2
Technical data
The following information represents the dimensions and indications of weight and the manu-
facturer's approved machine data.
2.1
Electrical connection
2.2
Drilling-milling capacity
Drill capacity in steel (S235JR) [mm]
Continuous drilling performance in steel (S235JR) [mm]
Size of end mill cutter max. [ mm]
Size of milling head max. [ mm]
Distance between column and center of spindle [mm]
2.3
Spindle seat
Spindle seat
Spindle sleeve stroke [mm]
Shortest distance between spindle nose and milling
2.4
Drill-Mill head
Overview of the coordinate system on milling-machines
Travel of Z axis [mm]
Spindle sleeve feed [mm/rev]
2.5
Cross table
Table length [mm]
Table width [mm]
Travel of Y axis [mm]
maximum travel of X-axis, manually
without stops for automatic feed [mm]
maximum travel of X-axis [mm],
with stops for automatic feed [mm]
T - slot size / distance / number
2.6
Dimensions
Version 1.1.8 - 2021-7-29
Motor
Draw-in rod
table [mm]
Gear levels
Translation of original instructions
MB4P
400V / ~50Hz / 1.1 - 1.5 kW
max.
32
Ø
max.
28
Ø
max.
28
Ø
max.
63
Ø
258
MT4
M16
120 mm
60
+Z
2 x 6
350
0.1 │ 0.18 │ 0.26
800
240
195
560
480
14mm / 80mm / 3
"Installation plan" on page 80
MB4PV
230V / ~50Hz / 1.5 kW
400V / ~50Hz / 1.5 kW
max.
24
Ø
max.
20
Ø
max.
26
Ø
max.
63
Ø
+Y
+X
MB4P ǀ MB4PV
EN
77