Scheppach hms 1070 Originalanleitung Seite 63

VÝROBCA:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
POZNÁMKA,
V súlade s platnými predpismi o zodpovednosti za výro-
bok neručí výrobca tohto zariadenia za škody spôsobe-
né týmto zariadením alebo škody spôsobené v súvislosti
s jeho použitím v prípade:
• nesprávnej manipulácie,
• nedodržania pokynov na použitie,
• opravy vykonanej treťou stranou, neoprávnenými
osobami,
• inštalácie alebo náhrady neoriginálnych dielov,
• nesprávneho použitia,
• poruchy elektrického systému vzniknutej nedodrža-
ním elektrickej špecifikácie a predpisov VDE 0100,
DIN 57113 / VDE 0113.
ODPORÚČANIE:
Pred zostavením a používaním tohto zariadenia si
prečítajte celý text prevádzkových pokynov.
Tieto prevádzkové pokyny sú určené na uľahčenie
oboznámenia sa so zariadením a využitie všetkých jeho
funkčných možností.
Tieto prevádzkové pokyny obsahujú dôležité poznámky
týkajúce sa bezpečného, správneho a úsporného použitia
tohto stroja a tiež pokyny ako zabrániť nebezpečenstvám,
ako znížiť náklady na opravy, ako skrátiť prestoje, ako
zvýšiť spoľahlivosť a ako predĺžiť životnosť.
Okrem tu uvedených bezpečnostných predpisov musíte
vždy dodržiavať platné predpisy týkajúce sa prevádzky
tohto stroja vo vašej krajine.
Vložte tieto prevádzkové pokyny do priehľadného
plastového obalu, aby ste ich chránili pred nečistotami
a vlhkosťou a uložte ich v blízkosti stroja. Tieto pokyny
si pred začatím práce musí prečítať každý pracovník
obsluhy. S týmto strojom smú pracovať iba osoby, ktoré
boli preškolené v jeho obsluhe a ktoré boli informované
o súvisiacich rizikách a nebezpečenstvách. Je stanovený
minimálny vek obsluhy.
Okrem bezpečnostných
týchto pokynoch na obsluhu a okrem špeciálnych
predpisov platných vo vašej krajine sa musia pri obsluhe
drevoobrábacích strojov dodržiavať základné technické
predpisy.
poznámok uvedených v
izdelovalec
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Spoštovani kupec,
Želimo vam veliko veselja in uspeha z vašo novo napra-
vo Scheppach.
Napotek:
• Proizvajalec te naprave po veljavnem zakonu o jam-
stvu za izdelke ne jamči za škodo, ki nastane na na-
pravi zaradi
• nepravilne uporabe
• neupoštevanja navodil
• popravil, ki so narejena s strani tretje osebe, nekvali-
ficiranih delavcev
• vgradnje ali zamenjave neoriginalnih nadomestnih
delov
• zaradi uporabe, ki ni v skladu z določili zaradi izpada
električne napeljave, zaradi neupoštevanja električnih
predpisov in določil VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Priporočila:
Pred sestavo in uporabo naprave preberite vsa navodila
Ta navodila naj Vam bi olajšala, da svojo napravo spo-
znate in da izkoristite njene možnosti uporabe.
Navodila vsebujejo pomembne informacije za varno, pra-
vilno in ekonomično uporabo, kakor tudi informacije kako
se izogniti težavam, nevarnostim, popravilom ter kako
povečati življenjsko dobo naprave. Poleg določil za var-
nost pri delu morate poleg teh navodil za uporabo nujno
upoštevati tudi veljavne predpise za uporabo naprave, ki
veljajo v Vaši državi.
Navodila shranite blizu naprave v plastično vrečko, da
preprečite uničenje zaradi vlage in prahu. Vsaka oseba,
ki napravo uporablja prvič, mora ta navodila prebrati in se
jih skrbno držati. Napravo lahko uporabljajo samo ose-
be, ki so poučene o uporabi naprave in z njo povezanimi
nevarnostmi. Upoštevati morate zahtevano spodnjo mejo
starosti. Poleg varnostnih nasvetov, ki so nanizana v na-
vodilih in predpisov za uporabo naprave, ki veljajo v Vaši
državi, morate nujno upoštevati tudi splošno priznana
tehnična navodila za delovanje z napravami za obdelo-
vanje lesa.
63