, erhöht sich im Falle eines Un- eren Türrahmen der Beifahrerseite ist ein Auf- oder im Fahrzeug lassen.
  • Seite 37 Rückseite der Rücksitzlehne im Gepäckraum dersitze ››› tensitzen). Die ISOFIX-Befestigung wird Seite 38. Die Befestigungsöse des Top SEAT empfiehlt, die Kindersitze folgenderma- ››› hauptsächlich in Europa verwendet Sei- Tether-Gurts sind mit einem Ankersymbol ver- ßen zu befestigen: 36. Ggf. ist die ISOFIX-Befestigung mit ei- sehen.
  • Seite 38 Sicherheit Befestigung eines Kindersitzes mit dem System ISOFIX/i-Size und Top Tether* Rücksitze: Einbau des Kindersitzes mit Abb. 25 dem ISOFIX-System. Rücksitz: eingeprägte Schlitze für Zu- Abb. 24 griff auf die ISOFIX/i-Size-Halteösen. Die Kindersitze können schnell, einfach und bestimmten Fahrzeugen sind die Halteösen der Rücksitzlehnen (hinter den Rücksitzlehnen ›››...

  • Seite 39: Beifahrersitz

    Abb. 25. Wenn der Kindersitz Die Kindersitze mit dem Befestigungssystem tem „ISOFIX/i-Size“ über eine Top Tether* Befestigung verfügt, „ISOFIX“ und Top Tether* sind bei den SEAT- befestigen Sie ihn an der entsprechenden Betrieben erhältlich. Beachten Sie unbedingt die Bedienungsanlei- ›››...
  • Seite 40 Sicherheit Kindersitzherstellers, um sich mit der sachge- Tether*, noch Gurte oder andere Gegen- rechten Befestigung des Top Tether-Gurts stände an den Halteösen, ansonsten be- vertraut zu machen. steht die Gefahr tödlicher Verletzungen. Achten Sie darauf, dass der Kindersitz ● Haltegurt befestigen korrekt in den Halteösen „ISOFIX“...

  • Seite 41: Befestigung Des Kindersitzes Mit Sicherheitsgurt

    Sicherer Transport von Kindern Befestigen Sie niemals den Befestigungs- Weder an den unteren Verankerungen andere Gegenstände befestigt bzw. gesi- ● ● gurt an einer der Befestigungsösen im Ge- (ISOFIX) noch an den oberen Verankerun- chert werden. päckraum. gen (Top Tether) dürfen Gepäckstücke oder Befestigung des Kindersitzes mit Sicherheitsgurt Wenn Sie in Ihrem Fahrzeug einen Kindersitz für dieses Fahrzeug zugelassen ist.
  • Seite 42 Sicherheit sitze zu ermöglichen, beachten Sie die fol- ACHTUNG genden Hinweise: Kinder müssen während der Fahrt mit ei- nem dem Alter, dem Körpergewicht und der Gurtschloss für den mittleren Sitzplatz ● Körpergröße entsprechenden Rückhalte- ››› Abb. 28 hinter dem Gurtschloss für den system im Fahrzeug gesichert sein.

  • Seite 43: Notsituationen

    Gesprächspartner die Sprache des Landes, Leuchtet rot: Systemfehler. Der eCall-Ser- ● in dem Sie sich befinden. vice ist nur eingeschränkt verfügbar. SEAT In der Dachkonsole: Schalter für Abb. 29 empfiehlt, einen Fachbetrieb aufzusuchen. Bei einem privaten Anruf hilft Ihnen der Ge- Sprachdienste sprächspartner in der Sprache, die Sie im In-...

  • Seite 44: Ausstattung Für Den Notfall

    Notsituationen Ausstattung für den Notfall Folgende Bedingungen können dazu führen, prüft werden. Siehe Prüfsiegel auf dem Feuer- dass der Notruf-Service nur eingeschränkt löscher. funktioniert bzw. dass der Anruf an die Notruf- Verbandskasten, Warndreieck und ACHTUNG nummer 112 umgeleitet wird: Feuerlöscher* Lose Gegenstände können bei einem plötz- Wenn Ihr aktueller Standort in Gebieten mit ●...

  • Seite 45: Reifenreparatur

    Selbsthilfe Reifenreparatur Bordwerkzeug Einige der aufgeführten Werkzeuge gehören nur zu bestimmten Modellausführungen bzw. sind Mehrausstattungen. Pannenset TMS (Tyre Mobility Sys- tem)* ACHTUNG Ein loses Bordwerkzeug, Pannenset und Re- Mit dem Pannenset* (Tyre Mobility System) serverad kann bei plötzlichen Fahr- oder können Reifenbeschädigungen zuverlässig Bremsmanövern sowie bei einem Unfall abgedichtet werden, die durch Fremdkörper...

  • Seite 46: Umwelthinweis

    Erreichen des nächsten Fachbetriebes Hinweis die empfohlene Höchstgeschwindigkeit gedacht. von „max. 80 km/h“ bzw. „max. 50 mph“ Eine neue Flasche Reifendichtungsmittel ist Einen mit dem Pannenset reparierten Rei- ● zu erinnern bei den SEAT-Händlern erhältlich. fen umgehend ersetzen lassen.

  • Seite 47: Reifen Abdichten Und Aufpumpen

    Selbsthilfe Einfüllschlauch mit Verschlussstopfen Schrauben Sie den Einfüllschlauch Wenn der genannte Luftdruck nicht erreicht ● ● ››› Abb. 31 auf die Dichtmittelflasche. Die wird, den Reifenfüllschlauch vom Reifenventil Luftkompressor Folie am Verschluss wird automatisch durch- abschrauben. EIN/AUS-Schalter stoßen. Das Fahrzeug 10 Meter bewegen, damit ●...

  • Seite 48: Rad Wechseln

    Notsituationen 1,4 bar (20 psi / 140 kPa) und höher: Automatikgetriebe: Stellen Sie den Wählhe- ● Heißen Reifenfüllschlauch und heißen ● bel auf P. Luftkompressor nicht auf brennbare Mate- Den Reifenfülldruck wieder auf den richti- ● rialien ablegen. Bei Anhängerbetrieb, kuppeln Sie den An- gen Wert korrigieren .
  • Seite 49 Zugang zu den Radschrauben zu erhal- Anbringen ten. Legen Sie die Radvollblende an die Felge. ● Die Unterseite des Buchstabens „S“ des Demontieren SEAT-Emblems muss mit dem Reifenventil Den Radschlüssel und den Drahtbügel aus ● ››› übereinstimmen Abb. 32 ›››...
  • Seite 50 Radschrauben. heitsradschraube und bewahren Sie sie ge- trennt vom Fahrzeug sicher auf. Wenn Sie einen Ersatzadapter benötigen, geben Sie Diebstahlhemmende Radschrau- die Codenummer bei Ihrem SEAT Betrieb Radwechsel: Reifenventil und Ein- Abb. 37 bauort der Anti-Diebstahl-Radschraube oder Verwenden Sie zum Lockern der Radschrau- ben ausschließlich den Radschlüssel, der...
  • Seite 51 Selbsthilfe Lösen Sie die Radschrauben etwa eine Um- Bei Rädern mit Radvollblenden muss die Anti- Niemals die Verschraubungen bei Felgen ● drehung, bevor Sie das Fahrzeug mit dem Diebstahl-Radschraube in den Positionen mit verschraubtem Felgenring lösen. ››› Wagenheber anheben. Abb. 37 oder eingeschraubt sein, Werden die Schrauben mit einem gerin-...
  • Seite 52 Notsituationen Anheben des Fahrzeugs Suchen Sie am Längsträger die Markierung ● re SEAT-Modelle zugelassen sind, könnten des Aufnahmepunktes für den Wagenheber rutschen - Verletzungsgefahr! (Eindrückung), die dem zu wechselnden Rad Setzen Sie den Wagenheber* nur an den ● ››› am nächsten liegt Abb.
  • Seite 53 Selbsthilfe Rad ab- bzw. anbauen reihum vorgehen, sondern immer zu einer ge- Laufrichtungsgebundene Reifen genüberliegenden Radschraube wechseln. Nachdem Sie die Radschrauben gelockert Laufrichtungsgebundene Reifen sind entwi- Gegebenenfalls die Abdeckkappen, die ● und das Fahrzeug mit dem Wagenheber an- ckelt worden, nur in eine Richtung zu rollen. Radmittenblende oder die Radvollblende gehoben haben, tauschen Sie das Rad aus.

  • Seite 54: Front- Und Heckscheibenwischerblätter Wechseln

    Notsituationen Prüfen Sie den Reifendruck des montierten In der Servicestellung können die Scheiben- Front- und Heckscheibenwischer- ● Rads so bald wie möglich. wischerarme von der Frontscheibe abge- blätter wechseln ››› klappt werden Abb. Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontrollan- ● zeige, korrigieren Sie den Reifendruck und ›››...
  • Seite 55 Selbsthilfe Scheibe wischt. Eine beschädigte Grafit- Bei starker Verschmutzung Scheibenwi- Scheibenwischerarm an die Heckscheibe ● ● schicht verursacht unter anderem einen er- scherblätter vorsichtig mit einem Schwamm zurückklappen. ››› höhten Geräuschpegel beim Wischen über oder Tuch reinigen ACHTUNG die Scheibe. Scheibenwischerblätter der Frontscheibe Abgenutzte oder schmutzige Scheibenwi- Regelmäßig den Zustand der Scheibenwi-...

  • Seite 56: Starthilfe: Beschreibung

    Notsituationen VORSICHT Hinweis Um Beschädigungen der Motorraumklap- Zwischen den Fahrzeugen darf kein Kon- ● ● pe und der Scheibenwischerarme zu ver- takt bestehen, andernfalls könnte bereits meiden, die Wischerarme der Frontschei- beim Verbinden der Pluspole Strom fließen. benwischer nur in der Servicestellung nach Die entladene Batterie muss ordnungs- ●...
  • Seite 57 Selbsthilfe Motorblock verschraubtes Metallteil Nehmen Sie die Kabel bei laufenden Mo- Schließen Sie das Minuskabel beim an- ● oder an den Motorblock selbst anklem- toren genau in der umgekehrten Reihen- deren Fahrzeug nicht direkt an den Minus- ››› Abb. folge, wie oben beschrieben, ab. pol der entladenen Batterie an.

  • Seite 58: An- Und Abschleppen

    Notsituationen An- und abschleppen ACHTUNG Als Fahrer des ziehenden Fahrzeugs: ● Besonders vorsichtig und behutsam Ein Fahrzeug ohne Strom sollte niemals ab- – Einleitung zum Thema Gas geben. geschleppt werden. Vermeiden Sie plötzliche Brems- und Während des Abschleppens darf der –...
  • Seite 59 Selbsthilfe Lenksäulenverriegelung abgeschaltet wer- Hinweise zum Abschleppen Sie benötigen mehr Kraft zum Lenken des ● den kann, sofern diese eingeschaltet sind. Fahrzeuges, da die Servolenkung bei stehen- dem Motor nicht funktioniert. Das Abschleppen erfordert eine gewisse Bei entladener Batterie ist eine korrekte ●...

  • Seite 60: '' Seite 58, Wann Ist Das Abschleppen Des Fahrzeuges Nicht

    Notsituationen vorgesehenen Abschleppösen oder an der Wann ist das Abschleppen des Fahrzeuges lenverriegelung gelöst ist. Bei Stromausfall Anhängevorrichtung. nicht erlaubt? oder Störungen in der elektrischen Anlage muss ggf. der Motor per Starthilfe gestartet Wenn infolge eines Defekts Öl im Schaltge- ●...
  • Seite 61 Selbsthilfe Abschleppöse vorne Die Abschleppöse muss immer im Fahrzeug könnte sie sich beim Anschleppen oder Ab- mitgeführt werden. schleppe lösen. ››› Beachten Sie die Abschlepphinweise Sei- Hintere Abschleppöse Abschleppöse vorn montieren Entnehmen Sie die Abschleppöse aus dem ● im Gepäckraum befindlichen Bordwerkzeug ›››...

  • Seite 62: Sicherungen Und Glühlampen

    Notsituationen Sicherungen und Glüh- Die Abschleppöse wird in die hinter einer Ab- könnte sie sich beim Anschleppen oder Ab- deckung auf der rechten Seite des hinteren schleppe lösen. lampen Stoßfängers befindliche Aufnahme einge- ››› schraubt Abb. ››› Sicherungen Beachten Sie die Abschlepphinweise Sei- Einleitung zum Thema Hintere Abschleppöse anbringen...
  • Seite 63 Sicherungen und Glühlampen Farbkennzeichnung der Sicherungen unter das Überbrücken eines Stromkreises ohne Im Fahrzeug befinden sich noch weitere ● der Instrumententafel Sicherungen können einen Brand und Sicherungen als in diesem Kapitel angege- schwere Verletzungen verursachen. ben. Color Stromstärke in Am- Niemals Sicherungen einbauen, die eine ●...

  • Seite 64: Sicherungsbelegung

    Notsituationen Sicherungen im Motorraum Durchgebrannte Sicherung erset- Sicherung auswechseln Ziehen Sie die Sicherung heraus. ● Durchgebrannte Sicherung durch eine ● neue Sicherung der gleichen Stärke (gleiche Farbe und gleicher Aufdruck) und gleichen Größe ersetzen. Abdeckung wieder einsetzen bzw. Deckel ● des Sicherungskastens schließen.
  • Seite 65 Sicherungen und Glühlampen Verbraucher/Ampere Verbraucher/Ampere Verbraucher/Ampere Lichtschalter, LSS und SMLS Lenk- LSS Lenksäule, ohne Kessy Relais SCR säule, Diagnoseanschluss, Fensterheber Türen links Wählhebel Automatikgetriebe, ZSS Licht-/Regensensor Versorgung Lichter links Scheibenwaschpumpe LSS Lenksäule: Schalter für Schei- benwischer Signalhorn Beheizbare Außenspiegel Kombi, Notruf (+NZ4) Steuergerät Sitzheizung Anhängerkupplung Versorgung Lichter rechts...

  • Seite 66: Glühlampen Auswechseln

    Geschick. Daher empfiehlt (MPI), Ventil für Kraftstoffdosierung Elektrogebläse TH4 mit Klimaanla- (Diesel) ge oder T5I für Länder mit gemäßig- SEAT, bei Unsicherheiten einen Glühlampen- tem Klima wechsel von einem SEAT-Betrieb ausführen Sensor Servolenkung zu lassen oder anderweitig fachmännische PTC2 Hilfe in Anspruch zu nehmen.
  • Seite 67 Sicherungen und Glühlampen Voll-LED-Hauptscheinwerfer* ● Halogen-Hauptscheinwer- Ausführung Glühlampen- Links Rechts Halogen-Hauptscheinwerfer mit LED-Tag- Leuchte ● fahrlicht* Fernlicht Bremslicht Heckleuchten mit Glühlampen ● 2 x P21WLL 2 x P21WLL Standlicht / Tagfahrlicht (DRL) W21W Standlicht Heckleuchten mit LED* ● Blinklicht PY 21W Nebelschluss- W21W –...

  • Seite 68: Umwelthinweis

    Notsituationen Glühlampe Fernlicht VORSICHT Sicherheit, sondern auch der anderer Ver- kehrsteilnehmer. Vor allen Arbeiten an der elektrischen An- ● Besorgen Sie sich vor dem Lampenwech- ● lage den Zündschlüssel abziehen. Sonst sel die entsprechende Ersatzlampe. besteht Kurzschlussgefahr! Fassen Sie bitte den Glaskolben der Lam- ●...

  • Seite 69: Glühlampe Abblendlicht

    Sicherungen und Glühlampen Glühlampe Abblendlicht Öffnen Sie die Motorraumklappe. Blinker und DRL-Licht/Standlicht – (Tagfahrlicht) ››› Die Strebe Abb. 53 in Pfeilrichtung – verschieben und den Deckel abnehmen. Ziehen Sie den Stecker von der Lampe – ››› Abb. 54 ››› Nehmen Sie die Haltefeder Abb.
  • Seite 70 Notsituationen Glühlampe des Nebelscheinwer- an den Rändern des Gitters mit einer klei- Glühlampen hinten nen Hebelbewegung heraus. fers Entfernen Sie die beiden Schrauben – ››› Abb. 57 und lösen Sie den Klipp mit einer Hebelbewegung heraus, um den Nebelscheinwerfer herauszunehmen. Ziehen Sie den Stecker der Leuchte ab.

  • Seite 71: Seitliche Blinker

    Die geschätzte Lebensdauer der LEDs VORSICHT sich um LED-Lampen handelt, sollte das Aus- übersteigt die Nutzungsdauer des Fahr- wechseln bei einem SEAT-Betrieb vorgenom- Gehen Sie beim Ausbau der Heckleuchte zeugs. Sollte ein LED-Licht ausfallen, bege- men werden. vorsichtig vor, damit keine Teile bzw. der ben Sie sich zum Austausch in eine Fach- Lack beschädigt wird.

  • Seite 72: Innenleuchte Und Leseleuchten Vorne

    Notsituationen Innenleuchte und Leseleuchten Einsetzen vorne Zum Einsetzen in umgekehrter Reihenfolge – vorgehen und leicht außen auf die Lampe drücken. Zunächst das Glas mit den kleinen Befesti- – gungsrasten auf den Schalterrahmen auf- setzen. Anschließend auf den vorderen Be- reich drücken, bis die langen Befestigungs- rasten in der Halterung einrasten.
  • Seite 74 Bedienung Cockpit Abb. 64...

  • Seite 75: Bedienung

    Warn- und Kontrollleuchten ..– Türinnengriff SEAT Drive Profile ....– Hebel für: Hilfesysteme zum Parken und Schalter zur Einstellung der elekt- –...

  • Seite 76: Instrumente Und Kontrollleuchten

    Das Fahrzeug kann mit einem analogen oder Niemals die Tasten im Kombi-Instrument ● tattungen. mit einem frei konfigurierbarem Kombi-Instru- während der Fahrt bedienen. ment (SEAT Digital Cockpit) ausgestattet Bei Rechtslenker-Fahrzeugen* weicht die ● Nehmen Sie Änderungen für die Bildschir- ● sein.

  • Seite 77: Analoges Kombi-Instrument

    Instrumente und Kontrollleuchten Analoges Kombi-Instrument Monochromes Kombi-Instrument in der Abb. 65 Instrumententafel Erläuterungen zu den Instrumenten Motorkühlmittel-Temperaturanzeige Einstellknopf und Anzeige. ››› ››› Abb. Seite 87 oder Erdgas-Füllstandan- Geschwindigkeitsmesser. zeige bei Fahrzeugen mit Erdgasmotor ››› Kraftstoffstandanzeige Seite Drehzahlmesser (Umdrehun- ››› (CNG) Seite 86 gen x 100 pro Minute des laufenden Mo- ›››...
  • Seite 78 SEAT Digital Cockpit in der Schalttafel Abb. 66 (klassische Ansicht). Erläuterungen zu den Instrumenten: SEAT Digital Cockpit ist ein frei konfigurierba- In allen Ansichten werden im Display Informa- res Kombi-Instrument mit einem hochauflö- tionen über Audio, Telefon, Fahrdaten, Fahr- Motorkühlmittel-Temperaturanzeige senden TFT-Farbbildschirm.

  • Seite 79: Displayanzeigen

    Anzeige der restlichen Reisezeit, der Je nach Ausstattung kann die Navigationskar- Klassische Ansicht Entfernung bis zum Zielort und der voraus- te im SEAT Digital Cockpit, im Infotainment- sichtlichen Ankunftszeit. Die Zeiger der Umdrehungen pro Minute und System oder in beiden gleichzeitig angezeigt der Geschwindigkeitsmesser werden über die...

  • Seite 80: Außentemperaturanzeige

    Bedienung Warn- und Informationshinweise Geöffnete Türen, Motorraum- und Ge- lungswärme vom Motor etwas höher sein als ● päckraumklappe die tatsächliche Temperatur. Wegstreckenanzeigen ● Nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde und ››› Der Messbereich reicht von -45 °C (-49 °F) Uhrzeit Seite 83 ●...
  • Seite 81 Instrumente und Kontrollleuchten Fahrzeuge mit frei konfigurierbarem Kombi- dermanagements (ACT®)* einen niedrigen Hinweis ››› Instrument: Kraftstoffverbrauch hat Seite 222. Es gibt verschiedene Kombi-Instrumente, ● Stellen Sie den Tageskilometerzähler auf ● daher können die Versionen und Anzeigen Motorkennbuchstaben (MKB) Null über das Infotainment-System oder dem am jeweiligen Display unterschiedlich sein.

  • Seite 82: Anzeige Der Fahrdaten (Multifunktionsanzeige)

    Funktionen pro- den Tasten am Multifunktionslenkrad wie ge- Anzeige der Fahrdaten (Multifunkti- grammiert bzw. die vorhandenen Funktionen wohnt im Menü navigieren. geändert werden. SEAT empfiehlt dazu einen onsanzeige) SEAT-Händler aufzusuchen. Die Service-Intervall-Anzeige neu starten Die Fahrdatenanzeige (Multifunktionsanzei- Einige Menüpunkte können nur bei Fahrzeug- Wählen Sie den Menüpunkt Service und fol-...
  • Seite 83 Instrumente und Kontrollleuchten Fahrzeuge mit frei konfigurierbarem Kombi- Die Taste des Scheibenwischhe- – Unge- ● Reichweite AdBlue oder   Instrument: bels oder die Taste des Multifunktionslen- fähre Entfernung in km, die mit der aktu-  krads ca. 2 Sekunden lang gedrückt halten. ellen Tankfüllung von AdBlue®...

  • Seite 84: Warn- Und Informationshinweise (Fahrzeugstatus)

    Bedienung Drücken Sie die Taste des Schei- Warn- und Informationshinweise Überprüfen Sie so bald wie möglich die aus- ●  benwischhebels oder die Taste des Multi- fallende Funktion. Nehmen Sie ggf. fachmän-  (Fahrzeugstatus) funktionslenkrads, um die aktuelle Geschwin- nische Hilfe in Anspruch. digkeit zu speichern und die Warnung zu akti- Beim Einschalten der Zündung oder während vieren.
  • Seite 85 Instrumente und Kontrollleuchten Müdigkeitseinschätzung. Diese wird ständig Funktionseinschränkungen Fahrten regelmäßige und ausreichend lan- mit dem aktuellen Fahrverhalten verglichen. ge Pausen einlegen. Die Müdigkeitserkennung hat systembeding- Erkennt das System eine Müdigkeit des Fah- te Grenzen. Folgende Bedingungen können Die Verantwortung für die eigene Fahr- ●...

  • Seite 86: Uhrzeit Im Analogen Kombi-Instrument Einstellen

    Am sinnvollsten ist es, hohe Motordrehzahlen stellung der Uhrzeit zu beenden. zu vermeiden und sich an den Empfehlungen der Schaltanzeige zu orientieren. Weitere In- Uhrzeit im SEAT Digital Cockpit einstellen ››› formationen erhalten Sie unter Seite 218, Im Menü Fahrdaten wählen Sie die Funkti- ●...
  • Seite 87 Instrumente und Kontrollleuchten Kraftstoffvorratsanzeige Kontrollleuchten Die Lenkung, die Fahrerassistenzsysteme ● und bremsunterstützende Systeme funktio- Leuchtet auf und die untere  nieren nicht, wenn der Motor unregelmäßig Leuchtdiode leuchtet in rot läuft oder aufgrund von Kraftstoffmangel bzw. unregelmäßiger Kraftstoffzufuhr ab- Kraftstoffbehälter fast leer. Der Kraftstoffreserve- ›››...

  • Seite 88: Besonderheit

    Bedienung Erdgasvorrat (CNG) 3 Gilt für Fahrzeuge mit Erdgasmotor CNG Analoges Kombi-Instrument: Erdgasvor- Abb. 70 ratsanzeige Erdgasvorratsanzeige Die Anzeige erscheint nur bei eingeschalteter Hinweis Zündung. Benzinvorratsanzeige Bei Fahrzeugen mit Erdgasmotor kann die Kraftstoffvorratsanzeige des Benzintanks Besonderheit Kontrollleuchte die getankte Menge ein wenig verzögert Sollte das Fahrzeug direkt nach dem Tanken anzeigen (abhängig von der Menge).

  • Seite 89: Service-Intervalle

    Instrumente und Kontrollleuchten Motorkühlmittel-Temperaturanzei- Normalbereich. Bei starker Motorbelas- VORSICHT tung und hohen Außentemperaturen kön- Zum Erreichen einer langen Motorlebens- ● nen die leuchtenden Dioden auch weiter dauer wird das Vermeiden des Betriebs bei nach oben reichen. Das ist unbedenklich, hohen Drehzahlen, Durchtreten des Gaspe- solange die Kontrollleuchte D nicht auf- dals und Aussetzen des Motors hohen Be- leuchtet...
  • Seite 90 Service-Meldung abfragen Die angezeigte Zahl ist die Kilometerzahl, die Bei eingeschalteter Zündung, abgestelltem Bei SEAT wird zwischen Services mit Ölwech- noch zurückgelegt werden kann oder die ver- Motor und stehendem Fahrzeug kann die ak- sel (z. B. Ölwechsel-Service) und Services oh- bleibende Zeit bis zum nächsten Service.

  • Seite 91: Bedienung Des Kombi-Instruments

     setzen die Multifunktionsanzeige nur mit den Tasten Multifunktionslenkrads. des Lenkrads verwendet werden. Wenn der Service nicht von einem SEAT-Be- Wenn die Fahrzeugbatterie bei Fahrzeu- ● trieb durchgeführt wurde, kann die Anzeige gen mit LongLife Service längere Zeit abge- Einige Menüpunkte können nur bei Fahrzeug- wie folgt zurückgesetzt werden:...

  • Seite 92: Bedienung Über Das Multifunktionslenkrad

    Bedienung Bedienung über das Multifunkti- Um das Menü oder die Informationsanzeige Steuerung über den Scheiben- ● aufzurufen, die angezeigt wird, drücken Sie onslenkrad wischhebel ››› die Taste Abb. 73 oder warten Sie eini-  ge Sekunden lang bis das Menü oder die In- formationsanzeige automatisch geöffnet werden.

  • Seite 93: Kontrollleuchten

    Instrumente und Kontrollleuchten Kontrollleuchten Zum Wechseln von einem Menü in das an- ● Nicht angelegter Sicherheitsgurt des Fah-  dere, betätigen Sie den Wippschalter oben ››› rers bzw. Beifahrers Seite oder unten. Warn- und Kontrollleuchten  ››› Motorkühlmittel Seite Um das Menü oder die Informationsanzeige ●...

  • Seite 94: Grüne Kontrollleuchten

    Bedienung Störung in der Ottomotorsteuerung Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) zeugbeschädigungen und zum Liegenblei-  ››› ››› Seite 227; ODER Geschwindigkeitsbe- Seite 280. ben im Straßenverkehr, zu Unfällen und  ››› grenzer Seite 230; ODER Automati- schweren Verletzungen führen. ››› ››› sche Distanzregelung (ACC) Sei- Partikelfilter mit Ruß...

  • Seite 95: Infotainment

    Instrumente und Kontrollleuchten Infotainment Sich durch die verschiedenen Menüs be- auf den Scrollbalken und ziehen Sie ihn nach wegen und diese auswählen oben oder unten. Zündung einschalten. ● Einleitung zum Thema Tutorial Sollte das Infotainment-System ausge- ● Wenn Sie das Infotainment-System zum ers- Das Infotainment-System fasst wichtige Funk- schaltet sein, schalten Sie es ein.

  • Seite 96: Erklärung Der Funktionsflächen

    Bedienung Erklärung der Funktionsflächen Schematische Darstellung: Übersicht Abb. 75 möglicher Funktionsflächen am Bildschirm Oberer Bildschirmbereich chende Symbol angezeigt. Andernfalls : Hauptmenü mit 6 Hauptfunktionen, die  wird die aktuelle Außentemperatur ange- sich auf 2 Bildschirmen verteilen (3 + 3, Aktuelle Uhrzeit zeigt.

  • Seite 97: Assistent Für Die Erstkonfiguration

    Instrumente und Kontrollleuchten Assistent für die Erstkonfiguration Schematische Darstellung: Assistent für Abb. 76 die Erstkonfiguration Der Assistent für die Erstkonfiguration hilft Ih- Funktionsfläche: Funktion Funktionsfläche: Funktion nen bei der Einstellung des Infotainment-Sys- Drücken, um Tag und Uhrzeit einzu- Drücken, um die Heimatadresse an- tems, wenn Sie zum ersten Mal darauf zugrei- stellen.
  • Seite 98 Bedienung Fahrzeuginformationen Schematische Darstellung: Information Abb. 77 und Fahrzeugstatus Durch Drücken auf  > Auswahl und dann Daten öffnet sich das Menü Fahrzeu-  ginformationen mit folgenden Untermenüs: – Fahrdaten. Angezeigt werden Durch- schnittsverbrauch, Durchschnittsge- schwindigkeit, Fahrstrecke, Fahrzeit und Reichweite. Verfügbar sind 3 Speicher: „Ab Start“, „Langzeit“...

  • Seite 99: Assistenten Und Fahrzeugeinstellungen

    Instrumente und Kontrollleuchten Assistenten und Fahrzeugeinstellungen Schematische Darstellung: Assistenten Abb. 78 und Fahrzeugeinstellungen Die Anzahl von Assistenten und Einstellungen ESC aktivieren/deaktivieren, Stabilisie- Automatische Distanzregelung (ACC) ■ ■ ››› hängt von der Version oder des betreffenden rungsprogramme und bremsunterstüt- Seite 237. ›››...

  • Seite 100: Multifunktionslenkrad

    Bedienung Multifunktionslenkrad* Sprachgesteuerte Bedienung des Audio-, Telefon- und Navigations-Systems Bedienelemente am Lenkrad Abb. 79 Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo- und Radio-/Navigationssystem des Fahr- dule, über die die Funktionen Audio, Telefon zeugs bedient werden können, ohne dass man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Gilt für Fahrzeuge mit analogem Kombi-Instrument Taste Radio...
  • Seite 101 Dieser Vorgang kann immer beim Radiohören ausgeführt werden, der Audio-Radio-Modus ist nicht erforderlich. Dieser Vorgang kann immer beim Hören von Media ausgeführt werden, der Audio-Media-Modus ist nicht erforderlich. Gilt für Fahrzeuge mit frei konfigurierbarem Kombi-Instrument (SEAT Digital Cockpit) Taste Radio...
  • Seite 102 Bedienung Taste Radio Medien Telefon* Navigation* Menüwechsel im Kombi-Instrument. Kurz drücken : Ansicht wechseln Klassisch / Navigation / Dynamisch Lang drücken : Zugriff auf die Konfigurationsansicht der „individuellen Profile“. Wenn eine Karte am frei konfigurierbaren Kombi-Instrument vorhanden ist: Zoom – Kein aktiver Anruf: Anrufliste. in-out (mit und ohne aktive Route).
  • Seite 103 Instrumente und Kontrollleuchten Bedienung des Audio-, Telefon- und Navigations-Systems ohne Sprachsteuerung Bedienelemente am Lenkrad Abb. 80 Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo- und Radio-/Navigationssystem des Fahr- dule, über die die Funktionen Audio, Telefon zeugs bedient werden können, ohne dass man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Taste Radio Medien...
  • Seite 104 Bedienung Taste Radio Medien Telefon* Navigation* Audioquelle zyklisch wechseln: FM/AM – SD - USB - BT Audio (nur wenn verfügbar). Diese Funktion kann von jedem Modus aus durchgeführt werden (Audio, Media, Navigation, Assistenten, Fahrzeugstatus, Fahrdaten). – Kein aktiver Anruf: Anrufliste. –...

  • Seite 105: Öffnen Und Schließen

    Wenn sich das Fahrzeug mit dem Fahrzeug- Neue Fahrzeugschlüssel oder Ersatzschlüssel schlüssel nicht öffnen oder schließen lässt, sind beim SEAT-Betrieb oder bei Fachbetrie- muss der Fahrzeugschlüssel neu synchron- ben und autorisierten Schlüsseldiensten er- ››› isiert werden...

  • Seite 106: Batterie Wechseln

    Lage, das Fahrzeug zu lenken. Fahrzeug ist dann entriegelt. Bei Bedarf nehmen. sperren. Weitere Funkschlüssel sind beim Fachbe- SEAT empfiehlt, den Batteriewechsel von ei- VORSICHT ● trieb erhältlich und müssen dort an das nem Fachbetrieb durchführen zu lassen.

  • Seite 107: Zentralverriegelung

    Öffnen und schließen Batterie ersetzen Bei verriegeltem Fahrzeug: VORSICHT Taste im Fahrzeugschlüssel drücken. ●  Schlüsselbart des Fahrzeugschlüssels he- ● Ein unsachgemäß durchgeführter Batte- ● ››› rausklappen Seite 103. Anschließend Fahrzeug innerhalb einer ● riewechsel kann den Fahrzeugschlüssel Minute mit dem Schlüsselbart verriegeln. beschädigen.

  • Seite 108: Beschreibung

    Bedienung Beschreibung Heckklappe geöffnet wird, wird das Fahrzeug ACHTUNG automatisch wieder verriegelt. Eine unsachgemäße Benutzung der Zent- Die Zentralverriegelung ermöglicht ein zent- ralverriegelung kann schwere Verletzungen rales Ent- und Verriegeln aller Türen, der Seitenselektive Türentriegelung verursachen. Heckklappe und der Tankklappe: Beim Zuschließen werden die Türen und die Die Zentralverriegelung verriegelt alle ●...

  • Seite 109: Einstellungen Der Zentralverriegelung

    Tür oder Heckklappe innerhalb von 30 Se- Zentralverriegelung oder der Diebstahl- Warnanlage* vor. Lassen Sie die Störung kunden geöffnet wird, verriegelt sich das von einem SEAT-Betrieb bzw. Fachbetrieb Fahrzeug automatisch wieder. Diese Funktion beheben. verhindert ein unbeabsichtigtes dauerhaftes Entriegeln des Fahrzeugs. Dies gilt nicht, Die Innenraumüberwachung der Dieb-...
  • Seite 110 Bedienung Selektives Entriegelungssystem Ein Öffnen der Türen und der Gepäckraum- ● Hinweis klappe von außen ist nicht möglich (Sicher- Die selektive Entriegelung bietet die Möglich- Betätigen Sie den Funkschlüssel nur, ● heit z. B. beim Ampelstopp). keit, nur die Fahrertür und die Tankklappe zu wenn sich das Fahrzeug in Sichtweite befin- Die LED im Zentralverriegelungsschalter entriegeln.
  • Seite 111 Öffnen und schließen Fahrzeug entriegeln und und ver- Je nach Ausstattung kann das Fahrzeug über Allgemeine Informationen das Keyless Access-System verfügen. riegeln mit Keyless Access* Befindet sich ein gültiger Schlüssel in einem ››› der Funktionsbereiche Abb. 87, erteilt das Keyless Access ist ein schlüsselloses Start- Schließ- und Startsystem Keyless Access die- und Schließsystem, mit dem das Fahrzeug sem Schlüssel eine Zugangsberechtigung,...
  • Seite 112 Bedienung des Fahrzeugs blinken vier mal. Wenn keine Fahrzeuge mit „Safe“-Sicherheitssystem: Was passiert, wenn das Fahrzeug mit ei- der Türen noch die Heckklappe geöffnet wird, Türen schließen und verriegeln (Keyless- nem zweiten Schlüssel verriegelt wird verriegelt sich das Fahrzeug nach einigen Se- Exit) Wenn sich ein Fahrzeugschlüssel im Fahrzeu- kunden.
  • Seite 113 Die Entriegelung des Fahrzeugs mit Keyless das Dach geschlossen sind. rungen im Keyless Access-System auftre- Access (schlüsselloser Zugang) kann für ei- ten. Fachbetrieb aufsuchen. SEAT emp- nen Verriegelungs- und Entriegelungszyklus Die Türöffnung beim Berühren der Sensorflä- fiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzusu- deaktiviert werden.

  • Seite 114: Diebstahlwarnanlage

    Bedienung Fahrzeug verriegeln, ohne das „Safe“- Aktivierte „Safe“-Sicherung mit oder ohne ● Um die Sicherheit Ihres Fahrzeugs zu ver- ● System zu aktivieren Alarmanlage: Die Kontrollleuchte blinkt dau- bessern, ist die Funkfernbedienung des erhaft. Systems mit einem Positionssensor ausge- Drücken Sie zweimal hintereinander die ●...
  • Seite 115 Öffnen und schließen Die Diebstahlwarnanlage wird beim Verrie- Öffnen einer mit dem Fahrzeugschlüssel ODER: Schalten Sie die Zündung mit einem ● ● geln des Fahrzeugs mit dem Fahrzeugschlüs- mechanisch entriegelten Tür ohne Einschal- gültigen Fahrzeugschlüssel ein. sel automatisch aktiviert. Die Anlage ist da- ten der Zündung innerhalb von etwa 15 Se- Wenn die Fahrertür mit dem Fahrzeugschlüs- nach sofort funktionsbereit.

  • Seite 116: Aktivierung

    Bedienung Wenn Sie das Sicherheitssystem „Safe“* der Verriegelung wieder automatisch einge- nur die Fahrertür entriegelt und nicht das ››› Seite 112 ausschalten, werden die Innen- schaltet werden. ganze Fahrzeug. Erst beim Einschalten der raumüberwachung und die Abschlepp- Zündung werden alle Türen entsichert, je- Die Innenraumüberwachung und der Ab- schutzüberwachung automatisch ausge- doch nicht entriegelt, und die Zentralver-...

  • Seite 117: Türen

    Öffnen und schließen Geöffnetes Schiebe-/Ausstelldach (ganz ● ACHTUNG schließlich Heckklappe), werden die Innen- oder teilweise) raumüberwachung und der Abschlepp- Der Funktionsbereich der Türen und der schutz aktiviert. Bewegungen, die auf Gegenstände im ● Heckklappe ist gefährlich und kann Verlet- Fahrzeuginnenraum, wie beispielsweise lose zungen verursachen.

  • Seite 118: Notentriegelung Oder -Verriegelung Der Fahrertür

    Bedienung Notentriegelung oder -verriege- Beim manuellen Verriegeln werden in der Re- Notfallsperre der Türen ohne gel alle Türen verriegelt. Beim manuellen Ent- lung der Fahrertür Schließzylinder riegeln wird nur die Fahrertür entriegelt. Hin- weise zur Diebstahlwarnanlage beachten ››› Seite 112. Schlüsselbart des Fahrzeugschlüssels he- ●...

  • Seite 119: Kindersicherung

    Öffnen und schließen Türöffnungshebels entriegelt und gleichzeitig Drehen Sie bei geöffneter Tür den Schlitz – Drücken Sie die Heckklappe nicht mit der ● geöffnet werden. mit dem Fahrzeugschlüssel an den linken Hand auf der Heckscheibe zu. Die Heck- ››› Türen im Uhrzeigersinn Abb.

  • Seite 120: Heckklappe Öffnen Und Schließen

    Bedienung Ist die Heckklappe geöffnet oder nicht richtig In der Gepäckraumverkleidung befindet sich Öffnen und Schließen vorhanden ist, z. B. geschlossen, wird dies im Display des Kombi- ein Schlitz, durch den der Notentriegelungs- wenn ein Anhänger angekoppelt ist oder Instruments angezeigt.* Wenn sie bei mehr mechanismus zugänglich ist.
  • Seite 121 Öffnen und schließen Fenster schließen: Taste ziehen. Sicherheitsschalter eingerastet: Die Tasten in Beim Komfortschließen schließen zuerst die ●  den hinteren Türen sind außer Funktion. Fenster und dann das Panorama-Schiebe- dach. Tasten in der Fahrertür Das Symbol des Sicherheitsschalters  Fenster in der linken Vordertür leuchtet gelb, wenn die Tasten der hinteren Mit dem System Easy Connect können ver-...

  • Seite 122: Kraftbegrenzung Der Fenster

    Bedienung Taste für das jeweilige Fenster nach oben Wird ein Fenster im automatischen Hoch- ● ● Die Fensterheber sind erst dann außer ● ziehen und mindestens eine Sekunde lang in lauf durch Schwergängigkeit oder durch ein Funktion, wenn die Zündung ausgeschaltet dieser Stellung halten.

  • Seite 123: Glasdach Öffnen Und Schließen

    Öffnen und schließen Glasdach öffnen und schließen Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, zeug verriegeln, den Motor starten, die ● dass Finger oder andere Körperteile gegen Zündung aktivieren und das Glasdach in den Fensterrahmen gedrückt werden – Ver- Bewegung setzen. letzungsgefahr! Nach dem Ausschalten der Zündung kann ●...

  • Seite 124: Kraftbegrenzung Des Panorama-Schiebedachs

    Bedienung Glasdach in ausgestellter Position schlie- Sonnenblende Mit der Funk-Fernbedienung ßen Das Sonnenschutzrollo lässt sich von Hand Halten Sie die Verriegelungs- oder Entrie- ● Drücken Sie den vorderen Teil des Tas- öffnen und schließen (unabhängig vom gelungstaste gedrückt, damit sich das Dach ●...

  • Seite 125: Licht

    Licht Licht Versuchen Sie, das Glasdach erneut zu ● ders wenn es ohne Kraftbegrenzung ge- schließen. schlossen wird. Sollte sich das Glasdach aufgrund eines ● Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, ● Fahrzeugbeleuchtung Hindernisses oder Widerstandes nicht schlie- dass Finger oder andere Körperteile gegen ßen können, verbleibt es in der jeweiligen Po- den Dachrahmen gedrückt werden und Kontrollleuchten...

  • Seite 126: Tagfahrlicht

    Bedienung Funktionsprüfung kurz auf. Sie erlöschen nach aus, wenn die Scheibenwischer einige Minu- Sym- Zündung aus Zündung ein wenigen Sekunden. ten nicht gewischt haben. ACHTUNG Die Umfeldbeleuch- Tagfahrlicht Automatische tung „Coming ho- ››› Steuerung des Ab- Beachten Sie die Sicherheitshinweise Für das Tagfahrlicht befinden sich separate ...
  • Seite 127 Licht (68 mph) liegt, bewegt sich der Abblendlicht- Nebelleuchten Abblendlicht bei Dunkelheit, Nieder- ● kegel geringfügig nach oben, um die Sicht- schlag und schlechter Sicht immer ein- weite des Fahrers zu verbessern. schalten. Deaktivierung: Sinkt die Geschwindigkeit ● Bei schlechter Fahrbahnbeleuchtung ●...

  • Seite 128: Blinker- Und Fernlichthebel

    Bedienung Hebel in Grundstellung bringen, um die jewei- Hinweis ACHTUNG lige Funktion auszuschalten. Das Licht der Nebelschlussleuchte kann Blinker richtig verwenden, nicht verwenden den nachfolgenden Verkehr blenden. Be- oder vergessen zu deaktivieren, um andere Komfortblinken nutzen Sie die Nebelschlussleuchte nur bei Verkehrsteilnehmer nicht zu verwirren.
  • Seite 129 Licht leuchtung der Fahrbahn beim Fahren enger leuchtzeit eingestellt und die Funktion ein- blinkt nur ein Mal auf der neu gewählten Kurven mit niedriger Geschwindigkeit zu ver- oder ausgeschaltet werden. Seite. bessern. Die Blinkleuchte funktioniert nur bei ein- ● „Coming Home“-Funktion einschalten geschalteter Zündung.

  • Seite 130: Notbremswarnung

    Bedienung Beim Einschalten der Zündung. Warnblinkanlage 7. Nehmen Sie immer den Fahrzeugschlüssel ●  an sich, wenn Sie das Fahrzeug verlassen. „„Leaving Home““-Funktion aktivieren Bei eingeschalteter Warnblinkanlage blinken Verriegeln Sie das Fahrzeugs mit der Fern- ● alle Blinkleuchten des Fahrzeuges gleichzei- bedienung.

  • Seite 131: Leuchtweitenregulierung

    Licht ››› Zum Einstellen, Regler drehen Abb. 102: Hinweis Lichtkegel dem Beladungszustand des ● Fahrzeugs immer so anpassen, das andere Die Fahrzeugbatterie entlädt sich (auch ● Ein- Beladungszustand des Fahr- Verkehrsteilnehmer nicht geblendet wer- bei ausgeschalteter Zündung), wenn die stell- zeugs den.

  • Seite 132: Innen- Und Leseleuchten

    Bedienung Sollte Ihr Fahrzeug mit einem frei konfigurier- Hinweis Knopf Funktion baren Kombi-Instrument (SEAT Digital Das „Auslandslicht“ darf nur vorüberge- Cockpit) ausgestattet sein, erscheint im Kom- Innenleuchten schalten sich automa- hend verwendet werden. Wenn Sie einen tisch beim Entriegeln des Fahrzeugs, bi-Instrument der Hinweis Bitte Licht längeren Aufenthalt in einem Land mit...

  • Seite 133: Sicht

    Sicht Sicht und, bei Ausführungen mit beleuchteten vor- Hebel in die gewünschte Position bewe- deren Türinnenverkleidungen, auch die Farbe gen: geändert werden (Taste    > SETUP > Front- und Heckscheiben- ›››  Seite 93). Schnelles Wischen. Ambientebeleuchtung wischanlage Tippwischen.
  • Seite 134 (Funkti- Angefrorene Scheibenwischerblätter on „Tropfen-Wischen“). Wenn innerhalb ● Verhalten des Scheibenwischers in unter- vorsichtig von der Frontscheibe lösen. SEAT von 3 Sekunden nach der Funktion des schiedlichen Situationen empfiehlt dafür ein Enteisungsspray. „Tropfen-Wischens“ erneut die Scheiben- Bei Fahrzeugstillstand schaltet die einge- ●...
  • Seite 135 Sicht Regensensor* Hebel in gewünschte Position drücken Salzschlieren: Im Winter kann das Streusalz ● ››› Abb. 105: auf der Straße zu außergewöhnlich langem Nachwischen auf nahezu trockener Scheibe Regensensor deaktiviert. führen. Regensensor aktiv – automatisches Wi- Schmutz: Trockener Staub, Wachs, Schei- ●...

  • Seite 136: Außenspiegel Einstellen

    Bedienung VORSICHT Hinweis Für die Entfernung von Wachsen und ● Glanzbeschichtungen wird die Verwendung Bei automatisch abblendenden Spiegeln Bevor Sie Ihr Fahrzeug in einer automati- eines alkoholhaltigen Scheibenreinigers kann aus einem zerbrochenen Spiegelglas schen Waschanlage waschen lassen, soll- empfohlen. Elektrolytflüssigkeit austreten. Diese Flüs- ten Sie die Außenspiegel anklappen, damit Kleben Sie keine Aufkleber im Bereich vor ●...

  • Seite 137: Sonnenschutz

    Sicht Außenspiegel beheizen* Hinweis stands zu den Fahrzeugen benutzen, die von hinten kommen, um die Spur zu wech- Drücken Sie den Schalter für die Spiegel- ● Wenn die elektrische Einstellung ausfällt, ● seln, können Sie sich irren, was eine Unfall- heizung neben den Bedienelementen der ...

  • Seite 138: Sitze Und Kopfstützen

    Bedienung Sitze und Kopfstützen Die Sonnenblende kann aus der Halterung ● Die Sitze nur bei stehendem Fahrzeug ● ››› herausgezogen und zur Tür Abb. 108 einstellen, da sich die Sitze sonst während geschwenkt werden. der Fahrt unerwartet verstellen können und Sitze einstellen die Kontrolle über das Fahrzeug verloren Zur Tür geschwenkte Sonnenblende in...

  • Seite 139: Kopfstützen Einstellen

    Sitze und Kopfstützen Richtige Kopfstützeneinstellung Kopfstützen einstellen von Genickverletzungen beim Unfall zu re- duzieren. Dabei muss die Oberkante der Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass die Kopfstütze sich auf einer Linie mit dem obe- Oberkante der Kopfstütze sich auf einer Linie ren Teil des Kopfs befinden –...

  • Seite 140: Sitzfunktionen

    Bedienung ››› Abb. 110 gedrückt werden; bei den hint- Hintere Kopfstützen ausbauen ACHTUNG eren Kopfstützen muss die Taste Zum Ausbauen der Kopfstützen ist die betref- Bauen Sie die Kopfstützen hinten nur dann ››› Abb. 111 nur zum Absenken gedrückt fende Rückenlehne teilweise nach vorne zu aus, wenn zum Einbau eines Kindersitzes ›››...
  • Seite 141 Sitze und Kopfstützen ››› Entriegelungstaste Abb. 113 nach Abnehmbare Schonbezüge der Sit- ● dessen Rückenlehne nicht ordnungsgemäß vorn ziehen und gleichzeitig die Rückenlehne eingerastet ist, kann er bei starkem Brem- umklappen. Die Rücksitzlehne ist entriegelt, sen, einem plötzlichen Fahrmanöver oder wenn die rote Markierung des Tasters einem Unfall zusammen mit der Rückenleh- sichtbar ist.
  • Seite 142 Bedienung Schonbezug anbringen Bügeln Sie die Überzüge mit Dampf, in- – dem sie einen Stoff zwischen die Über- Kippen Sie die Rückenlehne so weit zurück, ● züge und das Bügeleisen legen. bis der Befestigungspunkt für den Reißver- schluss vollständig zugänglich ist Vermeiden Sie den Kontakt zwischen –...

  • Seite 143: Transportieren Und Praktische Ausstattungen

    Transportieren und praktische Ausstattungen Transportieren und prakti- Auch kleinere Gegenstände sicher verstau- ● Wenn verstaute Gegenstände einen Sitz- ● platz blockieren, dann darf dieser Sitzplatz sche Ausstattungen niemals von einer Person eingenommen Passen Sie den Reifenfülldruck der Bela- ● und benutzt werden. dung entsprechend an.

  • Seite 144: Gepäckraum

    Bedienung VORSICHT Schwere Gegenstände im Gepäckraum ● immer so weit wie möglich vor der Hinter- Die Heizfäden oder, je nach Ausstattung, achse sicher verstauen. die Antenne in der Heckscheibe können Im Gepäckraum transportierte, nicht be- ● durch daran scheuernde Gegenstände be- festigte Gegenstände können sich plötzlich schädigt oder sogar zerstört werden.
  • Seite 145 Transportieren und praktische Ausstattungen Variabler Gepäckraumboden ACHTUNG Ungesicherte oder falsch gesicherte Ge- genstände oder Tiere auf der Gepäckrau- mabdeckung können bei plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern und bei Unfällen schwere Verletzungen verursachen. Keine harten, scharfen oder schweren ● Gegenstände lose oder in Taschen auf der Gepäckraumabdeckung verstauen.
  • Seite 146 Bedienung Den vorderen Teil auf den Boden absenken ● ACHTUNG genstände zugelassen, die ein Maximalge- und diesen bis zum Anschlag an den Rück- wicht von etwa 7,5 kg nicht überschreiten. Bei Verwendung von ungeeigneten oder sitzlehnen nach vorn verschieben und dabei beschädigten Verzurrleinen, Befestigungs- den Boden gleichzeitig mit Hilfe des Halte- VORSICHT...

  • Seite 147: Umwelthinweis

    ● ● Ladungssicherungssysteme sind bei einem te Heckklappe nicht an die Dachladung Befestigen Sie die Ladung immer mit ge- ● Fachbetrieb erhältlich. SEAT empfiehlt da- stößt. eigneten Riemen oder Spanngurten in ein- zu einen SEAT-Händler aufzusuchen. wandfreiem Zustand. Umwelthinweis Große, schwere, lange oder flache La- ●...
  • Seite 148 Lesen Sie die Montageanweisungen der teme zu verwenden. Geeignetes Zubehör ist ››› gemäß sichern Querstangen und jeweiligen Trägersyste- bei einem SEAT-Händler erhältlich. me aufmerksam und führen Sie diese immer Befestigungsmittel kontrollieren Befestigen Sie die Querstangen und das Trä- im Fahrzeug mit.

  • Seite 149: Ablagen

    Transportieren und praktische Ausstattungen Ablagen Fußmatten immer sicher im Fußraum be- und Kälte können sie beschädigen oder un- ● festigen. brauchbar machen. Einleitung zum Thema Niemals Fußmatten oder andere Boden- Im Fahrzeug abgelegte Gegenstände aus ● ● beläge über die eingebaute Fußmatte le- lichtdurchlässigen Materialien, wie z.
  • Seite 150 Bedienung Handschuhfach öffnen und schließen Öffnen: Taste am Schubladengriff betätigen Ablagetasche am Sitz* und Schublade aufziehen. ››› Öffnen: Griff Abb. 122 ziehen und Hand- schuhfach öffnen. Schließen: Schublade unter den Vordersitz schieben, bis sie einrastet. Schließen: Deckel nach oben drücken. ACHTUNG ACHTUNG Eine offene Schublade kann die Bedienung...

  • Seite 151: Getränkehalter

    Transportieren und praktische Ausstattungen Im Fond des Fahrzeugs sind links und rechts Vorderer Getränkehalter* ● ACHTUNG von den Sitzen weitere Ablagen angebracht. Geschlossene Getränkeflaschen können im Fahrzeug durch Hitzeeinwirkungen explo- dieren und durch Frosteinwirkungen plat- Getränkehalter zen. Niemals geschlossene Getränkeflaschen ●...

  • Seite 152: Steckdosen

    Bedienung Steckdosen Klima zeug bleiben, falls sich der Schlüssel darin befindet. Verletzungsgefahr! Steckdosen im Fahrzeug Heizen, Lüften, Kühlen VORSICHT Verwenden Sie zur Vermeidung von Be- Einführung schädigungen an den Steckdosen nur pas- sende Stecker. Je nach Fahrzeugausstattung können ver- schiedene Systeme eingebaut sein: Hinweis Das Heizungs- und Lüftungssystem be- ●...
  • Seite 153 Fachkenntnisse und Spezialwerkzeuge. Es wird empfohlen, die Klimaanlage min- ● schalteter Kühlanlage können im Umluftbe- SEAT empfiehlt Ihnen, sich an einen SEAT destens einmal im Monat einzuschalten, trieb die Fensterscheiben sehr schnell be- Fachbetrieb zu wenden. damit die Dichtungen und Verbindungsstel- schlagen und die Sicht nach außen erheb-...
  • Seite 154 Bedienung Wird eine besonders hohe Motorleistung ● gefordert, wird der Klimakompressor vorü- bergehend abgeschaltet. Bedienungselemente der Climatronic* In der Mittelkonsole: Bedienungselemen- Abb. 127 te der Climatronic.  /  /  Automatikbetrieb am Bildschirm des Bedienfelds des Bedienfel- Luftverteilung  der der Klimaanlage angezeigt.
  • Seite 155 Klima wird die Luft bei Temperaturen über etwa Stromverbrauch wirkt sich günstig auf den Sitzheizung   +3℃ (+38°F) entfeuchtet und das Gebläse Kraftstoffverbrauch aus. ››› Seite 156 auf eine optimale Gebläsestufe eingestellt. Um die Batterie nicht unnötig zu belasten, Ausschalten kann die Heckscheibenheizung automatisch Heckscheibenbeheizung...

  • Seite 156: Betriebshinweise Für Klimaanlage

    Bedienung In Stufe 0 sind Gebläse und manuelle Klima- Um die Batterie nicht unnötig zu belasten, Ändern der Temperatureinheit (Climatro- anlage ausgeschaltet. Die Stufe 4 ist die kann die Heckscheibenheizung automatisch nic) höchste Stufe. vorübergehend abgeschaltet werden, bis die Das Umschalten der Temperaturanzeige von normalen Betriebsbedingungen wiederher- Celsius auf Fahrenheit am Bildschirm des gestellt sind.

  • Seite 157: Luftaustrittsdüsen

    Klima Besonderheiten Fußräumen sowie im hinteren Bereich des Bei ausgeschalteter Kühlanlage können ● Fahrzeuginnenraums. im Umluftbetrieb die Fensterscheiben sehr Bei hoher Außenluftfeuchtigkeit und hohen schnell beschlagen und die Sichtverhält- Umgebungstemperaturen kann Kondens- Hinweis nisse sehr stark einschränken. wasser vom Verdampfer der Kühlanlage ab- tropfen und unter dem Fahrzeug eine Wasser- Keine Lebensmittel, Medikamente oder an- Umluftbetrieb immer ausschalten, wenn...
  • Seite 158 Bedienung Sitzfläche ist feucht oder nass. ● Wenn die Funktion nicht durch Betätigung Keine Flüssigkeiten auf dem Sitz ver- ● ● der Taste ausgeschaltet wird, wird sie auto- Außentemperatur oder Innenraumtempera- schütten. ● matisch nach ca. 20 Minuten tur ist wärmer als +25°C (77°F). ausgeschaltet.

  • Seite 159: Infotainment

    Verwenden Sie aktuelle Karten für die Navi- Einige Funktionsbereiche können externe In- ● gation. formationen von Drittanbietern enthalten. SEAT S.A. übernimmt keine Haftung für die Registrieren Sie sich in SEAT CONNECT, um ● Einführung Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der die entsprechenden Dienste auszuführen.
  • Seite 160 Lassen Sie die Reparatur oder den Aus- ● ACHTUNG und Einbau des Radios nur in Fachwerkstät- ten durchführen. SEAT empfiehlt dazu einen ACHTUNG Die folgenden Umstände können dazu füh- SEAT-Händler aufzusuchen. ren, dass ein Notruf, ein Telefonanruf oder Lesen und beachten Sie bei der Verwen- eine Datenübertragung nicht durchgeführt...
  • Seite 161 Einführung ACHTUNG ACHTUNG fährdet. Der Bildschirm kann die Aufmerk- samkeit des Fahrers nicht ersetzen. Das Wechseln oder Anschließen einer Au- Unbefestigte oder nicht richtig gesicherte dio- oder Medienquelle kann zu plötzlichen Mobiltelefone, externe Geräte und Zubehör Veränderungen der Lautstärke führen. können bei einem plötzlichen Fahr- oder ACHTUNG Bremsmanöver sowie bei einem Unfall...
  • Seite 162 Infotainment ACHTUNG Bestimmte Umstände können die ur- Strahlung kann Interferenzen an sensiblen ● sprünglich vorgesehene Fahrzeit und Stre- technischen und medizinischen Geräten Fahrempfehlungen und angezeigte Ver- cke zum Zielort erheblich verlängern oder verursachen, was eine Fehlfunktion oder kehrszeichen des Navigationssystems kön- die Navigation dorthin sogar vorüberge- Beschädigung der Geräte zur Folge haben nen von der aktuellen Verkehrssituation...

  • Seite 163: Übersicht Und Bedienungselemente

    Einführung Übersicht und Bedienungselemente Connect System Übersicht der Bedienelemente (diese Abb. 129 Konfiguration hängt von der jeweiligen Version ab). Radio-Betrieb Telefon-Modus Touchscreen Einstellungen Fahrzeug Navigationsmodus Sprachbedienung Medien-Betrieb Taste HOME. Full Link : Hauptmenü mit Widget-Ansichten.  Lautstärke. Ein/Aus : Hauptmenü im Ansichtsmodus Mosaik ...

  • Seite 164: Allgemeine Hinweise Zur Bedienung

    Einige Funktionen des Infotainment benöti- ● vorgenommen, können die Anzeigen auf dem Weitere Informationen und Tipps zur Ver- gen ein aktiviertes Benutzerkonto von SEAT Bildschirm abweichen und das Infotainment wendung von Infotainment finden Sie im CONNECT und eine Internetverbindung für kann sich teilweise anders verhalten als in Hilfemenü.

  • Seite 165: Bedienung Des Infotainment

    Einführung Home Screen HOME nicht die voreingestellte maximale Einschalt-  Rechtshinweis lautstärke überschreitet.  Hilfe In der Bedien- und Anzeigeeinheit können Sie Das Infotainment schaltet sich automatisch die Ansichten und Darstellung auf dem Start- aus, wenn die Fahrertür geöffnet wird und In Abhängigkeit vom gewählten privaten Modus bildschirm konfigurieren oder die vorher die Zündung ausgeschaltet wurde.

  • Seite 166: Einstellungen (System Und Klang)

    Infotainment Tippen Sie im Zusatzfenster auf oder auf ●  nach ca. 30 Minuten automatisch ausge- Symbol und dessen Bedeutung , um den Bearbeitungsmodus zu schließen.  schaltet.  Um schrittweise vor zu spulen. Hinweis  Um einen Einstellwert stufenlos mit Die Schnellzugriffsleiste kann während der Infotainment individuell gestalten dem Schieberegler zu ändern.
  • Seite 167 Einführung Mobile Geräte verwalten. Infotainment ist ausgeschaltet. Andere Produktbezeichnungen sind eingetra- ● ● gene Warenzeichen oder Warenzeichen der Zurücksetzen auf Werkseinstellung. Ein sauberes, weiches und Wasser ange- ● ● jeweiligen Rechteinhaber. ››› feuchtetes Tuch verwenden Seite 308. Systeminformationen. ● Bei hartnäckigem Schmutz: Den Schmutz ●...
  • Seite 168 Infotainment Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten nüknopf und die Tasten am Multifunktions- Einstellungen für Einparken und Rangieren. ■ Microsoft-Niederlassung ist untersagt. lenkrad. Urheberrechte Zentralrechner mit Bedien- und Anzeige- Klangsystem einheit (10") Die auf Datenträgern und Audioquellen ge- Grundausstattung: speicherten Audio- und Videodateien unter- Der werksseitig im Fahrzeug verbaute Zent- liegen in der Regel dem Schutz des Urheber- ralrechner enthält länderspezifische Kompo-...

  • Seite 169: Konnektivität

    Einführung Automatisch je nach belegten Sitzen. Drei WLAN-Modi gleichzeitig: austausch über eines der Bluetooth®-Profile ■ ■ statt. Tethering (2,4 GHz). ■ Optionales Klangsystem Zugangspunkt von 2,4 GHz. ■ Profil Freisprechtelefon (HFP): mit dem ● Das Infotainment kann mit einem optionalen Connect System: ■...

  • Seite 170: Datenübertragung

    (grau) Fahrzeugbeschädigungen können durch Einleitung zum Thema verfügbar. Faktoren entstehen, die außerhalb der Kon- trolle von SEAT S.A. liegen. Dazu zählen ins- Keine Konnektivität, es stehen keine Zur Nutzung von SEAT CONNECT muss dies kein Symbol besondere: Dienste zur Verfügung.
  • Seite 171 Die Personalisierung und der Erwerb von ● Nutzer löschen / Auf Werkseinstellungen zu- ● Ferngesteuerte Standlüftung In-Car-Apps erfordern die Anmeldung am ● rücksetzen Infotainment, die Aktivierung des Fahrzeugs Parkposition ● in einem SEAT CONNECT-Konto ist jedoch Ferngesteuerte Standheizung ● Privater Modus ● nicht erforderlich.

  • Seite 172: Eigentums- Und Identitätsnachweis

    Die S-PIN ist eine mehrstellige Zahlenfolge, Weisen Sie den Besitz nach. ● waltung gehen die bei der Registrierung von SEAT CONNECT Weisen Sie Ihre Identität nach. Dies ist nur ausgewählt werden kann. ● Schalten Sie die Zündung und das Infotain- ●...
  • Seite 173 Diese Informationen werden im SEAT CON- Während der Nutzung der SEAT CONNECT- SEAT CONNECT > Registrierung und geben NECT Portal und in der SEAT CONNECT App Dienste werden Informationen online über Sie den im Webportal oder in der App ange- angezeigt.
  • Seite 174 Ausführung dieser Dienste durch Faktoren NECT nicht angeboten wird. den Offline-Modus setzen und damit die gestört oder unterbunden werden, die außer- Kommunikation Ihres Fahrzeugs mit dem Da- halb der Kontrolle von SEAT S.A. liegen. Dazu tenserver von SEAT S.A. wie die Verarbeitung zählen insbesondere:...

  • Seite 175: Diensteverwaltung

    Full Link über die Bluetooth®-Schnittstel- Fahrzeugen mit Media System (6,5 Zoll) er- Standort nutzen. Die Daten zum le und eine WLAN-Verbindung verwendet  folgt der Zugriff über Einstellungen > SEAT Standort, Fahrzeug und Nutzer werden werden. Standort Connect > Privatsphäre und Dienste. Sie für die Dienste genutzt.
  • Seite 176 ● Fahren Sie immer aufmerksam und ver- ● USB-Kabel oder über Bluetooth® mit dem In- Mit SEAT Full Link kann die Anzeige der Inhalte antwortungsvoll im Verkehr. fotainment an. von SEAT-Apps und anderen auf Mobiltelefo- Gehen Sie in das Hauptmenü Full Link, nen installierten Anbietern auf den Infotain- ●...

  • Seite 177: Symbole Und Einstellungen Von Full Link

    Drücken Sie im Modus Apple CarPlay™ das ● Apple CarPlay™ muss in den Einstellungen ● folgt keine Anzeige zum Abbiegen. Symbol SEAT , um in das Hauptmenü Full Link des iPhone™ uneingeschränkt aktiviert sein. Mit dem Multifunktionslenkrad können sie zu gelangen. ●...

  • Seite 178: Sprachbedienung

    Drücken Sie im Modus Android Auto™ auf ● genannt, muss mit Android Auto™ kompatibel Mit dem Multifunktionslenkrad können sie ● Zurück zu SEAT, um in das Hauptmenü Full sein. die eingehenden Anrufe annehmen oder ab- Link zu gelangen. Auf dem Smartphone muss die App Android ●...
  • Seite 179 ● und des Mobiltelefons. hängt vom Land ab und kann variieren. tainment-Systems verwendet werden. Die zur Verwendung von MirrorLink® erforder- Auf den Webseiten von SEAT ● Ein aktives MirrorLink®-Gerät kann nicht als ● lichen Voraussetzungen müssen erfüllt sein. (www.seat.com) und Android Auto™ oder Medien-Gerät im Hauptmenü...

  • Seite 180: Konfiguration, Um Eine Verbindung Über Wlan Zu Teilen

    Datenmenge, die ausgetauscht wird, emp- Menü Anschluss teilen durchgeführt werden: Drücken, um zurück zum Hauptmenü  fiehlt SEAT eine Flatrate für die Datenüber- MirrorLink® zu gehen. Sicherheitsstufe: Mit der WPA2-Codierung ● tragung zu verwenden. Mobilfunknetzbe- wird automatisch ein Netzwerkschlüssel er- treiber können Sie darüber informieren.

  • Seite 181: Internetzugang Konfigurieren

    Datenübertragung Wi-Fi Protected Setup (WPS) Verbindung mit dem drahtlosen Netz (WLAN) herstellen 3 Geräte- und länderabhängig. Aktivieren und teilen Sie einen drahtlosen ● Wi-Fi Protected Setup kann auf einfacher und Zugangspunkt mit Internet am externen Ge- schneller Weise ein lokales, drahtloses Netz rät.

  • Seite 182: Bedienung Des Infotainments

    Fahrzeug eingebautem, entsprechendem line* wie offline unter Berücksichtigung der Infotainment. Befehle Angaben in Seite 180, Je nach Markt ver- Online* aktiver SEAT CONNECT Plus-Ver- ● fügbare Sprachen. Im Online*-Modus wer- Damit die Sprachbedienung Befehle zuver- trag. den Befehle genauer aufgezeichnet, da mehr lässig erkennt, beachten Sie die Tipps, damit...
  • Seite 183 Bedienung des Infotainments Die Sprachbedienung wird automatisch be- Die Sprachbedienung ist aktiviert und er- Vor- und Nachnamens des betreffenden  endet, wenn Sie Funktionen des Infotainments kennt die ausgesprochenen Wörtern. Kontakts zu ändern. verwenden, wenn das Einparksystem aktiviert wird oder durch eingehende Anrufe. Hinweis In einigen Fällen kann auch die Sprachbedie- Sprachbedienung starten und be-...

  • Seite 184: Radio/Multimedia

    Die Online*-Funktionen im Radio-Modus sind Die verfügbaren Empfangsarten und Fre- nur unter folgenden Bedingungen verfügbar: Hinweis quenzbereiche sind ausstattungs- und län- Ausstattung SEAT CONNECT oder SEAT ● Für Streaming-Dienste benötigen Sie ein derabhängig. In bestimmten Ländern werden ● CONNECT Plus.

  • Seite 185: Ausstattung Und Symbole Des Ra

    Bedienung des Infotainments Webradio* Zur Auswahl des Empfangmodus Die Webradio-Sender anzeigen, die ihr  Folien oder metallbeschichtete Aufkleber ● Webradio*. Programm in der gewünschten Sprache an den Fensterscheiben können bei Fahr- ermöglichen. zeugen mit Scheibenantennen den Emp- Neben dem Sendernamen gefolgt von fang beeinträchtigen.

  • Seite 186: Sonderfunktionen Im Radio-Modus

    Infotainment Auswahl über Frequenzbereich (AM und Sender suchen und filtern (Webradio*) Der Modus SCAN stoppt und der Sender ist eingestellt. Die Funktionsfläche SCAN wird Im Modus Webradio können die Sender nach ausgeblendet. Aktivieren Sie den Frequenzbereich. Kategorien gefiltert und über Text gesucht ●...
  • Seite 187 Bedienung des Infotainments gibt diese automatisch im Radio-Modus oder Webradio* Im Modus Webradio greift das Infotainment in der aktiven Medien-Wiedergabe wieder. auf die Senderlogos der Online-Datenbank Das Webradio ist eine Empfangsart für die Dazu muss die Einstellung eines Senders mit zu und weist diese automatisch den Sendern Radiosender im Internet und freien Podcasts Verkehrsinformation möglich sein.

  • Seite 188: Medien-Betrieb

    Infotainment Medien-Betrieb Schematische Darstellung: Ansicht Me- Abb. 131 dien Im Medien-Modus können Sie Medien-Datei- Ebenso können die Streaming-Dienste ver- Einschränkungen und Anzeigen der Daten- en von Datenträgern und Streaming-Diens- wendet werden. Die Verfügbarkeit der Strea- träger ten über das Infotainment abspielen. ming-Dienste ausstattungs- und länderab- Datenträger, die hohen Temperaturen ausge- hängig.

  • Seite 189: Eine Medienquelle Auswählen Und Wiedergeben

    Mediendateien können nach Kategorien ka- In Favoriten können Sie Titel, Musikgenres, In- talogisiert sein (z. B. Album, Interpret, Titel). In SEAT übernimmt für beschädigte oder ver- terpreten und Alben einzeln zur Wiedergabe Meine Medien wird immer diese Ansicht von loren gegangene Dateien auf den Daten- speichern.

  • Seite 190: Wiedergabe Von Unterhaltungsinhalten Im Infotainment

    Infotainment Streaming-Dienste konfigurieren Titel, Alben, Interpreten und Musikgenres ein- Wiedergabe von Unterhaltungsin- zeln als Favoriten speichern. halten im Infotainment Je nach Ausstattung können Sie Streaming- Dienste direkt über das Infotainment verwen- Starten Sie die Wiedergabe. ● In Abhängigkeit vom Infotainment-System den.

  • Seite 191: Navigation

    Bedienung des Infotainments Navigation* Einleitung zum Thema Schematische Darstellung: Ansicht Navi- Abb. 132 gation Ein globales Satellitensystem ermittelt die ak- wählbar. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern gen über Richtung und Distanz zum Ziel auf tuelle Fahrzeugposition und die am Fahrzeug entspricht den gesetzlichen Vorgaben.
  • Seite 192 Infotainment Einschränkungen während der Navigation Ansicht vergrößern (Tipp: verwenden Sie Ansicht neigen (Tipp: verwenden Sie den den Zeigefinger). Zeigefinger). Wenn das Infotainment keine Daten von GPS- Zur Vergrößerung der Ansicht in einer be- Drücken Sie mit beiden Fingern waagerecht ● ●...

  • Seite 193: Funktionen Und Symbole Der Navi

    Bedienung des Infotainments Vorausschauende Navigation. Information über aktuelle Zielführung. ● ACHTUNG 3D Stadtkarten. ● Nehmen Sie die Einstellungen, die Zielein- Kartenmaßstab.  Verkehrsinformation online* gabe und die Änderungen für die Navigati- ● on nur bei stehendem Fahrzeug vor. Symbole im Zusatzfenster Dynamische POIS (Sonderziele) ●...

  • Seite 194: Navigationsdaten

    Tankstelle.  Aktuelle Navigationsdaten für große Regio- Parkplatz.  nen, zum Beispiel Westeuropa, können unter Fremdenverkehrsbüros.  www.seat.com heruntergeladen und auf Navigationsdaten USB-Datenträgern gespeichert werden. Die Bahnhof.  Navigation über den USB-Datenträger ist Restaurant.  Das Infotainment ist mit einem internen Navi- nicht möglich.

  • Seite 195: Eine Zielführung Starten

    Bedienung des Infotainments Häufigste Ziele Ziel auswählen und Navigation starten  Hinweis Drücken Sie und danach   Die Übersicht der Ziele verwendet aufge- Die automatische Aktualisierung der Navi- zeichnete Daten, um mögliche Ziele vorzu- Drücken Sie auf das gewünschte Ziel. gationsdaten hängt von den Privatsphäre- schlagen.

  • Seite 196: Kontaktdaten Zum Starten Einer Zielführung Verwenden

    Infotainment Verschieben Sie die Kartenansicht bis Sie Kontaktdaten zum Starten einer Verkehrsereignisse ● die gewünschte Position auswählen können. Zielführung verwenden Verkehrsereignisse, zum Beispiel Staus oder Die Navigationskarte kann mit zusätzlichen stockender Verkehr, werden mit Symbole auf Fingerbewegungen verwendet werden Starten Sie eine Zielführung mit den gespei- der Navigationskarte angezeigt.
  • Seite 197 Bedienung des Infotainments Halten Sie das gewünschte Ziel gedrückt ● Hinweis Funktionen im Zusatzfenster: bis es sich sichtbar hervorhebt. Der Empfang der Verkehrsinformationen In Karte anzei- Zeigt an, was auf der Karte ausge- Verschieben Sie das Ziel bis zu gewünsch- ●...

  • Seite 198: Telefonschnittstelle

    Infotainment Die Zielführung folgt der ausgewählten Route, Sie können die Funktion jederzeit aktivieren Zum Aktivieren der Funktion aktivieren Sie ● bis das Fahrzeug davon abweicht. In diesem und deaktivieren. Nutzungsverhalten lernen. Fall wird die Route neu berechnet und führt Zum Deaktivieren der Funktion deaktivieren ●...

  • Seite 199: Ausstattung Und Symbole Der Tele

    Infotainment verbinden. Hilfe bei Störung erhalten.  Verbindung zur kabelloses Ladeoption. ● Fahren bei hoher Geschwindigkeit, schlechte Informationen über die Marke SEAT und  Verbindung zum eingebauten Mikrofon im Witterungs- und Straßenverhältnisse eine ● die ausgewählten Zusatzdienste in Be- Fahrzeug.

  • Seite 200: Orte Mit Besonderen Vorschriften

    Infotainment Um die Textnachrichten zu öffnen, tippen verwendeten Mobiltelefon und des Betriebs- ● Hinweis Sie auf systems ab.  In Umgebungen mit besonderen Vorschrif- ten oder wenn der Einsatz von Telefonen Aktivieren Sie die Sprachbefehleingabe  Ein Mobiltelefon koppeln verboten ist, müssen diese immer ausge- ›››...

  • Seite 201: Benutzerprofile

    Bedienung des Infotainments von Telefonfunktionen durch Infotainment und ACHTUNG Das Mobiltelefon ist gekoppelt und an- die Wiedergabe über die Fahrzeuglautspre- geschlossen. Die Anrufe können ver- Wenn Sie die Kopplung während der Fahrt Sekundär waltet werden, jedoch sind Telefon- cher. durchführen, kann dies zu Unfällen oder buch, Nachrichten und andere Funktio- Verletzungen führen.

  • Seite 202: Nachrichten Senden

    Infotainment Kontakte endet, die mit besagter Nummer übereinstim- Geben Sie den gewünschten Kontakt in der ●  men. Suchleiste ein. Wenn ein Kontakt verschiedene gespeicherte Zum Senden einer Nachricht tippen Sie auf Telefonnummern enthält, müssen Sie eine ● Tippen Sie auf und geben Sie eine Tele- ●...
  • Seite 203 Im Anschluss öffnet sich das Telefonbuch, um der Bedienungsanleitung Ihres Mobilfunktele- einen Kontakt als Favoriten auszuwählen. fons oder besuchen Sie die Webseite von Wenn der Kontakt mehrere Telefonnummern SEAT. enthält, drücken Sie auf die Nummer in der Liste. ACHTUNG Das Mobiltelefon kann sich infolge des ●...

  • Seite 204: Multimedia

    Infotainment Der USB-Eingang befindet sich im Ablagebe- Die maximale Ladekapazität beträgt 5 W. ● ››› reich der vorderen Mittelkonsole Abb. 135. Die Technologie Qi ermöglicht kein ● gleichzeitiges Laden von mehreren Mobil- geräten. Für eine korrekte Funktionsweise des ka- ● bellosen Ladens empfehlen wir den Motor laufen zu lassen.

  • Seite 205: Fahren

    Starten und Fahren Fahren Lenkrad sperren und lösen stattungselemente bedienen könnten, was zu Unfällen führen könnte. Lenkrad sperren: Ziehen Sie den Zünd- ● schlüssel ab und drehen Sie das Lenkrad, bis Ziehen Sie den Zündschlüssel erst aus ● Starten und Fahren es gesperrt ist.
  • Seite 206 Fahren Zündanlassschalter* Brems- oder Kupplungspedal zu betäti- Fahrzeug verriegelt oder das Licht manuell ››› ausschaltet, schaltet sich das Standlicht aus. Der Schriftzug des Starterknopfs Motorneustart-Funktion blinkt, sobald das System START ENGINE STOP Wenn nach dem Abstellen des Motors kein zum Ein-und Ausschalten bereit ist. Fahrzeugschlüssel im Fahrzeuginnenraum er- kannt wird, ist ein erneutes Anlassen des Mo- Automatische Ausschaltung der Zündung...
  • Seite 207 Starten und Fahren Fahrzeuge mit Zündschloss was zeitverzögert startet. Wenn vorgeglüht Hinweis wird, leuchtet die Kontrollleuchte . Wäh-  Drehen Sie den Zündschlüssel in Stellung ● Vor Verlassen des Fahrzeugs schalten Sie ● rend vorgeglüht wird, sollten keine größeren ››› Abb.

  • Seite 208: Umwelthinweis

    Fahren Fahrzeuge mit Starterknopf: Starterknopf ● ACHTUNG Hinweis ››› kurz drücken Abb. 137. Verlassen Sie das Fahrzeug nicht bei lau- Beim Anlassen des Motors werden größe- ● fendem Motor, insbesondere wenn ein re elektrische Verbraucher vorübergehend Notabschaltung Gang eingelegt ist. Das Fahrzeug könnte abgeschaltet.
  • Seite 209 Bewegung ist. Die Lenksperre könnte sonst laufen. Er kann sich aber auch nach einiger plötzlich einrasten und Sie wären nicht Nur mit SEAT-Originalschlüsseln ist ein ein- Zeit wieder einschalten, wenn die Kühlmit- mehr in der Lage, das Fahrzeug zu lenken: wandfreier Betrieb Ihres Fahrzeugs ge- teltemperatur durch Stauwärme ansteigt...

  • Seite 210: Start-Stopp-System

    Fahren ››› rechte Lenksäulenverkleidung Abb. 138, so Bei Fahrzeugen mit Start-Stopp-System Der Fahrerhinweis erscheint, wenn der Motor nah wie möglich am Logo Kessy. bietet die Funktion „My Beat“ zusätzliche In- nicht wieder durch das Start-Stopp-System formation. gestartet werden kann. Die Zündung schaltet sich automatisch ein ●...

  • Seite 211: Grundvoraussetzungen Für Den Start-Stopp-Betrieb

    Starten und Fahren In dieser Situation leuchtet der Starterknopf Wenn Sie den Fuß vom Bremspedal neh- Die Defrostfunktion ist eingeschaltet ● ● ››› dauerhaft men, startet der Motor wieder. Die Kontroll- Seite 150.    leuchte erlischt. Die Einparkhilfe* ist eingeschaltet. ●...

  • Seite 212: Start-Stopp-System Manuell Einschalten/Ausschalten

    Fahren Weitere Informationen zum Automatikge- oder Bremsen aufwenden. Es kann zu Unfäl- wärts erreicht haben, damit das System triebe len und ernsthaften Verletzungen kommen. den Motor abstellen kann. Der Motor wird in den Wählhebelstellungen P, Um Verletzungen zu vermeiden, stellen ●...

  • Seite 213: Schaltgetriebe

    Starten und Fahren Schaltgetriebe Schalthebel auf Leerlauf stellen und nach ● VORSICHT unten drücken, ganz nach links und dann Wenn bei hoher Geschwindigkeit oder Mo- nach vorne schieben, um den Rückwärts- Schalten tordrehzahl ein zu niedriger Gang eingelegt ››› gang Abb.

  • Seite 214: Automatikgetriebe / Direktschaltgetriebe

    Fahren Automatikgetriebe / Direkt-  Wählhebelstellungen – Rückwärtsgang Der Rückwärtsgang darf nur bei stehendem schaltgetriebe* Fahrzeug und Leerlaufdrehzahl des Motors ››› eingelegt werden Einführung Zum Einlegen der Hebelstellung R müssen Sie die Sperrtaste drücken und gleichzeitig das Ihr Fahrzeug ist mit einem elektronisch gere- Bremspedal treten.
  • Seite 215 Starten und Fahren Im Normalmodus (D) wählt das Getriebe das gesperrt. Dadurch wird z. B. ein „Heraus- Verlassen Sie als Fahrer niemals Ihr Fahr- ● optimale Übersetzungsverhältnis. Es ist ab- schaukeln“ bei festgefahrenem Fahrzeug er- zeug mit laufendem Motor und eingelegter hängig von Motorbelastung, Fahrgeschwin- möglicht.
  • Seite 216 Fahren Drücken Sie den Hebel nach vorn oder ● Bewegt sich das Fahrzeug trotz eingeleg- ● zurück , um hoch- oder herunterzuschalten – ter Fahrstufe weder vorwärts noch rück- ››› Abb. 142. wärts, gehen Sie wie folgt vor: Zum Verlassen der Tiptronic, bewegen Sie ●...

  • Seite 217: Fahren Mit Automatikgetriebe

    Starten und Fahren Wenn Sie die Fahrertür öffnen und der Hebel Kick-down Wenn Sie einen niedrigeren Gang einle- ● befindet sich nicht in Stellung P, könnte sich gen, wechselt das System erst, wenn fest- Die Kick-down-Einrichtung ermöglicht eine das Fahrzeug in Bewegung setzen. Die fol- gestellt wird, dass der Motor die maximale maximale Beschleunigung in der Wählhebel- gende Meldung erscheint am Bildschirm des...

  • Seite 218: Freilaufmodus

    Streckenabschnitte zurücklegen, ohne Gas onsbilanz zu verbessern. Im Rahmen logischer Grenzen versucht die zu geben, wodurch Kraftstoff eingespart wer- Bergabunterstützung, die zum Zeitpunkt des Bei Fahrzeugen mit SEAT Drive Profile Bremsens gewählte Geschwindigkeit zu hal- ››› Seite 220 kann der Freilaufmodus in den...
  • Seite 219 Starten und Fahren Fahrprofilen Normal, Eco und Individual akti- Hinweise im Display des Kombi-In- Getriebe: System gestört! Wei-  viert werden. Im Fahrprofil Eco erfolgt die Ak- terfahrt eingeschränkt möglich. struments tivierung, wenn die Betriebsbedingungen er- Rückwärtsgang nicht funktionsfähig füllt sind, unabhängig davon wie sanft der Kupplung Fachbetrieb aufsuchen, um die Störung be- Fuß...

  • Seite 220: Bedeutung

    Fahren Notentriegeln der Wählhebelsper- Wählhebel notentriegeln Wenn der optimale Gang eingelegt ist, er- scheint keine Empfehlung. Es wird der aktuell Drücken Sie seitlich mit Hilfe der flachen ● eingelegte Gang angezeigt. Seite des Schraubendrehers auf die gelbe Taste und halten Sie sie gedrückt Anzeige Bedeutung ›››...

  • Seite 221: Lenkung

    Starten und Fahren Hinweis Der Fahrer ist derjenige, der das Fahrzeug  Blinkt gelb in jedem Fall lenken muss. Die Anzeige der Gangempfehlung verlischt, Die Lenksäule klemmt fest. wenn das Kupplungspedal getreten oder Drehen Sie im Stillstand das Lenkrad etwas hin- und der Hebel aus der Tiptronic-Stellung ge- her.

  • Seite 222: Seat Fahrprofile (Seat Drive Profile)

    Funktion zur Nutzung des Freilauf- Einleitung zum Thema modus, wenn sich der Wählhebel nicht in Automatische Distanzregelung (ACC)* Stellung S befindet und abhängig davon, wie SEAT Drive Profile ermöglicht dem Fahrer die Je nach Fahrprofil variiert der Beschleuni- ››› das Gaspedal losgelassen wird Seite 216.

  • Seite 223: Fahrhinweise

    Motor eine höhere innere Reibung als Achten Sie auf das Verkehrsgeschehen, Der Taster leuchtet auf, wenn ein anderes  wenn Sie den SEAT Drive Profile bedienen – später, wenn sich alle beweglichen Teile auf- Fahrprofil als Normal gewählt ist. Unfallgefahr! einander abgestimmt haben.

  • Seite 224: Wirtschaftliches Und Umweltbewusstes Fahren

    Fahren Abgase und Kraftstoffverbrauch gehen dabei Motors, von etwa 5 Sekunden die Kraftstoffer- Umwelthinweis auf Null zurück. sparnis größer als die extra Kraftstoffmenge, Wenn der neue Motor schonend eingefah- die für das erneute Anlassen des Motors be- ren wird, erhöht sich die Lebensdauer des nötigt wird.

  • Seite 225: Durchfahren Überfluteter Fahrbahnen

    Starten und Fahren Reifendruck beachten tungsgebläse auf hoher Stufe, die Heckschei- Durchfahren überfluteter Fahrbah- benbeheizung und die Sitzheizung*. Achten Sie immer auf den richtigen Reifen- ››› druck Seite 297, um Kraftstoff zu sparen. Hinweis Um Beschädigungen am Fahrzeug beim Bereits ein halbes Bar zu wenig kann den Durchfahren von überfluteten Straßen zu ver- Kraftstoffverbrauch um 5% erhöhen.

  • Seite 226: Fahrerassistenzsysteme

    Hinweis Beachten Sie die länderspezifischen Vor- ● VORSICHT schriften, vor allem hinsichtlich der Fahr- SEAT ist nicht verantwortlich für Schäden weise, Bildung einer Rettungsgasse, Sicher- am Fahrzeug, die aufgrund von minderwer- heitsabstand, Geschwindigkeit, Parkpositi- tigem Kraftstoff, unzureichendem Service on, Radstellung usw. Der Fahrer ist alleine...

  • Seite 227: Sensoren Und Kameras Der

    Sensoren und Kameras sind spezielle den Fahrer unerwartet warnen. Kenntnisse und Werkzeuge erforderlich. Im Anhängerbetrieb besteht die Möglich- ● Deshalb empfiehlt es sich, einen SEAT- keit, dass einige Assistenzsysteme einge- Partnerbetrieb aufzusuchen. Am vorderen Stoßfänger: Radarsen- Abb. 146 schränkt bzw. ungewöhnlich reagieren oder sor.
  • Seite 228 Fahren Der Radarsensor vorn erfasst Objekte in sei- unnötige Warnungen abgeben und uner- Einparkhilfen beeinträchtigt werden. Funk- ››› nem Erfassungsbereich Abb. 147 und un- wünschte Bremseingriffe vornehmen. tion bei einem Fachbetrieb prüfen lassen. terstützt die Funktionen folgender Assistenten: Die Funktion des Radarsensors kann bei Falls die Größe des angebrachten Kenn- ●...

  • Seite 229: Geschwindigkeitsregelanlage (Gra)

    Fahrerassistenzsysteme Rückfahrkamera Einleitung zum Thema Zur Reinigung der Kameralinse niemals ● Scheuermittel verwenden. Schnee oder Eis von der Kameralinse ● nicht mit warmem oder heißem Wasser ent- fernen. Die Linse könnte dadurch beschä- digt werden. Geschwindigkeitsregelanla- ge (GRA)* Im Stoßfänger hinten: Einbauort der Abb.

  • Seite 230: Geschwindigkeitsregelanlage Mit Dem Blinkerhebel Bedienen

    Fahren GRA vorübergehend abgeschaltet. Die Wenn die dynamischen Fahrtregelungssys- ● konstant halten. Die Geschwindigkeit kann gespeicherte Geschwindigkeit erscheint teme ESC, ASR, usw. aktiv werden. sich erhöhen. Bremsen Sie in diesem Fall ab in kleinen und verdunkelten Zahlen. und schalten Sie herunter. Wenn das Bremspedal betätigt wird.

  • Seite 231: Geschwindigkeitsregelanlage Mit Dem Dritten Hebel Bedienen

    Fahrerassistenzsysteme Die aktuelle Geschwindigkeit wird gespei- Um die Geschwindigkeit kontinuierlich zu Einschalten ● ››› chert und die Geschwindigkeitsregelanlage verringern, halten Sie die Taste Abb. 150 Bewegen Sie den Hebel zum Lenkrad auf ● aktiviert. im Bereich gedrückt.  die Position ...

  • Seite 232: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahren Geschwindigkeitsbegrenzer Bringen Sie den Hebel in die Stellung Einleitung zum Thema ●  um die Geschwindigkeit in kleinen Schritten von 1 km/h (1 mph) zu erhöhen. Kontrollleuchte Drücken Sie den Hebel nach oben ●  um in Schritten von 10 km/h (5 mph) zu erhö- Leuchtet grün ...
  • Seite 233 Fahrerassistenzsysteme Geschwindigkeit wird mit kleinen, verdun- Vorübergehend durch Durchtreten des Der Geschwindigkeitsbegrenzer entbin- ● kelten Zahlen angezeigt. Gaspedals ausschalten det den Fahrer nicht von seiner Verantwor- tung, bei angemessener Geschwindigkeit Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist aus- Wenn das Gaspedal vollständig durchgetre- zu fahren. Fahren Sie nicht bei sehr hoher geschaltet.

  • Seite 234: Geschwindigkeitsbegrenzer Mit Dem Blinkerhebel Bedienen

    Fahren am Multifunktionslenkrad den Geschwindig- Halten Sie die Taste im Bereich ●  automatische Distanzregelung (ACC) oder keitsbegrenzer im Menü des Kombi-Instru- drückt, um kontinuierlich in Schritten von der Geschwindigkeitsbegrenzer einge- ments 10 km/h (5 mph) zu reduzieren. schaltet waren, schalten sich die Assistenz- systeme beim Einschalten der Zündung Die letzte eingegebene Geschwindigkeit ist Die Geschwindigkeit wird auf den eingestell-...

  • Seite 235: Geschwindigkeitsbegrenzer Bedienen Mit Dem Dritten Hebel

    Fahrerassistenzsysteme Geschwindigkeitsbegrenzer bedie- Gespeicherte Geschwindigkeit einstellen Hebel in Stellung oder drücken Sie die  ››› Taste Abb. 154 nen mit dem dritten Hebel Die programmierte Geschwindigkeit kann eingestellt werden: Nach dem Überholmanöver kann der Ge- schwindigkeitsbegrenzer wieder mit der zuvor Bringen Sie den Hebel in die Stellung ●...

  • Seite 236: Abstandswarnung

    Fahrzeug zu wenig Abstand be- greift), schalten Sie es aus. Fachbetrieb Assistenz bei Notbremsung durch den Fah- steht, warnt es den Fahrer mit dieser Anzeige aufsuchen und System prüfen lassen. SEAT am Bildschirm des Kombi-Instruments empfiehlt dazu einen SEAT-Händler aufzu- ...

  • Seite 237: Bedienung Der Bremsunterstützenden Systeme (Front Assist)

    Funktion Vorwarnung und Abstandswar- SEAT empfiehlt, die Vorwarnung einzuschal- bereitet sein, die Kontrolle über das Fahr- nung deaktiviert. ten. zeug zu übernehmen. SEAT empfiehlt, Front Assist eingeschaltet zu Je nach Infotainment-System des Fahrzeugs ››› lassen. Ausnahmen Seite 236, Front As- Hinweis kann die Funktion der Vorwarnung in folgen- sist in folgenden Situationen vorüberge-...

  • Seite 238: Front Assist In Folgenden Situationen Vorübergehend Deaktivieren

    ● dung bei. Wenn die ASR ausgeschaltet oder das ESP ● ››› im Modus Sport aktiviert worden ist Sei- SEAT empfiehlt, die Funktion Abstandswar- 248. nung einzuschalten. Wenn ESC die Regelung durchführt. ● Am Bildschirm des Kombi-Instru- Abb. 156 Wenn mehrere Bremslichter des Fahrzeugs ●...

  • Seite 239: Automatische Distanzregelung (Acc - Adaptive Cruise Control)

    Fahrerassistenzsysteme Automatische Distanzrege- wenn die Geschwindigkeit zu niedrig ist (unter Seien Sie jederzeit bereit, Gasgeben oder ● 30 km/h) oder bei einer zu niedrigen oder ho- Bremsen selbsttätig zu übernehmen. lung (ACC - Adaptive Cruise hen Motordrehzahl. Wenn Sie das Gaspedal betätigen, wird ●...

  • Seite 240: Bedienung Acc

    Links an der Lenksäule: dritter Hebel Abb. 158 Nur in analogen Kombi-Instrumenten. diese nicht und suchen Sie einen Fachbe- für die Bedienung der ACC. trieb auf. Es wird empfohlen einen SEAT-  Leuchtet grün Händler aufzusuchen. Einschalten ACC eingeschaltet, kein vorausfahrendes Fahrzeug Achten Sie beim Einschalten der ACC auf die erkannt.
  • Seite 241 Die Einstellungen bezüglich der Bringen Sie den Hebel in die Stellung ●  Das Abstandsniveau programmieren ACC sind dieselben wie bei den SEAT Drive (fix) . Die eingestellte Geschwindigkeit wird Profilen. Die Distanz kann in 5 Stufen, von sehr klein bis gelöscht.

  • Seite 242: Rechtsüberholverhinderung

    Fahren Displayanzeigen Besondere Fahrsituationen Diese Regelung kann durch Ändern der ein- gestellten Geschwindigkeit oder durch Betä- tigen des Gaspedals abgebrochen werden. Die Funktion aktiviert sich ab 80 km/h (50 mph). Sie ist in einigen Ländern möglicher- weise nicht verfügbar. Überholvorgänge Wenn zum Überholen der Blinker betätigt wird, verringert die ACC den Abstand zu dem vorausfahrenden Fahrzeug, um den Überhol-...

  • Seite 243: Systemgrenzen Von Acc

    Wenn im Display des Kombi-Instruments Thema auf Seite 237. die Meldung ACC anfahrbereit angezeigt wird und das vorausfahrende Fahrzeug sich SEAT empfiehlt, die Funktion in folgenden Fäl- wieder in Bewegung setzt, fährt Ihr Fahr- ››› len nicht zu verwenden zeug automatisch wieder an. Gegebenen- falls können dabei Hindernisse, die sich im...
  • Seite 244 Fahren Auf Straßen mit eingelassenen metallischen Nicht erfassbare Objekte Der Radarsensor ist verschmutzt oder ver- ● ● Objekten, z. B. Bahn- oder Straßenbahnschie- stellt, beachten Sie die in diesem Abschnitt Die ACC-Funktion erkennt und reagiert aus- ››› nen. beschriebenen Warnhinweise Seite 225 schließlich auf Fahrzeuge, die sich in die glei- Auf Straßen mit Rollsplitt.

  • Seite 245: Bremsen Und Parken

    Bremsen und Parken Bremsen und Parken Wenn die Motordrehzahl ist zu hoch oder ● Halten Sie an und wenden Sie sich an einen niedrig ist. Fachbetrieb. Wenn die Feststellbremse betätigt wird. ● Bremsanlage Beim Befahren von starken Gefällestrecken. ● Hinweise zu den Bremsen Kontrollleuchten Neue Bremsbeläge ...
  • Seite 246 Fahren Winter vereister Bremsscheiben und Brems- bremsanlage ausgefallen. Fahren Sie unver- An Gefällen können die Bremsen durch ● beläge verzögert einsetzen. Die Bremsen züglich zum nächsten Fachbetrieb, um den übermäßigen Gebrauch überhitzen. Bevor müssen erst „trockengebremst“ werden. Schaden beheben zu lassen. Fahren Sie auf Sie eine längere Strecke mit starkem Gefäl- dem Weg dorthin mit reduzierter Geschwin- le befahren, verringern Sie die Geschwin-...
  • Seite 247 Bremsen und Parken Handbremse VORSICHT ACHTUNG Lassen Sie niemals die Bremse durch Benutzen Sie niemals die Handbremse ● ● leichten Pedaldruck „schleifen“, wenn Sie zum Abbremsen des fahrenden Fahrzeugs. nicht wirklich bremsen müssen. Dies führt Der Bremsweg ist um vieles länger, da nur zum Überhitzen der Bremsen und damit zu die hinteren Räder abgebremst werden.

  • Seite 248: Stabilisierungsprogramme Und Bremsunterstützende Systeme

    Anfahren leichter, bequemer und sicherer Hinweis  leuchtet auf wird. Ihr SEAT-Händler oder Ihr Fachbetrieb in- ABS gestört oder ausgefallen. Voraussetzungen für das Funktionieren des formiert Sie gerne darüber, ob Ihr Fahrzeug Anfahrassistenten sind: mit diesem System ausgestattet ist.
  • Seite 249 Bremsen und Parken Antriebsschlupfregelung (ASR), die elektroni- Antriebsschlupfregelung (ASR) rung ist nicht für alle Länderausführungen ››› sche Differenzialsperre (EDS) und die elektro- verfügbar Seite 264. Die ASR verringert die Antriebskraft des Mo- nische Differenzialsperre (XDS) integriert. tors bei durchdrehenden Rädern und passt Elektronische Differenzialsperre (XDS)* die Antriebskraft den Fahrbahnverhältnissen Die ESC unterstützt die Stabilisierung des...
  • Seite 250 Fahren Multikollisionsbremse physikalisch vorgegebenen Grenzen nicht Bei Regelvorgängen der beschriebenen ● überwinden. Dies ist insbesondere bei glat- Systeme können Betriebsgeräusche auftre- Die Multikollisionsbremse wird über das Air- ter oder nasser Fahrbahn zu bedenken. ten. bag-Steuergerät aktiviert und führt automa- Wenn die Systeme in den Regelbereich tisch eine Bremsung durch.

  • Seite 251: Parken

    Bremsen und Parken ASR ein- und ausschalten Zusätzlich an Steigungen und im Gefälle Hinweis Die ASR kann über das Easy Connect-Sys- Vor dem Ausschalten des Motors das Lenkrad ● Wenn die ASR ausgeschaltet oder der ››› tem ein- und ausgeschaltet werden Sei- so drehen, dass das geparkte Fahrzeug mit Sportmodus gewählt wird, erfolgt die Ab-...

  • Seite 252: Hilfen Zum Parken Und Rangieren

    Fahren Hilfen zum Parken und Hinweis Halten Sie jederzeit die Umgebung des ● Fahrzeugs im Blick: nutzen Sie dabei auch Rangieren Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe kann die Rückspiegel. der Zündschlüssel nur vom Zündschloss abgezogen werden, wenn sich der Hebel in Hilfesysteme zum Parken und VORSICHT der Stellung P befindet.

  • Seite 253: Einparkhilfe Plus

    Hilfen zum Parken und Rangieren Niedrige Hindernisse, die bereits durch ei- Raue Böden, Kopfsteinpflaster oder ei- SEAT-Vertragshändler oder einem Fachbe- ● – ne Warnung gemeldet wurden, können nem von Unkräutern überwucherter Bo- trieb geändert werden. beim Annähern aus dem Messbereich ver- den.

  • Seite 254: Bedienung Der Einparkhilfe

    Fahren Bei Annäherung an ein Hindernis können Sie Bedienung der Einparkhilfe ODER: Wenn Sie mit einer Geschwindigkeit ● wissen, ob sich das Hindernis vorne oder hin- von weniger als 15 km/h (9 mph) vorwärts ten am Fahrzeug befindet indem Sie unter- fahren und auf ein Hindernis stoßen, wird die- schiedliche Tonfrequenzen wählen.

  • Seite 255: Automatische Einschaltung

    Hilfen zum Parken und Rangieren Bild des Rückfahrassistenten ändern (Rear Die automatische Aktivierung der Einparkhilfe Segmente in der optischen Anzeige View Camera „RVC“)* kann wie folgt im Easy Connect-System akti- ››› viert und deaktiviert werden Seite Rückwärtsgang einlegen. ● ODER: Funktionsfläche RVC antippen. ●...

  • Seite 256: Fehleranzeigen

    Fahren Wenn sich das Hindernis in Fahrtrichtung be- Lautstärke verringern den die möglichen Objekte hinter bzw. ent- findet, ertönt das entsprechende akustische lang des Fahrzeugs weder am Bildschirm Bei eingeschalteter Einparkhilfe verringert Warnsignal. noch durch akustische Signale angezeigt. sich die Lautstärke der Audioquelle je nach gewählter Option.

  • Seite 257: Rückfahrassistent (Rear View Camera)

    Hilfen zum Parken und Rangieren Je näher Sie dem Hindernis kommen, um so Fehleranzeigen Nutzung Unfälle und schwere Verletzungen mehr nimmt die Frequenz der akustischen verursachen könnte. Der Fahrer muss stets Erscheint auf dem Kombi-Instrument der Ein- Signalen zu. Bei ca. 0,30 m ist das Signal die Umgebung überwachen, um die Fahrsi- parkhilfe eine Meldung zu einem Fehler oder ›››...
  • Seite 258 über deren Bodenab- Halten Sie das Fahrzeug an einem sicheren ● empfiehlt SEAT, an einem verkehrsberuhigten stützung vorragen. Diese können bei ei- Ort an, ohne die Zündung oder das Infotain- Ort oder Parkplatz bei gutem Wetter und gu- ner Rückwärtsfahrt auch aus dem Win-...

  • Seite 259: Parken Und Rangieren Mit Dem Rückfahrassistenten

    Hilfen zum Parken und Rangieren Parken und Rangieren mit dem System ein- und ausschalten ODER: Funktionsfläche RVC antippen ● Rückfahrassistenten Der Rückfahrassistent schaltet sich bei Ein- ● Einparkmanöver legen des Rückwärtsgangs ein, sofern die Zündung eingeschaltet ist. Fahrzeug vor einer Parklücke positionieren ●...

  • Seite 260: Anhängevorrichtung Und Anhänger

    ACHTUNG Erkennt das System den Anhänger nicht oder Das Fahrzeug ist in erster Linie zur Beförde- ist die Anhängevorrichtung nicht von SEAT rung von Personen entwickelt worden, es Verwenden sie den Anhänger niemals zur nachträglich eingebaut worden, ist das Start- kann allerdings auch mit einem Anhänger be-...
  • Seite 261 Bestim- an die Anhängevorrichtung eingehängt ha- Schwerpunkt. ››› mungen für den Anhängerbetrieb Sei- ben, die nicht von SEAT montiert wurde. 265. Vermeiden Sie plötzliche Brems- und ● Fahrmanöver. Hinweis Wenn das Fahrzeug nachträglich mit einer Seien Sie besonders vorsichtig bei Über-...
  • Seite 262 Fahren sein. Verwenden Sie nur von SEAT für dieses Abschleppseil Blinklicht (auf jeder Seite) 42 Watt Fahrzeug zugelassene Anhängevorrichtun- Immer zwischen Fahrzeug und Anhänger ein Standlicht (auf jeder Seite) 50 Watt gen. Prüfen und beachten Sie immer die Hin- ›››...

  • Seite 263: Anhänger Anhängen Und Verbinden

    Anhängevorrichtung und Anhänger* Anhänger anhängen und verbinden Abschleppseil Stift Bedeutung Das Abschleppseil muss immer gut am zieh- Nicht zugewiesen enden Fahrzeug befestigt und muss lang ge- nug sein, damit Kurven problemlos durchfah- Masse für Stift 9 ren werden können. Das Seil darf allerdings während der Fahrt nicht am Boden schleifen.
  • Seite 264 Schließen Sie niemals die Stifte des An- ● Anhänger beladen kennt oder die Anhängevorrichtung nicht von hängersteckers kurz. einer SEAT-Werkstatt nachträglich montiert Technisch maximal zulässige Anhängelast Lassen Sie die Reparatur verbogener ● wurde, ist das Profil Normal manuell vor Steckerstifte von einem Fachbetrieb vor- und Stützlast...

  • Seite 265: Gespanngewicht

    Stellen Sie die Scheinwerferhöhe mit dem des Gespanns kann Unfälle und schwere In einigen Ländern sind die Anhänger in Kate- Regler der Leuchtweitenregulierung ein Verletzungen verursachen. gorien eingeteilt. SEAT empfiehlt, sich bei ei- ››› Seite 129 Die angegebenen Werte niemals über- ●...

  • Seite 266: Gespannstabilisierung

    Fahren Aufgrund des Gespanngewichts nimmt der Legen Sie den 1. Gang ein oder bringen Sie ● ● Seien Sie besonders vorsichtig bei Über- ● ››› Bremsweg zu. den Wählhebel in die Position D/S Sei- holmanövern. Reduzieren Sie sofort die Ge- 211.

  • Seite 267: Anhängevorrichtung

    Anhängevorrichtung und Anhänger* Anhängevorrichtung* Der Anhänger ist mit dem ziehendem Fahr- ● Das Stabilisierungssystem erkennt nicht ● zeug über die Anhängersteckdose verbun- immer leichte Anhänger und kann diese den. folglich nicht stabilisieren. Beschreibung Die Fahrgeschwindigkeit liegt über ca. 60 ● Wenn Fahrbahnen mit geringer Haftung ●...

  • Seite 268: In Ruheposition Bringen

    Fahren Sicherheitsöse In Ruheposition bringen mäßer Sitz und sichere Befestigung in der Hakenaufnahme Aufnahme zu überprüfen. Wenn die Anhängerkupplung nicht richtig Verschlussdeckel Hakenaufnahme ● angebracht und befestigt ist, darf sie nicht Schutzabdeckung des Kugelkopfs verwendet werden. Abnehmbare Anhängerkupplung Es dürfen keine beschädigten oder un- ●...

  • Seite 269: Anhängerkupplung Einbauen

    Anhängevorrichtung und Anhänger* ››› Der Entriegelungsbolzen Abb. 171 kann ● bewegt werden ››› Der Hebel Abb. 171 befindet sich in ● der unteren Position. Die so angepasste Anhängerkupplung ist ein- satzbereit. VORSICHT Der Schlüssel kann in Ruheposition weder Ruheposition: Überprüfung der Posi- entfernt noch gedreht werden.

  • Seite 270: Sicherheitsprüfung

    Fahren ››› Der Hebel Abb. 172 dreht sich automa- Anhängerkupplung ordnungsgemäß be- VORSICHT tisch in Pfeilrichtung nach oben und der festigt: Setzen Sie nach dem Entfernen des ● Entriegelungsbolzen kommt heraus (sein Die Anhängerkupplung tritt nach einem ● Schlüssels die Abdeckung auf den Ver- ›››...

  • Seite 271: Anhängerkupplung Ausbauen

    Anhängevorrichtung und Anhänger* Anhängerkupplung ausbauen Die Anhängerkupplung befindet sich nun in der Ruheposition und kann somit wieder in ››› deren Aufnahme eingesteckt werden Setzen Sie den Verschlussdeckel auf sei- ● ››› ne Aufnahme Abb. 169. ACHTUNG Nehmen Sie die Anhängerkupplung nie- ●...

  • Seite 272: Anhängevorrichtung Nachrüsten

    Fahren Anhängevorrichtung nach- Hängen Sie das Halteseil des Anhängers in ● Hinweis ››› die Sicherheitsöse ein Abb. 177 . Beim rüsten Es wird empfohlen, vor dem Herausneh- ● Einhängen muss das Halteseil in allen Anhän- men der Anhängerkupplung die Schutzab- gerpositionen zum Fahrzeug durchhängen deckung auf den Kugelkopf zu setzen.
  • Seite 273 ››› Abstandsmaße Abb. 178: Hinweis Befestigungspunkte (Fahrzeugunterseite) 65 mm (mindestens) Verwenden Sie nur von SEAT für das je- ● weilige Modell zugelassene Anhänger. 350 mm bis 420 mm (Fahrzeug mit maxi- maler Zuladung) Bei bestimmten Versionen wird die Mon- ●...

  • Seite 274: Rat Und Tat

    Rat und Tat Rat und Tat Platzieren Sie den Verschluss in der Aus- ● ACHTUNG sparung, die sich im Scharnier der geöffneten Kraftstoff ist leicht entzündbar und kann ››› Tankklappe befindet Abb. 179. schwere Verbrennungen und andere Verlet- Prüfen und Nachfüllen Beginnen Sie mit dem Auftanken.

  • Seite 275: Umwelthinweis

    Prüfen und Nachfüllen Erdgas tanken Hinweis wird. Dadurch wird eine statische Auf- ladung vermieden. Eine Notentriegelung der Tankklappe ist Verschütten Sie niemals Kraftstoff im – nicht möglich. Gegebenenfalls fachmänni- Fahrzeug oder im Gepäckraum. Ver- sche Hilfe in Anspruch nehmen. dampfender Kraftstoff ist explosiv - Le- bensgefahr! Hinweis Dieselfahrzeuge sind mit einem Falschbe-...

  • Seite 276: Kraftstoffarten

    Rat und Tat Soll der Tankvorgang vorher beendet wer- ● ACHTUNG Fahrzeug von einem Mitarbeiter der Tank- den, betätigen Sie die Tankstopptaste. stelle betanken lassen. Das Fahrzeug ist nicht für die Verwendung Die Geräusche, die beim Tanken zu ver- ● von Flüssigerdgas (GNL) oder Autogas Bei sehr hoher Umgebungstemperatur ist es nehmen sind, sind normal und weisen nicht...
  • Seite 277 Es dürfen nur Benzinzusätze (Additive) ● mit mittleren Drehzahlen und geringer Motor- Benzinsorte verwendet werden, die von SEAT freigege- belastung fahren. Tanken Sie sobald wie ben sind. Zusätze mit sogenannten Oktan 3 Gilt für: Fahrzeuge mit Benzinmotor Boostern oder Klopfverbesserern können möglich Superbenzin nach.

  • Seite 278: Kraftstoff Mit Ethanol

    In diesem Fall sollte der Kraftstofffil- filter. Bei Benzin mit zu niedriger Oktanzahl ● SEAT empfiehlt alle 10.000 km den Tank ter unverzüglich vom Fachbetrieb entwässert können hohe Drehzahlen oder eine starke ausschließlich mit Benzin zu füllen, um Ver- Motorbelastung zu Motorschäden führen.

  • Seite 279: Adblue

    Lebensdauer. Lassen Sie die erfolgen. Gastanks rechtzeitig ersetzen. Mehr Infor- Erdgas wird je nach Qualität in die Gruppen H mation darüber erfahren Sie beim SEAT- und L eingeteilt. ACHTUNG Partner oder bei einem Fachbetrieb. H-Gas hat einen höheren Brennwert und ent- Wenn der Gasgeruch im Fahrzeug oder hält weniger Stickstoff und Kohlendioxid als L-...

  • Seite 280: Adblue ® Nachfüllen

    Verschlussdeckel des AdBlue-Tanks Abb. 182 dustrie (VDA) und ist auch unter den Bezeich- ››› nachfüllen Seite 278. SEAT empfiehlt dafür einen nungen AUS32 oder DEF (Diesel Exhaust Flu- Fachbetrieb. Tätigkeiten vor dem Befüllen id) bekannt. Stellen Sie das Fahrzeug an einer ebenen Sie leuchten gelb ...
  • Seite 281 Uhrzeigersinn wieder heraus und ziehen Sie Originalflasche an einem sicheren Ort auf- ››› die Flasche vorsichtig heraus bewahrt werden. Hinweis Der AdBlue®-Tank ist voll, wenn keine wei- ● Geeignete AdBlue®-Nachfüllflaschen sind tere Flüssigkeit aus der Flasche nachfließt. bei SEAT-Vertragshändlern erhältlich.

  • Seite 282: Motorsteuerung Und Abgasreinigungsanlage

    Rat und Tat Motorsteuerung und Abgas- Fahren Sie den Tank nicht ganz leer. ●  leuchtet auf Füllen Sie beim Ölwechsel oder Nachfüllen ● reinigungsanlage Störung in der Ottomotorsteuerung. ››› nicht zu viel Motoröl ein Seite 286, Motor- Suchen Sie möglichst bald einen Fachbetrieb auf öl nachfüllen.

  • Seite 283: Motorraum

    Prüfen und Nachfüllen Beenden Sie die Regenerationsfahrt, so- ● Schwefelanteil des Kraftstoffs ab. Oft hilft Verwenden Sie immer das richtige Motor- ● bald die Kontrollleuchte erlischt. die Wahl einer anderen Kraftstoffmarke. öl und den richtigen Kraftstoff, um die Le- bensdauer des Partikelfilters nicht zu ver- Sollte die Kontrollleuchte nach 30 Minuten kürzen.
  • Seite 284 Rat und Tat beim Automatikgetriebe den Wählhebel in Lassen Sie niemals Gegenstände, wie z.B. beiten an dem Kraftstoffsystem oder an der ● Stellung P. Lassen Sie den Motor abkühlen. Putzlappen oder Werkzeug, im Motorraum elektrischen Anlage notwendig sind: zurück. Öffnen Sie niemals die Motorraumklappe, Trennen Sie immer die Fahrzeugbatte- ●...
  • Seite 285 Prüfen und Nachfüllen Öffnen und Schließen der Motor- Motorraumklappe öffnen Aus einer Höhe von ca. 30 cm die Haube in ● ihre Verriegelung fallen lassen, damit sie ein- raumklappe Die Motorraumklappe wird von innen entrie- rastet. gelt. Ist die Motorraumklappe nicht richtig verrie- Vor dem Öffnen der Motorraumklappe sicher gelt, nicht zudrücken.

  • Seite 286: Flüssigkeitsstände Prüfen

    Verwechseln Sie niemals die Flüssigkeiten, verwendet werden, das die Anforderungen Motor variieren. dies könnte zu schweren Motorschäden füh- der VW-Normen erfüllt. ren. Wir empfehlen Ihnen, den Ölwechsel von ei- nem SEAT-Betrieb bzw. einem Fachbetrieb ››› Kühlmittel-Ausgleichsbehälter Sei- Motoröl durchführen zu lassen. te 288 ›››...

  • Seite 287: Motorölzusätze

    SEAT empfiehlt das SEAT-Originalöl zu ver- Ordnung ist, fahren Sie nicht weiter. Der Motor darf Die Verantwortung für mögliche Schäden ● wenden, um eine hohe Leistung der SEAT- auch nicht im Leerlauf laufen. Nehmen Sie fachmän- am Fahrzeug (Motor, Abgasanlage) liegt nische Hilfe in Anspruch.

  • Seite 288: Motorölstand Prüfen

    Rat und Tat ››› Motorölstand prüfen Abb. 186. Füllen Sie gegebenenfalls Mo- und des Katalysators führen. Wenden Sie toröl nach. sich an einen Fachbetrieb. Der Motorölstand kann im Bereich liegen, jedoch nicht oberhalb von Motoröl nachfüllen Bereich : kein Öl nachfüllen. ●...
  • Seite 289 Umwelthinweis darf kein Öl auf heiße Motorteile gelangen. ACHTUNG Wir empfehlen, den Motoröl- und Filter- ● wechsel vom SEAT-Betrieb durchführen zu Führen Sie den Motorölwechsel nur dann VORSICHT lassen. selbst durch, wenn Sie über die notwendi- Auf keinen Fall darf Öl in das Abwasser- Liegt der Ölstand über dem Bereich...

  • Seite 290: Kühlsystem

    Die Original-Kühlmittelzusätze dürfen nie- Wenn aus klimatischen Gründen ein größerer mals mit Kühlmitteln gemischt werden, die Schutz erforderlich ist, kann man den Kühlmit- nicht von SEAT freigegeben sind. telanteil erhöhen, aber nur bis zu 60%; an- Ist die Flüssigkeit im Ausgleichsbehälter ●...

  • Seite 291: Bremsflüssigkeit

    Prüfen und Nachfüllen Bremsflüssigkeit Der Kühlmittelbehälter befindet sich im Mo- Wenn sich noch eine Restmenge von Kühl- – ››› torraum Seite 284. flüssigkeit im Ausgleichsbehälter befindet, füllen Sie Kühlmittel bis zur oberen Markie- Wenn der Kühlmittelstand unter die Markie- Bremsflüssigkeit prüfen und nach- rung nach.

  • Seite 292: Scheibenwaschwassertank

    501 14 verwenden. Der Scheibenwaschbehälter enthält die Rei- Die Bremsflüssigkeit nach der VW- ● Norm 501 14 ist bei einem SEAT-Händler nigungsflüssigkeit für die Windschutzscheibe oder einem SEAT-Betrieb erhältlich. Falls und die Heckscheibe dieses nicht verfügbar ist, nur hochwertige ›››...

  • Seite 293: 12-Volt-Fahrzeugbatterie

    ● männisches Wissen. Lassen Sie Arbeiten an 164 A2 für klare Scheiben. Ungefähres Ver- SEAT empfohlenen Scheibenreiniger ver- der Batterie bitte von einem SEAT Betrieb hältnis der Mischung im Winter bis -18℃ (0°F): wenden. oder einer Fachwerkstatt durchführen: Ge- 1:2 (1 Teil Konzentrat auf 2 Teile Wasser); an-...
  • Seite 294 Rat und Tat  Batteriesäure ist stark ätzend. Schutz- Beim Trennen der Batterie vom Bordnetz Kinder von Säure und Batterie fernhalten. ● ● handschuhe und Augenschutz tragen. Bat- zuerst das Minuskabel und dann das Plus-  Es sollte immer die Betriebsanleitung beachtet terien nicht kippen, aus den Entgasungsöff- kabel abklemmen.

  • Seite 295: Batterie Laden Oder Ersetzen

    Wenn eine Fahr- rie zu niedrig. Fahrzeugbatterie von ei- zeugbatterie ersetzt werden muss, vor dem nem Fachbetrieb prüfen und ggf. erset- Neukauf bei einem SEAT-Betrieb über die zen lassen. elektromagnetische Verträglichkeit, Größe Schwarz: Säurestand der Batterie ist in Ord- und die erforderlichen Wartungs-, Leistungs- nung.

  • Seite 296: Räder

    Rat und Tat ››› Räder Fahrzeuge mit Start-Stopp-Funktion ( Sei- Niederquerschnittsreifen 208) sind mit einer speziellen Fahrzeug- Die Niederquerschnittsreifen besitzen eine batterie ausgestattet. Diese Fahrzeugbatterie breitere Lauffläche, einen größeren Durch- Räder und Reifen daher nur durch eine Fahrzeugbatterie glei- messer der Felge und eine geringere Höhe cher Spezifikation ersetzen.

  • Seite 297: Neue Räder Und Reifen

    Fahren Sie nie mit beschädigten Reifen! ● keit. Überprüfen Sie die Reifen auf Beschädi- Es besteht Unfallgefahr! SEAT Betriebe sind darüber unterrichtet, wel- gungen. Sind äußerlich keine Schäden er- che technischen Möglichkeiten der Um- bzw. Wenn Sie während der Fahrt ungewohnte ●...
  • Seite 298 Felgen oder Reifen anderer Größe COC-Papier ). Die Fahrzeugbegleitpapiere Stellen Sie unbedingt sicher, dass die von ● als die der werksseitig in SEAT verbauten, sind länderabhängig. Ihnen gewählten Reifen den notwendigen sowie über die zulässigen Kombinationen Freigang haben. Ersatzreifen dürfen nicht...
  • Seite 299 Räder Lebensdauer von Reifen Speichern Sie bei Fahrzeugen mit Reifen- Denken Sie bei dieser Gelegenheit auch an ● kontrollanzeige den geänderten Reifendruck das Reserverad: Halten Sie stets den höch- ››› Seite 301. sten Druck ein, der für das Fahrzeug vorgese- hen ist.

  • Seite 300: Verschleißanzeiger

    Fahrsicherheit. Bei außergewöhnlichem Rei- Niemals die für die montierten Reifen zu- ● fenverschleiß sollten Sie deshalb die Radstel- lässige Höchstgeschwindigkeit und Trag- lung in einem SEAT Betrieb überprüfen lassen. last überschreiten. ACHTUNG Umwelthinweis Ein unsachgemäßer Umgang mit Rädern Ein zu geringer Reifenfülldruck erhöht den und Reifen kann zu plötzlichem Druckver-...
  • Seite 301 Räder Räder und die Funktion der Bremsanlage Winterreifen ACHTUNG hängen davon ab. Spätestens wenn die Reifen bis auf die Ver- Verwenden Sie Winterreifen an allen vier – Radschrauben müssen sauber und leichtgän- schleißanzeiger abgefahren sind, müssen Rädern. gig sein. sie ersetzt werden. Andernfalls besteht Un- fallgefahr! Verwenden Sie nur solche Winterreifen, die –...
  • Seite 302 Metern den Sitz der Schneeketten ge- ten Reifen ab. weitgehend ihre Eigenschaften – auch dann, mäß der Montageanleitung des Herstellers. Setzen Sie sich am besten mit einem SEAT wenn die vorhandene Profiltiefe noch deut- Beachten Sie die Höchstgeschwindigkeit ●...

  • Seite 303: Reifenkontrollsysteme

    185/60 R16 6Jx16 ET45 Schneeketten, die direkten Kontakt zur ● 195/55 R16 6Jx16 ET45 Felge haben, können die Felge zerkratzen oder beschädigen. SEAT empfiehlt, um- 185/60 R16 6,5Jx16 ET47 mantelte Schneeketten zu verwenden. 195/55 R16 6,5Jx16 ET47 Glied max. 9...
  • Seite 304 Rat und Tat die Räder einer Achse stärker belastet sind angelernten Werte übernommen und über- ● Hinweis ( z. B. bei hoher Zuladung). wacht. Wenn Neureifen das erste Mal mit hoher ● am Fahrzeug Schneeketten montiert sind. ● Bei hoher Belastung der Reifen, z. B. auf Geschwindigkeit gefahren werden, können Grund von schwerem Ladegut, muss der Rei- sie sich geringfügig weiten und dadurch...

  • Seite 305: Notrad

    ● bestimmt. Lassen Sie es so schnell wie mög- finden sich auf einem Aufkleber an der B- ››› Kabel ab Abb. 197 lich bei einem SEAT Betrieb oder Fachbetrieb ››› Säule der Fahrertür Abb. 193. prüfen und ersetzen. Drehen Sie das Befestigungshandrad ent- ●...
  • Seite 306 Rat und Tat Vollgasbeschleunigungen, starkes Brem- ● sen und schnelle Kurvenfahrten vermeiden – Unfallgefahr! Fahren Sie niemals mit mehr als einem ● Notrad – Unfallgefahr! Auf die Felge des Notrads darf kein Nor- ● mal- oder Winterreifen montiert werden. Bei Fahren mit dem Notrad besteht die ●...

  • Seite 307: Wartung

    Die Service-Intervall-Anzeige am Display des ACHTUNG viceplan nicht zur Verfügung. In diesem Kombi-Instruments dient als Erinnerung an Fall wird Sie Ihr SEAT-Händler über die Do- die Notwendigkeit, den nächsten Service Wenn die Services nicht oder unvollständig kumentation der Servicearbeiten informie- durchzuführen.

  • Seite 308: Informationen Über Die Nutzungsbedingungen

    Die Verwendung eines Kraftstoffs mit ho- ● 1 Jahr hem Schwefelanteil. Service-Intervall-Anzeige Das häufige Fahren von Kurzstrecken. nach Service-Intervall-An- ● Bei SEAT werden die Service-Termine über Flexibel zeige die Service-Intervall-Anzeige am Kombi-In- Der Betrieb des Motors im Leerlauf über ei- ● ››› strument Seite 87 oder im Menü...

  • Seite 309: Freigegebene Austauschteile

    ● Fahrzeug entworfen. Wir empfehlen daher Zu dem Service-Umfang zählen alle Instand- Luftfilter ● SEAT Originalteile zu verwenden. Für die Zu- haltungsarbeiten, die notwendig sind, um Ihr Zahnriemen ● verlässigkeit, Sicherheit und Eignung von Fahrzeug betriebs- und verkehrssicher zu hal- Fremdteilen kann SEAT nicht einstehen.

  • Seite 310: Gewährleistung

    Die SEAT-Händler geben für fabrikneue SEAT- Automobile eine Gewähr für Fehlerfreiheit. Regelmäßige, sachkundige Pflege dient der Mit dem Kauf eines neuen SEAT genießen Sie Einzelheiten zu den Gewährleistungsbedin- Werterhaltung Ihres Fahrzeugs. Außerdem auch die Vorteile und den Schutz des SEAT gungen und Gewährleistungsfristen entneh-...

  • Seite 311: Fahrzeugwäsche

    Regelmäßige Pflege Fahrzeugwäsche Schnee und Eis nicht mit einem Hochdruckrei- zu entfernen, verwenden Sie am besten einen niger entfernen. Spezialreiniger für Mattlack. Je länger es dauert, die Ablagerungen zu rei- Verwenden Sie auf keinen Fall Rundstrahldü- Tragen Sie das Produkt mit einem Mikrofaser- nigen, z.

  • Seite 312: Außenreinigung

    Wartung Sensoren/Linsen der Kamera VORSICHT Öl verunreinigte Schmutzwasser in das Ab- wasser gelangt. Problem Abhilfe Wenn Sie das Fahrzeug in einer automati- ● schen Waschanlage waschen, müssen Sie Sensoren: weiches Tuch mit lö- die Außenspiegel anklappen, um eine Be- sungsmittelfreiem Reinigungs- schädigung der Außenspiegel zu vermei- Reinigungs- und Pflegehinweise mittel...

  • Seite 313: Innenreinigung

    Regelmäßige Pflege Lackierung Zierblenden/Zierleisten Problem Abhilfe Problem Abhilfe Problem Abhilfe Schmutz mit Fett- Basis, z. B. kosme- Sofort mit einer neutralen Sei- Farbcode bei einem Händler Schmutz Neutrale Seifenlösung Lackschäden be- tische Produkte fenlösung und einem weichen konsultieren und mit einem Re- heben oder Sonnen- Tuch entfernen...
  • Seite 314 Wartung Die Sicherheitsgurte Naturleder Seien Sie besonders aufmerksam: Problem Abhilfe Problem Abhilfe Scheinwerfer/Schlussleuchten Schmutz Neutrale Seifenlösung , vor Frischer Schmutz Baumwolllappen mit neutraler Reinigen Sie die Scheinwerfer/Schluss- ● dem Aufrollen trocknen lassen Seifenlösung leuchten niemals mit einem trockenen Tuch oder Schwamm. Schmutz auf Was- Frische Flecken: saugfähiges Neutrale Seifenlösung: maximal 2 Esslöffel auf 1 l...
  • Seite 315 Regelmäßige Pflege Entfernen Sie niemals Schnee oder Eis von Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit zwi- Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen Fall ● ● ● Fensterscheiben und Spiegeln mit warmem schen Kombi-Instrument und Blende ein- Dampfreiniger, Bürsten, harte Schwämme oder heißem Wasser.

  • Seite 316: Zubehör Und Technische Änderungen

    Airbags montiert werden. Es sen, empfehlen wir Ihnen, Rat und Hilfe eines gerungen verhindern. besteht sonst eine Verletzungsgefahr, SEAT Betriebes in Anspruch zu nehmen. Ihr wenn der Airbag bei einem Unfall ausgelöst SEAT Betrieb informiert Sie gerne über wird.

  • Seite 317: Sendefunkgeräte Und Geschäftsausrüstungen

    Zubehör und technische Änderungen Wir empfehlen Ihnen daher , alle erforderli- Sendeleistung können Sie sich bei einem Fahrzeug besitzen und mit einem e-Kennzei- chen Arbeiten in SEAT Betrieben mit SEAT SEAT Betrieb bzw. im Fachbetrieb informieren. chen versehen sein. Originalteilen® durchführen zu lassen.

  • Seite 318: Verbraucherinformationen

    Diagnose“) Ihres eingeschalteten Fahrzeugs. Gespeicherte Informationen ben darüber, ob das System z. B. inaktiv oder SEAT hat keinen Zugang auf die EDR-Daten, aktiv war und ob dessen Eingreifen einen Ein- in den Steuergeräten es sei denn der Eigentümer (oder bei „Lea- fluss auf das dynamische Verhalten des Fahr- sing“...

  • Seite 319: Andere Interessante Informationen

    E.E.G. nicht in den normalen Haushaltsabfall Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeu- Bei der Konstruktion, Materialauswahl und gelangen dürfen, sondern als Sonderabfall ge), von Schwermetallen: Kadmium, Blei, Herstellung Ihres neuen SEAT spielt der Um- entsorgt werden müssen. Quecksilber und sechswertiges Chrom. weltschutz eine wichtige Rolle. Herstellung Konstruktive Maßnahmen zur Begünsti-...

  • Seite 320: Frequenzbereiche, Senderleistungen

    Frequenzbereich max. Senderleistung Gilt für die Modelle 433,05-434,78 MHz 10 mW (ERP) 433,05-434,79 MHz 10 mW Schlüssel mit Funkfernbedienung (Fahrzeug) Alle SEAT-Modelle 868,0-868,6 MHz 25 mW 434,42 MHz 32 µW 868,7-869,2 MHz (869,0 MHz) 25 mW Leon, Ateca und Tarraco...

  • Seite 321: Frequenzbereich

    Drahtloser Zugangspunkt 2400-2483,5 MHz 10 dBm Leon, Ateca und Tarraco Keyless Access 434,42 MHz 32 µW Ibiza, Arona, Leon, Ateca und Tarraco 28,2 dBm Leon und Alhambra 76 GHz-77 GHz Radarsensoren für die Assistenzsysteme 35,0 dBm Ibiza, Arona, Ateca und Tarraco...
  • Seite 322 UMTS FDD 8: 880-915 MHz 24 dBm Online Connectivity Unit E-UTRA FDD 1: 1920-1980 MHz 23,5 dBm Ibiza, Arona, Leon, Ateca und Tarraco E-UTRA FDD 3: 1710-1785 MHz 23,0 dBm E-UTRA FDD 7: 2500-2570 MHz 23,5 dBm E-UTRA FDD 8: 880-915 MHz...

  • Seite 323: Technische Daten

    Angaben zu den technischen Daten Technische Daten Im Abschnitt 'Technische Daten' verwen- Typschild dete Abkürzungen Das Typschild befindet sich am Türrahmen auf der rechten Fahrzeugseite. Fahrzeuge für Kilowatt, Leistungsangabe des Motors Angaben zu den techni- bestimmte Export-Länder haben kein Typ- Pferdestärke, (veraltete) Leistungsan- schild.
  • Seite 324 Technische Daten Füllmengen Anhängelasten Die maximal zulässige Stützlast der Anhän- Kraftstoffbehältervolumen gerdeichsel auf dem Kugelkopf der Anhänge- vorrichtung beträgt 50 kg. Benzin- und 40 l, davon ca. 7 l Reserve Dieselmotoren ACHTUNG ca. 13,8 kg Die angegebenen Werte für die maximal Erdgasmotor Zusatztank für Benzin: 9 l, davon ca.

  • Seite 325: Motordaten

    Angaben zu den technischen Daten Motordaten Benzinmotoren 1.0 MPI Start-Stopp 1.0 MPI Evo Start-Stopp 1.0 TSI Start-Stopp Leistung in kW (PS) bei 1/min 55 (75)/6.200 59 (80)/6.250 70 (95)/5.500 Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) 95/3.000-4.300 93/3.750 175/1.500-4.000 Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 3/999 3/999 3/999...
  • Seite 326 Technische Daten Erdgasmotor/Benzinmotor 1.0 TGI Start-Stopp Leistung in kW (PS) bei 1/min 66 (90)/4.000-5.500 Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) 160/1.800-3.800 Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 3/999 Kraftstoff Superbenzin 95 / Normal 91 (mit geringfügigem Leistungsverlust) ROZ Schaltgetriebe Schaltgetriebe (VI) Höchstgeschwindigkeit (km/h) 180 (V) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 12,1 Zulässiges Gesamtgewicht (kg)

  • Seite 327: Abmessungen

    Angaben zu den technischen Daten Abmessungen Abmessungen Abb. 198 Abb. 198 IBIZA Überstände vorn/hinten (mm) 796/699 Radstand (mm) 2.564 Länge (mm) 4.059 Spurweite vorn/hinten (mm) 1.525/1.505 Breite (mm) 1.780 Höhe bei Leergewicht (mm) 1.444 Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab. Werte für Räder 185/70 R14 ET38.

  • Seite 329: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis AdBlue Anhängelasten ......262 Information ....... . 277 anhängen .
  • Seite 330 Stichwortverzeichnis Apple CarPlay Außenspiegel Besonderheiten ......175 Anhängerbetrieb ......260 Batterie .
  • Seite 331 Diesel SEAT Drive Profile ......220 Bremskraftverstärker ..... . 243 Motoröl .
  • Seite 332 Stichwortverzeichnis Einparkhilfe hinten ......254 Entsorgung Fahrprofil ........220 Einparkhilfe Plus .
  • Seite 333 Stichwortverzeichnis Fahrzeugdatenträger ......321 Frontscheibenbeheizung ....152 Generator Fahrzeuginformationen .
  • Seite 334 Stichwortverzeichnis Geschwindigkeitswarnung ....81 Heizung und Frischluft ..... . . 153 Innenansicht .
  • Seite 335 ......127 digital (SEAT Digital Cockpit) ....76 Kraftstoffverbrauch ein- und ausschalten .
  • Seite 336 Stichwortverzeichnis Licht einschalten ......123 Motorkühlmittel ......288 Motor anlassen .
  • Seite 337 Notrad ........303 Original SEAT-Ersatzteile ....307 neue Räder .
  • Seite 338 Stichwortverzeichnis Radio ........182 Reifenkontrollsystem Rückwärtsgang (Automatikgetriebe) .
  • Seite 339 Start-Stopp-System SEAT Ident ........170 Umgang mit den Sicherheitsgurten ..19 einschalten und ausschalten .
  • Seite 340 Stichwortverzeichnis Starterknopf ....... . 204 Telefon Umluft ........155 Starthilfe .
  • Seite 341 Stichwortverzeichnis Schalten ........217 Sicherheitsgurt ......17 Wagenheber .
  • Seite 343 Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.

Diese Anleitung auch für:

Arona

Inhaltsverzeichnis