Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. primes Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. FocusParameterMonitor FPM 60
  6. Originalbetriebsanleitung

primes FocusParameterMonitor FPM 60 Originalbetriebsanleitung

Hardware- und softwareinterface profinet / profibus
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FocusParameterMonitor FPM 60:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
FocusParameterMonitor FPM
FPM 60, FPM 100, FPM 160,
Hardware- und Softwareinterface PROFINET
/ PROFIBUS
®
®
Revision 07 DE 10/2022

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für primes FocusParameterMonitor FPM 60

Inhaltszusammenfassung für primes FocusParameterMonitor FPM 60

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung FocusParameterMonitor FPM FPM 60, FPM 100, FPM 160, Hardware- und Softwareinterface PROFINET / PROFIBUS ® ® Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 3 WICHTIG! VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN! Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    FocusParameterMonitor FPM Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise Symbole und Konventionen Über diese Betriebsanleitung Gerätebeschreibung Übersicht über die FocusParameterMonitor FPM Typen und deren Varianten ......11 Funktionsbeschreibung ......................12 Messprinzip ..........................12 Optische Anzeigen ........................14 4.4.1 FPM PROFIBUS .......................14 4.4.2 FPM PROFINET ......................14 4.4.3 FPM M12 PROFINET ....................15 Lieferumfang und Zubehör ......................16 Transport und Lagerung Montage...
  • Seite 5 Ethernetverbindung einrichten ....................40 9.3.1 IP-Adresse eingeben ....................40 9.3.2 Verbindung zum PC aufbauen (Menü Kommunikation > Freie Kommunikation) ..41 9.3.3 IP-Adresse mit DHCP automatisch beziehen.............41 Beschreibung der LaserDiagnosticsSoftware LDS 10.1 Grafische Benutzeroberfläche ....................43 10.1.1 Die Menüleiste ......................45 10.1.2 Die Werkzeugleiste ....................46 10.1.3 Menü-Übersicht ......................46 Messeinstellungen...
  • Seite 6 FocusParameterMonitor FPM Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 7 Strahlabmessungen und die Strahllage des fokussierten Strahls • Beugungsmaßzahl M Entwicklung, Produktion und Kalibrierung der Messgeräte erfolgt im Hause PRIMES. So werden optimale Qualität, exzellenter Service und kurze Reaktionszeit sichergestellt. Das ist die Basis, um alle Anforderungen unserer Kunden schnell und zuverlässig zu erfüllen.

  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben. Sollten Sie nach dem Lesen dieser Betriebsanleitung noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit an PRIMES oder Ihren Lieferanten. Geltende Sicherheitsbestimmungen beachten Beachten Sie die sicherheitsrelevanten Gesetze, Richtlinien, Normen und Bestimmungen in den aktuellen Ausgaben, die von staatlicher Seite, von Normungsorganisationen, Berufsgenossenschaften u.

  • Seite 9: Haftungsausschluss

    Symbole und Konventionen Umbauten und Veränderungen Das Gerät darf ohne ausdrückliche Zustimmung des Herstellers weder konstruktiv noch sicherheitstechnisch verändert werden. Gleiches gilt für das nicht genehmigte Öffnen, Auseinandernehmen und Reparieren. Das Entfernen von Abdeckungen ist ausschließlich im Rahmen des bestimmungsgemäßen Gebrauchs gestattet. Haftungsausschluss Hersteller und Vertreiber schließen jegliche Haftung für Schäden und Verletzungen aus, die direkte oder indi- rekte Folgen eines nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs oder einer unerlaubten Veränderung des Geräts...

  • Seite 10: Über Diese Betriebsanleitung

    Belichtungszeit hat, muss für die verschiedenen Strahlkonfigurationen jeweils die passende Belich- tungszeit ermittelt werden. Das ist mit Hilfe der LDS an einem PC sehr anschaulich möglich. Die LaserDiagnosticsSoftware LDS erhalten Sie kostenlos auf der PRIMES Webseite unter: https://www.primes.de/de/support/downloads/software.html.

  • Seite 11: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Übersicht über die FocusParameterMonitor FPM Typen und deren Varianten Die Ziffern im Namen stehen für unterschiedliche Typen. Diese unterscheiden sich durch ihre maximal zuläs- sige Divergenz sowie des Abbildungsmaßstabs. • FPM 60 mit einer maximalen Divergenz von 60 mrad und einer 1:1 Abbildung •...

  • Seite 12: Funktionsbeschreibung

    FocusParameterMonitor FPM Funktionsbeschreibung Der FocusParameterMonitor FPM ist für die Laserstrahlvermessung konzipiert. Durch periodische Messun- gen wird die Strahlqualität geprüft und so die Prozessqualität gesichert. Gemessen werden: • Laserleistung • Leistungsdichteverteilung • Strahllage und Strahlgeometrie • Kaustik des Laserstrahls Der FocusParameterMonitor FPM besteht aus drei Hauptkomponenten: der Leistungsmesseinheit (PMM), der Strahlanalyseeinheit und dem PROFIBUS - oder PROFINET -Interface.
  • Seite 13 Gerätebeschreibung Mit der Leistungsmesseinheit wird die Leistung bestimmt und mit der Strahlanalyseeinheit wird die Strahllage, die Strahlgeometrie, die Kaustik und die Leistungs dichteverteilung gemessen. CCD-Sensor Umlenkspiegel 2 Strahleintritt Schutzglas- Wechselkassette Absorber Strahlteiler Umlenkspiegel 1 Abb. 4.2: Strahlengang im FocusParameterMonitor FPM Messposition Eintrittsebene Verschluss...

  • Seite 14: Optische Anzeigen

    FocusParameterMonitor FPM Optische Anzeigen 4.4.1 FPM PROFIBUS ® Farbe Zustand Bedeutung Power Grün Die Versorgungsspannung liegt an. COM Run Grün Auf dem Bus findet Kommunikation statt. Es besteht eine Verbindung, es werden aber keine Daten ausge- Orange tauscht. COM Stop Orange Blinkt Das Messgerät hat keine physikalische Verbindung zum Bus.

  • Seite 15: Fpm M12 Profinet

    Gerätebeschreibung Farbe Zustand Bedeutung Power Grün Die Versorgungsspannung liegt an. Watchdog Timeout oder „Kanal-, generische oder erweiterte Grün Diagnose vorhanden“ oder Systemfehler. Grün Blinkt DCP-Signal-Service wird über den Bus ausgelöst. Keine Konfiguration oder langsame physikalische Verbindung oder keine physikalische Verbindung. Blinkt Kein Datenaustausch.

  • Seite 16: Lieferumfang Und Zubehör

    FocusParameterMonitor FPM Lieferumfang und Zubehör Folgende Teile sind im Lieferumfang des enthalten: FocusParameterMonitor FPM • Betriebsanleitung (in Papierform) Für den FocusParameterMonitor FPM ist folgendes Zubehör erhältlich: • Wartungsklappe mit Durchgang für Ethernet Transport und Lagerung ACHTUNG Beschädigung/Zerstörung des Gerätes Durch harte Stöße oder Fallenlassen können die optischen Bauteile beschädigt werden. ...

  • Seite 17: Montage

    Montage Montage GEFAHR Schwere Verletzungen der Augen oder der Haut durch Laserstrahlung Eine unsachgemäße Montage durch nicht fachkundiges Personal kann zu Sachschäden oder sogar Personenschäden führen. Lassen Sie das Gerät nur durch Fachpersonal montieren. Das Fachpersonal muss grund-  legende Kenntnisse über die Arbeit mit Hochleistungslasern, Strahlführungssystemen und Fokussiereinheiten haben.

  • Seite 18: Gerät Montieren

    FocusParameterMonitor FPM 1. Schalten Sie zuerst den Laserstrahl aus. 2. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile, z. B. Roboterarme, etc. im Stillstand sind und dass diese nicht unbeabsichtigt in Bewegung gebracht werden können. 3. Standfestigkeit: Befestigen Sie das Messgerät so stabil, dass eine unkontrollierte Relativbewegung des Gerätes zur Strahlachse verhindert wird und somit eine Gefährdung durch Streustrahlung reduziert wird.
  • Seite 19 Montage Abb. 6.1: Befestigungsmöglichkeiten am FPM Abb. 6.2: Befestigungsbohrungen im Boden (Ansicht A) Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 20: Ausbau Aus Der Laseranlage

    FocusParameterMonitor FPM Schwenkbereich Shutter Schwenkbereich Schutzglaskassette Abb. 6.3: Befestigungsbohrungen in der Seitenwand (Ansicht B) Ausbau aus der Laseranlage 1. Schalten Sie den Laserstrahl aus. 2. Schalten Sie die Spannungsversorgung aus. 3. Stellen Sie sicher, dass alle bewegliche Teile, z. B. Roboterarme, etc. im Stillstand sind und dass diese nicht unbeabsichtigt in Bewegung gebracht werden können.

  • Seite 21: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschlüsse FPM PROFIBUS ® PROFIBUS In/Out Spannungsversorgung Wartungsklappe mit Ethernet-Port Abb. 7.1: Anschlüsse FPM PROFIBUS ® 7.1.1 Schnittstellenbeschreibung PROFIBUS ® Damit der FPM in eine Linienstruktur eingefügt werden kann, sind sowohl das Businterface als auch die Spannungsversorgung doppelt ausgeführt. Insgesamt existieren fünf Schnittstellen: •...

  • Seite 22: Spannungsversorgung (Power)

    FocusParameterMonitor FPM Polbild Buchse (Draufsicht Steckseite) Funktion +5 V Signal A ISOGND Signal B Nicht verbunden Tab. 7.1: Steckverbinder PROFIBUS ® Spannungsversorgung (Power) Die Spannungsversorgung erfolgt über 7/8‘‘-Steckverbinder. Die beiden Steckverbinder sind intern 1:1 durchverbunden. Polbild (Draufsicht Steckseite) Funktion GND Aktor GND Sensor FE (Funktionserde) Sensorversorgung +24 V...

  • Seite 23: Anschlüsse

    Anschlüsse 3. Beachten Sie, dass die Adresse zweistellig ist. Mit Schalter A stellen Sie die erste Stelle (Zehnerzahl), mit Schalter B die zweite Stelle (Einerzahl) ein. Die PROFIBUS-Adresse ist von 1 bis 99 einstellbar. Werkseitig ist die Adresse 17 eingestellt. 4.

  • Seite 24: Fpm Profinet

    FocusParameterMonitor FPM FPM PROFINET ® PROFINET-Ports Spannungsversorgung Wartungsklappe mit Ethernet-Port Abb. 7.4: Anschlüsse FPM PROFINET ® 7.2.1 Schnittstellenbeschreibung PROFINET ® Damit der FPM in eine Linienstruktur eingefügt werden kann, sind sowohl das Businterface als auch die Spannungsversorgung doppelt ausgeführt. Insgesamt existieren fünf Schnittstellen: •...

  • Seite 25: Gerätestammdatei (Gsdml-Datei)

    7.2.2 Gerätestammdatei (GSDML-Datei) Die GSDML-Datei für den FPM mit Kaustikoption und mit PROFINET-Interface hat den Namen GSDML- V2.2-PRIMES-FPM-PN-CU-AIO-20151022.xml. Sie befindet sich auf dem mitgelieferten Datenträger. Die Abb. 7.5 auf Seite 25 zeigt die Einbindung der GSDML-Datei unter Step7. Abb. 7.5:...

  • Seite 26: Fpm M12 Profinet

    FocusParameterMonitor FPM FPM M12 PROFINET ® Spannungsversorgung Ethernet-Port PROFINET-Ports Abb. 7.6: Anschlüsse FPM M12 PROFINET ® 7.3.1 Schnittstellenbeschreibung M12 PROFINET ® Damit der FPM in eine Linienstruktur eingefügt werden kann, sind sowohl das Businterface als auch die Spannungsversorgung doppelt ausgeführt. Folgende Schnittstellen stehen zur Verfügung: •...

  • Seite 27: Gerätestammdatei (Gsdml-Datei)

    Anschlüsse Spannungsversorgung (XD1/XD2 Die Steckverbinder für die M12 PROFINET Spannungsversorgung sind 5-polige, L-codierte M12-Steckver- binder. Sie sind intern 1:1 durchverbunden. Der Stecker dient zur Einspeisung, die Buchse zum Weiterschleifen der Versorgungsspannung. Polbild (Draufsicht Steckseite) Funktion +24 V Sensorversorgung Bezugsmasse Aktor Bezugsmasse Sensor +24 V Aktorversorgung FE (Funktionserde)

  • Seite 28: Verschlusssicherung Für Interlock

    FocusParameterMonitor FPM Abb. 7.7: Einbindung der GSDML-Datei unter Step7 Verschlusssicherung für Interlock Wird das Gerät zum Beispiel in einer Schweißzange befestigt, so wird durch den Anpressdruck eine elek- trische Verbindung zwischen dem Anpressstück und dem Unterteil hergestellt. Diese kann dazu genutzt werden, das Gerät durch einen Interlockanschluss zu überwachen.

  • Seite 29: Druckluftschlauch Anschließen

    Anschlüsse Daten Wert (Polyurethan) 4 mm Außendurchmesser des Schlauches Durchflussrate 10 - 15 l/min (typisch) Maximal zulässiger Druck 2 bar Reinheitsklasse ISO 8573-1:2010 [1:4:2] Zur Energieersparnis können Sie die Durchflussrate bei geschlossenem Verschluss auf 1 - 2 l/min drosseln. Druckluftanschluss ∅ 4 mm Abb.

  • Seite 30: Profibus-/Profinet-Parametersatz

    FocusParameterMonitor FPM PROFIBUS -/PROFINET -Parametersatz ® ® Die Daten, die der FocusParameterMonitor FPM über den Feldbus mit der übergelagerten Steuerung aus- tauscht, lassen sich in Eingangs- und Ausgangsdaten und in Fehlerflags aufteilen: In den Registern sind die Daten im folgenden Format abgelegt: Feldbus Format PROFINET...

  • Seite 31: Eingänge

    PROFIBUS®-/PROFINET®-Parametersatz Eingänge FPM mit FPM neu Kaustik- Kaustik- Einheit / Vor- Län- Option Option Wieder- zei- holrate chen Adresse "Version Device / Software revision 2 byte word (read only)" PMM constant: maximal 4 byte Dword capacity PMM constant: minimal energy 4 byte Dword PMM constant: min.
  • Seite 32 FocusParameterMonitor FPM FPM mit FPM neu Kaustik- Kaustik- Vor- Einheit/ Län- Option Option zei- Wiederholrate chen Adresse Group warning: general 288.0 288.0 288.0 bool warning 288.1 288.1 288.1 bool Group warning: single 288.2 288.2 288.2 bool measurement warning Group warning: caustic 288.3 288.3 288.3...
  • Seite 33 PROFIBUS®-/PROFINET®-Parametersatz FPM mit FPM neu Kaustik- Kaustik- Vor- Einheit/ Län- Option Option zei- Wiederholrate chen Adresse µm /pro ROI window position y 2 byte word Messzyklus µm /pro ROI window size x 2 byte word Messzyklus µm /pro ROI window size y 2 byte word Messzyklus ROI resolution x...

  • Seite 34: Ausgänge

    FocusParameterMonitor FPM Ausgänge Kaus- Kaus- tik- tik- Einheit/ Län- Wieder- Vorz. tion tion holrate Registerad- Adresse resse 256.0 256.0 0 high 0 high Setup 1 bool 256.1 256.1 Setup 2 bool 256.2 256.2 Setup 3 bool 256.3 256.3 Setup 4 bool 256.4 256.4 Start measurement...

  • Seite 35: Fehlerflags

    PROFIBUS®-/PROFINET®-Parametersatz Kaus- Kaus- tik- tik- Einheit/ Län- Wieder- Vorz. tion tion holrate Registerad- Adresse resse Attenuation; if flag "automatic exposure control" (optimizer) is set: start value for dB * (-10) 2 byte word optimization Integration time; if flag "automatic exposure control"...

  • Seite 36: Fehlerkennung Parameteranwahl

    FocusParameterMonitor FPM 8.3.2 Fehlerkennung Parameteranwahl „Gruppenmeldung Fehler Parameteranwahl“ wird gesetzt. „Measurement Failure“ wird gesetzt. Fehler Fehlerbedingung Kennung mess_x == 0 oder Fenster (in X) zu klein 0x0001 (anz_x>512)&&((mess_y/anz_y)*projection) < (pixelpitch_y*2) Fenster (in Y) zu klein mess_y == 0 0x0002 Fenster (in X) zu groß/zu weit ((pos_x+mess_x)*projection) >...

  • Seite 37: Fehlerkennung Einzelebenen-Messung

    PROFIBUS®-/PROFINET®-Parametersatz 8.3.3 Fehlerkennung Einzelebenen-Messung „Gruppenmeldung Fehler Einzelebenen-Messung“ wird gesetzt. „Measurement Failure“ wird gesetzt. Fehler Fehlerbedingung Kennung Trigger-Timeout aufgetreten Kein Laserpuls innerhalb von 2 s nach dem Start. 0x0001 Fehler bei vorgeschalteter Messung 0x0002 Fehler bei Rohdatenmessung Problem im FPGA-Prozess. 0x0004 Fehler bei Untergrundmessung 0x0008 Timeout bei Messung Messung wurde nicht innerhalb von 4 s ausgeführt.

  • Seite 38: Warnungskennung Einzelebenen-Messung

    FocusParameterMonitor FPM 8.3.5 Warnungskennung Einzelebenen-Messung “Gruppenmeldung Warnung Einzelebenen-Messung” wird gesetzt. “Irradiation failure” wird gesetzt. Warnung Warnungs-Bedingung Kennung Strahl am linken Rand Berechnetes Subwindow oder pos_x - r am linken Rand 0x0001 Strahl am rechten Rand Berechnetes Subwindow oder pos_x + r am rechten Rand 0x0002 Strahl am unteren Rand Berechnetes Subwindow oder pos_y - r am unteren Rand...

  • Seite 39: Laserdiagnosticssoftware Lds Installieren Und Konfigurieren

    Die Installationssoftware schreibt das Hauptprogramm „LaserDiagnosticsSoftware.exe“ – falls nicht anders spezifiziert – in das Verzeichnis „Programme/PRIMES/LDS“. Darüber hinaus wird auch die Einstellungsdatei „laserds.ini“ in dieses Verzeichnis kopiert. In der Datei „laserds.ini“ sind die Einstellparameter für die PRIMES- Messgeräte hinterlegt. Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 40: Ethernetverbindung Einrichten

    FocusParameterMonitor FPM Ethernetverbindung einrichten 9.3.1 IP-Adresse eingeben Der FocusParameterMonitor FPM hat eine feste IP-Adresse die auf dem Typenschild angegeben ist: • Wird der FocusParameterMonitor FPM direkt mit einem PC verbunden, geben Sie diese feste IP-Adresse im Menü Kommunikation > Freie Kommunikation ein. •...

  • Seite 41: Verbindung Zum Pc Aufbauen (Menü Kommunikation > Freie Kommunikation)

    7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern (die Konfiguration wird gespeichert und muss beim Neustart der LaserDiagnosticsSoftware LDS nicht erneut eingegeben werden). 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche PRIMES Geräte Suchen: • Wird ein Gerät gefunden, werden die Dialogfenster für die Messeinstellungen geöffnet.
  • Seite 42 FocusParameterMonitor FPM 1. Starten Sie die LaserDiagnosticsSoftware LDS. 2. Öffnen Sie das Dialogfenster Kommunikation > Freie Kommunikation. 3. Wählen Sie im Feld Mode TCP (die Option “Zweite IP” darf nicht aktiviert sein!). 4. Geben Sie im Feld TCP die aktuelle IP-Adresse ein. 5.

  • Seite 43: Beschreibung Der Laserdiagnosticssoftware Lds

    Beschreibung der LaserDiagnosticsSoftware LDS Beschreibung der LaserDiagnosticsSoftware LDS Die LaserDiagnosticsSoftware LDS ist die Steuerzentrale für alle PRIMES-Messgeräte, die Strahlverteilungen oder Fokusgeometrien vermessen und daraus die Strahlpropagationseigenschaften ermitteln. Die LaserDiagnosticsSoftware LDS steuert die Messungen und liefert die Messergebnisse grafisch aufberei- tet zurück.
  • Seite 44 FocusParameterMonitor FPM Menüleiste Unbenannt 0 Werkzeugleiste Dialogfenster Abb. 10.2: Die wichtigsten Elemente der Benutzeroberfläche Sie können parallel verschiedene Mess- und Dialogfenster öffnen. Dabei bleiben einige grundsätzlich wichtige Fenster (für das Messen oder die Kommunikation) permanent im Vordergrund. Alle anderen Dialogfenster werden überblendet, sobald Sie ein neues Fenster öffnen.

  • Seite 45: Die Menüleiste

    Beschreibung der LaserDiagnosticsSoftware LDS 10.1.1 Die Menüleiste In der Menüleiste öffnen Sie per Mausklick alle Haupt- und Untermenüs, die das Programm bietet. Abb. 10.4: Die Menüleiste Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 46: Die Werkzeugleiste

    FocusParameterMonitor FPM 10.1.2 Die Werkzeugleiste Durch Anklicken der Symbole in der Werkzeugleiste sind die folgenden Programmmenüs zu öffnen. Dateiverwaltung Darstellungsart Dateiauswahl Ebenenauswahl     Abb. 10.5: Symbole in der Werkzeugleiste 1 - Neuen Datensatz anlegen 2 - Existierenden Datensatz öffnen 3 - Aktuellen Datensatz speichern 4 - Isometriedarstellung des ausgewählten Datensatzes öffnen 5 - Variable Schnitte-Darstellung öffnen...
  • Seite 47 Beschreibung der LaserDiagnosticsSoftware LDS Vorschau Drucken Zeigt den Inhalt des Druckauftrags Zuletzt geöffnete Datei Zeigt die zuvor geöffnete Datei an Ende Beendet das Programm Bearbeiten Kopieren Kopiert das aktuelle Fenster in die Zwischenablage Ebene löschen Löscht die Daten aus der in der Werkzeugleiste angewählten Ebene Alle Ebenen löschen Löscht alle Daten aus der in der Werkzeugleiste angewählten Datei Benutzerebene wechseln...
  • Seite 48 Vergleich der Messwerte mit definierten Grenzwerten und Auswertung (optional) Kommunikation Das System sucht den Bus nach den verschiedenen Geräteadressen ab. Das ist not- Geräte suchen wendig, wenn die Gerätekonfiguration am PRIMES-Bus nach dem Starten der Software geändert wurde. Freie Kommunikation Darstellung der Kommunikation auf dem PRIMES-Bus.

  • Seite 49: Messeinstellungen

    11.2.1 Verbindung herstellen Um ein Setup mit der PRIMES LaserDiagnoseSoftware (LDS) zu erstellen muss eine Ethernet-Verbindung des FPM mit dem Rechner (oder Netzwerk) vorliegen und die Software muss auf einem windowsbasierten PC installiert sein. Siehe dazu Kapitel 9.3 auf Seite 40 11.2.2...

  • Seite 50: Messfenster Und Position Einstellen (Dialogfenster Messeinstellung)

    FocusParameterMonitor FPM Messfenster und Position einstellen (Dialogfenster Messeinstellung) 11.2.3 Wählen Sie im Dialogfenster Messeinstellung die größtmögliche Einstellung für das Messfenster:  Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen Symmetrisch und Optim. (Haken darf nicht gesetzt sein)  Zur besseren Interpretation aktivieren Sie Falschfarben Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 51: Messeinstellungen

    Messeinstellungen  Wählen sie das größtmögliche Messfenster  Positionieren Sie das Fenster in der Mitte  Drücken Sie Start Der FPM führt die Messung aus und übernimmt damit alle getätigten Einstellungen. 11.2.4 Die Kommandozeile „Command“ Der FPM wird über die Kommandozeile in > Freie Kommunikation gesteuert. Die folgenden Befehle werden während der Installation verwendet: •...

  • Seite 52: Erstellen Der Setups (Beispiel)

    FocusParameterMonitor FPM • M: Messmodus 0= Rohdaten, Untergrund, Diffusionskompensations-Messung 1= Rohdaten 2= Untergrund 3= Rohdaten und direkt anschließend Untergrund (ohne weiteren Trigger) • FTP: FTP-Server aktivieren (f=1) 11.2.5 Erstellen der Setups (Beispiel) Bei jedem Gerät sind die Setups bereits voreingestellt, so dass Sie sofort messen können. Sollten Sie die Setups ändern und speichern wollen, dann gehen Sie wie folgt vor: ...

  • Seite 53: Überprüfen Der Strahlposition

    Messeinstellungen Sie können die Verstärkung auch manuell einstellen, indem Sie den folgenden Befehl senden: svSetup xx amp yyy wobei xx die Setup-Nummer (01 bis 04) und yyy die Verstärkungsstufe (200 bis 800) ist. Die Verstärkung wird mit einem Faktor -10 eingestellt, das bedeutet -20dB in der Software entsprechen hier 200.

  • Seite 54: Messparameter Über Die Sps Eingeben

    FocusParameterMonitor FPM Um eine bessere Darstellung zu erhalten können Sie sich die Eben vergrößert darstellen lassen. Dazu klicken Sie auf folgenden Button: Nach der Überprüfung können Sie die Software einfach schliessen. 11.3 Messparameter über die SPS eingeben Mit Hilfe der Bits 256.0 bis 256.3 können Sie vier verschiedene Messeinstellungen (Setups) speichern. Um eine Messung mit den gespeicherten Einstellungen durchzuführen, muss dann das dem Setup entsprechen- de Bit auf 1 gesetzt werden.

  • Seite 55: Belichtungszeit Ermitteln Mit Hilfe Der Lds

    Messeinstellungen 11.4 Belichtungszeit ermitteln mit Hilfe der LDS Das folgende Vorgehen wird empfohlen, um die Belichtungszeit mit Hilfe der LDS einzustellen. Die Belich- tungszeit entspricht hierbei der Verstärkung des FPM. Zur Ermittlung der Belichtungszeit sind in der Regel mehrere aufeinanderfolgende Messungen erforderlich. Prüfen Sie vor jedem weiteren Laserpuls (vor jeder Messung) die noch verbleibende Restkapazität des Ab- sorbers.

  • Seite 56: Einstellen Der Verstärkung

    FocusParameterMonitor FPM 11.4.3 Einstellen der Verstärkung Historisch wird in der LDS die optische Verstärkung eingestellt. Beim FPM wird hier die Belichtungszeit des CCD Sensors eingestellt. Die Belichtungszeit hängt von der Leistungsdichte des Lasers ab. Die Leistungsdichte ändert sich mit der Laserleistung und des Strahldurchmessers.

  • Seite 57: Belichtungszeit Ermitteln Über Die Sps

    Messeinstellungen Sollte die Aussteuerung nicht im gewünschten Bereich liegen passen Sie die Verstärkung an und wiederho- len Sie die Messung der Ebene. 11.5 Belichtungszeit ermitteln über die SPS Zur Ermittlung der Belichtungszeit sind in der Regel mehrere aufeinanderfolgende Messungen erforderlich. Prüfen Sie vor jedem weiteren Laserpuls (vor jeder Messung) die noch verbleibende Restkapazität des Ab- sorbers.
  • Seite 58 FocusParameterMonitor FPM Adresse Parameter Wert Bemerkung Fensterposition x Offset zur Zentrierung des Messfensters auf dem Kamerachip Fensterposition y 256.0 Setup 1 256.1 Setup 2 Keine Setup-Verwendung 256.2 Setup 3 256.3 Setup 4 257.0 Messmodus 0 FALSE Normale Messung mit Messergebnisübertragung 257.1 Messmodus 1 FALSE...
  • Seite 59 Zur Veranschaulichung des Optimierungsprozesses sind die Messdaten für jeden Iterationsschritt ausgelesen und aufgeführt. Zur graphischen Veranschaulichung der Änderungen werden die Ergebnisse zusätzlich als Ausschnitte der Anzeige in der PRIMES-eigenen LDS-Software mit dargestellt. Hier ist die Messung übersteuert und der Strahl reicht dadurch bis an den Messfensterrand. Ein deutlicher Anteil der Strahlfläche ist übersteuert.
  • Seite 60 FocusParameterMonitor FPM …immer weiter, bis der Grenzwert der Übersteuerung von 5% der Strahlfläche unterschritten ist. Damit fällt im War- nungscode der Eintrag zur Übersteuerung weg. Die in der Darstellung der Messdaten sichtbare maximale Aussteue- rung ist weiterhin bei max. 4096 cts. Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 61 Messeinstellungen Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 62 FocusParameterMonitor FPM Der maximale Wert der Messdaten liegt nicht mehr am Ende des Wertebereichs. Die automatische Messfensteranpas- sung beginnt, den Messbereich zur besseren Auswertbarkeit zu beschneiden. Die um den eigentlichen Strahl gesetzte ROI (Region of Interest) kann nun korrekt bestimmt werden. Der Maximalwert der Messdaten liegt noch nicht im Sollfenster.

  • Seite 63: Messen

    Messen Die Aussteuerung der Messung liegt im Sollbereich. Damit liegt die optimale Belichtungszeit sehr nahe bei der für die letzte Messung verwendeten. Mit diesen Schritten ist die Bestimmung der optimalen Belichtungszeit für eine Laserleistungsstufe und Strahlgeometrie abgeschlossen. Messen In diesem Kapitel werden die folgenden Abläufe/Diagramme dargestellt: 12.1 Messabläufe •...

  • Seite 64: Messabläufe

    FocusParameterMonitor FPM 12.1 Messabläufe 12.1.1 Messablauf Leistungsmessung Anlage FocusParameterMonitor FPM Setzt command.start Wenn Shutter offen ist: Löscht status.idle Setzt status.acknowledge Löscht command.start Löscht status.acknowledge Stellt Messbereitschaft her Löscht status.measurement_finished Setzt status.ready Schaltet den Laser ein Schaltet den Laser (nach der notwendi- gen Bestrahlungsdauer) aus Durchgeführte Bestrahlung wird erkannt (durch Temperaturerhöhung des Probenkörpers)

  • Seite 65: Messablauf Fokusmessung (Ungetriggert)

    Messen 12.1.2 Messablauf Fokusmessung (ungetriggert) Anlage FocusParameterMonitor FPM Setzt Parameter für Messung (256.0=1) Setzt command.start (256.4=1) Löscht status.idle Löscht status.measurement_finished Löscht Fehlerflags und -kennungen Liest Parameter für Messung (aus Setup oder von PROFIBUS) Setzt status.ready_for_measurement Setzt status.acknowledge Wenn status.ready_for_ measurement==1: schaltet Laser an "Wenn Laser an ist und status.acknow- ledge == 1: Löscht command.start"...

  • Seite 66: Messablauf Fokusmessung (Getriggert)

    FocusParameterMonitor FPM 12.1.3 Messablauf Fokusmessung (getriggert) Anlage FocusParameterMonitor FPM Setzt Parameter für Messung Setzt command.start Löscht status.idle Löscht status.measurement_finished Löscht Fehlerflags und -kennungen Liest Parameter für Messung (aus Setup oder von PROFIBUS) Setzt status.acknowledge Wenn status.acknowledge == 1: löscht command.start Löscht status.acknowledge Setzt status.measurement_running Setzt status.ready_for_measurement...

  • Seite 67: Messablauf Kaustikmessung

    Messen 12.1.4 Messablauf Kaustikmessung Anlage FocusParameterMonitor FPM Setzt command.caustic_measurement Setzt Parameter für Kaustik und für Mes- sung Setzt command.start Löscht status.idle Löscht status.measurement_finished Löscht Fehlerflags und -kennungen Liest Parameter für Messung (aus Setup oder von PROFIBUS) Setzt status.caustic_measurement_running Setzt status.ready_for_measurement Setzt status.acknowledge "Wenn status.acknowledge == 1: Löscht command.start"...

  • Seite 68: Messablauf Kombinierte Messung

    FocusParameterMonitor FPM 12.1.5 Messablauf kombinierte Messung (getriggerte Fokus- und Leistungsmessung Anlage FocusParameterMonitor FPM Setzt command.start für Leistungsmodul Wenn Shutter offen ist: Leistungsmodul löscht status.idle Leistungsmodul setzt status.acknowledge Löscht command.start für Leistungsmodul Leistungsmodul löscht status.acknowledge Leistungsmodul stellt Messbereitschaft her Leistungsmodul löscht status.measurement_finished Leistungsmodul setzt status.ready Setzt Parameter für Messung mit Fokusmodul Setzt command.start für Fokusmodul...
  • Seite 69 Messen Anlage FocusParameterMonitor FPM Fokusmodul berechnet Parameter Fokusmodul schreibt Parameter in PROFIBUS-Register, ggf. Fehlerkennungen Fokusmodul setzt status.measurement_finished Fokusmodul setzt status.idle Liest Fokusmodul Ergebnisse aus Erfolgte Bestrahlung wird vom Leistungsmodul erkannt (Temperaturerhöhung) Leistungsmodul löscht status.ready Leistungsmodul setzt status.measurement_running Leistungsmodul wartet Thermalisierung ab (11 s) Optional: Leistungsmodul erfasst Bestrahlungsdauer Leistungsmodul führt Leistungsmessung durch Leistungsmodul schreibt Ergebnis in PROFIBUS-Register...

  • Seite 70: Timing-Diagramme

    FocusParameterMonitor FPM 12.2 Timing-Diagramme 12.2.1 Timing-Diagramm der Leistungsmessung Sobald der Verschluss offen ist, ist das Messgerät zur Messung bereit. Um das Messgerät für die Messung zu initialisieren, muss von der externen Steuerung das Bit „start” im „Command”-Byte gesetzt werden (siehe Abb. 12.1). Abb.
  • Seite 71 Messen Freie Seite Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 72: Timing-Diagramm Fokusmessung (Ungetriggert)

    FocusParameterMonitor FPM 12.2.2 Timing-Diagramm Fokusmessung (ungetriggert) Abb. 12.2: Timingdiagramm der Fokusmessung (ungetriggert) Die Messparameter (Setup-Nr. oder detaillierte Messparameter) müssen gesetzt sein, ehe das Flag „start“ gesetzt wird. Als Bestätigung, dass das Start-Kommando und die Messparameter empfangen wurden, wird das Flag „start acknowledge“ gesetzt, „idle“ und „finished“ gelöscht. Ebenso werden die Ergeb- nisregister, die Fehlerflags und die Fehler-Kennungen gelöscht.
  • Seite 73 Messen Erst dann darf das Flag „start“ gelöscht werden, da danach die Messung beginnt (dies gilt nur für die ungetriggerte Messung; bei der getriggerten Messung darf das „start acknowledge“ direkt durch Löschen des „start“ quittiert werden). Wenn „start“ wieder gelöscht ist, wird „start acknowledge“ gelöscht und „measurement running“ gesetzt.

  • Seite 74: Timing-Diagramm Fokusmessung (Getriggert)

    FocusParameterMonitor FPM 12.2.3 Timing-Diagramm Fokusmessung (getriggert) Das folgende Timing-Diagramm zeigt eine getriggerte Messung. Dies ist der Standardfall. Abb. 12.3: Timingdiagramm der Fokusmessung (getriggert) Als Bestätigung, dass das Start-Kommando und die Messparameter empfangen wurden, wird das Flag „start acknowledge“ gesetzt, „idle“ und „finished“ gelöscht. Ebenso werden die Ergeb- nisregister, die Fehlerflags und die Fehler-Kennungen gelöscht.
  • Seite 75 Messen Der Laserpuls triggert die eigentliche Messung. Wenn diese beendet ist, werden „measurement running“ und „ready“ gelöscht. Ab dann kann der Laserpuls „Laser on“ abgeschaltet werden, während der nun folgenden Be- rechnungen wird er nicht mehr gebraucht. Wenn die Berechnungen beendet sind (oder ein fataler Fehler aufgetreten ist), werden die Flags „finished“...

  • Seite 76: Timing-Diagramm Kaustikmessung

    FocusParameterMonitor FPM 12.2.4 Timing-Diagramm Kaustikmessung Abb. 12.4: Timing-Diagramm Kaustikmessung t12: Vor dem Start der ersten Einzelebenen-Messung muss “Caustic measurement“ gesetzt werden und darf frühestens dann gelöscht werden, wenn „Caustic measurement finished“ gesetzt wurde. Möchte man mehrere Kaustiken hintereinander messen, kann das Flag auch dauerhaft gesetzt bleiben. t13: Die Caustic Variables (Ebenen-Index und Z-Position) müssen genau wie die Single plane variables gesetzt sein, ehe das Flag „Start measurement“...

  • Seite 77: Timing-Diagramm Kombin. Messung (Getriggerte Fokus- Und Leistungsmessung)

    Messen t16: „Calculate Caustic“ muss gelöscht werden, ehe die nächste Kaustikmessung (d. h. „Caustic measurement“ gesetzt) gestartet wird. Bei einer Kaustikmessung muss auch im Fehlerfall „Calculate Caustic“ gesetzt und wieder gelöscht werden, damit eine neue Kaustikmessung initiiert wird. 12.2.5 Timing-Diagramm kombin. Messung (getriggerte Fokus- und Leistungsmessung) Abb.
  • Seite 78 FocusParameterMonitor FPM Sollte der Verschluss geschlossen sein, so muss durch Setzen des Bits „do_open_shutter“ im PMM-Commandbyte das Öffnen veranlasst werden. Wenn das Flag „shutter_is_open“ im PMM-Statuswort (Status des Leistungsmoduls) gesetzt ist, ist dies erfolgt und das Gerät bereit zur Messung. „do_open_shutter“ kann dann gelöscht werden. Um die Messung zu initialisieren, muss das Bit „start”...
  • Seite 79 Messen t16: Wenn die Berechnungen beendet sind (oder ein fataler Fehler aufgetreten ist), werden die Flags „finished“ und „idle“ gesetzt. Ist das Flag „measurement failure“ gesetzt, so ist ein fataler Fehler aufgetreten und die Messung oder Berechnung wurde abgebrochen. Die Ursache des Fehlers ist im Register „Fehler-Kennung“ codiert.

  • Seite 80: Ablauf-Diagramm Kombinierte Messung (Getriggerte Fokusmessung Und Leistungsmessung)

    FocusParameterMonitor FPM 12.3 Ablauf-Diagramm kombinierte Messung (getriggerte Fokusmessung und Leistungsmessung) Start Command: start = 1 (256.4) PMM status: shutter is closed? (285.1) FPM status: idle = 0? (282.4)? acknowledge = 1? (282.6) command: finished = 0? (282.2) do open shutter = 1 (259.1) PMM status: shutter is open? Command: start = 0 (256.4)
  • Seite 81 Messen ≈ FPM status: PMM status: measurement running = 0? ready = 0? (282.1) (284.0)? ready for measurement = 0? (282.0) PMM status: measurement running = 1? Laser OFF (284.1) FPM status: measurement finished = 1? irradiation time (282.2) > 1s idle = 1? (282.4) PMM Command: do close shutter = 1 (259.2)

  • Seite 82: Darstellung Einer Messung Im Webbrowser

    FocusParameterMonitor FPM Darstellung einer Messung im Webbrowser Der FPM verfügt über ein Webinterface. Damit kann eine Messung als HTML-Seite dargestellt werden. Beim FPM mit PROFIBUS oder PROFINET kann sich der Ethernet-Port unter der Abde- ® ® ckung der Wartungsklappe befinden. Entfernen Sie die Abdeckung der Wartungsklappe auf der Anschlussseite des Gerätes.
  • Seite 83 Darstellung einer Messung im Webbrowser Kaustikdarstellung Ebenendarstellung Abb. 13.2: Beispiel für die Darstellung einer Kaustikmessung im Webbrowser Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 84: Wartung Und Inspektion

    Leichte Verschmutzungen können Sie mit Druckluft entfernen. Achten Sie dabei darauf, dass alle Geräteöffnungen verschlossen sind. Für die weitere Reinigung empfiehlt PRIMES eine Mischung aus destilliertem Wasser und Isopropanol, im Verhältnis von circa 5:1. Benutzen Sie fusselfreie Reinigungstücher, die nicht kratzen. Das können z.B.

  • Seite 85: Wechselkassette Austauschen

    Wartung und Inspektion VORSICHT Verbrennungen durch heiße Bauteile Der Absorber unter dem Schutzglas ist nach einer Messung heiß. Ein unbeabsichtigtes Hineinfassen während des Schutzglaswechsels kann zu Verbrennungen führen.  Wechseln Sie das Schutzglas / die Wechselkassette nicht direkt nach einer Messung. ...

  • Seite 86: Schutzglas Wechseln Oder Reinigen

    FocusParameterMonitor FPM 2. Schalten Sie den Laserstrahl aus und sichern Sie ihn gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. 3. Lassen Sie das Gerät abkühlen. 4. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile, z. B. Roboterarme, etc. im Stillstand sind und dass diese nicht unbeabsichtigt in Bewegung gebracht werden können. 5.

  • Seite 87: Maßnahmen Zur Produktentsorgung

    Falls Sie sich außerhalb der EU befinden, kontaktieren Sie Ihren zuständigen PRIMES-Vertriebspartner um das Vorgehen zur Entsorgung Ihres PRIMES-Messgerätes vorab abzustimmen. PRIMES ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register (stiftung ear) als Hersteller unter der Nummer WEEE- Reg.-Nr. DE65549202 registriert. Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 88: Einbauerklärung Für Eine Unvollständige Maschine

    FocusParameterMonitor FPM Einbauerklärung für eine unvollständige Maschine Revision 07 DE 10/2022...

  • Seite 89: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Messparameter FPM 60 FPM 100 FPM 160 Strahldurchmesser 350 - 2000 µm 75 - 450 µm 125 - 800 µm (Erhöhte Messunsicherheit) (150 - 350 µm) (40 - 75 µm) (80 - 125 µm) 1030 - 1090 nm; Wellenlängenbereich 1030 - 1090 nm 1030 - 1090 nm...

  • Seite 90: Abmessungen

    FocusParameterMonitor FPM Abmessungen Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 91 Abmessungen Abmessungen (Fortsetzung) Ansicht X Schwenkbereich Shutter Schwenkbereich Schutzglaskassette Ansicht Y inklusive Verschlusszapfen und Anschlüssen Spülluftanschluss FESTO 4mm Schlauch Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 92 FocusParameterMonitor FPM Revision 07 DE 10/2022...
  • Seite 93 Revision 07 DE 10/2022...

Diese Anleitung auch für:

Focusparametermonitor fpm 100Focusparametermonitor fpm 160

Inhaltsverzeichnis