B. Braun Aesculap Acculan 4 GA320 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 44

pt
Aesculap
®
Carregador GA320
Legenda
1 Compartimentos de carga
2 Campos de sinalização referentes aos compartimentos de carga
3 Indicação "Rede Ligada" (luz verde)
4 Nome do produto Acculan 4
5 Cobertura/bloqueio portas para manutenção. A utilização está exclu-
sivamente reservada ao fabricante ou ao serviço de assistência auto-
rizado
6 Porta-fusíveis
7 Tomada de ligação à rede
8 Ranhuras de ventilação
9 Placa de características
10 Marcação na bateria
11 Marcação no compartimento de carga
Símbolos existentes no produto e embalagem
Cuidado
Alerta para a necessidade de o utilizador rever as ins-
truções de utilização quanto a dados de segurança
importantes, como advertências e medidas de precau-
ção que, por diversas razões, poderão não estar apostas
no próprio dispositivo médico.
Seguir o manual de instruções
Indicação "Rede Ligada" (luz verde)
Indicado/símbolo dos compartimentos de carga
Indicação do progresso de carga (luz verde)
Indicação/símbolo dos compartimentos de carga
"Necessidade de intervenção" (luz cor-de-laranja)
Indicação/símbolo dos compartimentos de carga "Subs-
tituição de bateria recomendada" (luz cor de laranja)
Fusível
Corrente alternada
Fabricante
Data de fabrico
Marcação de equipamentos elétricos e eletrónicos con-
forme a Diretiva 2012/19/EU (CEEE), ver capítulo Elimi-
nação
Número de série do fabricante
Número de lote do fabricante
42
Acculan 4
Código de encomenda do fabricante
Limitação de temperatura
São designados os valores de limite da temperatura aos
quais o dispositivo médico pode ser sujeito por questões
de segurança.
Humidade do ar, limitação
Designa a faixa de humidade à qual o dispositivo
médico pode ser sujeito em segurança
Pressão do ar, limitação
Designa o intervalo de pressão atmosférica à qual o dis-
positivo médico pode ser sujeito por questões de segu-
rança
De acordo com a lei federal dos EUA, este produto ape-
nas pode ser vendido por um médico ou por ordem de
um médico
Produto médico
Indice
1. Sobre este documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.1 Área de aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
1.2 Advertências. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2. Aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.1 Função/Funcionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.2 Áreas de aplicação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.3 Local de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3. Manuseamento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4. Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.1 Material fornecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.2 Componentes necessários ao funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.3 Modo de funcionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6. Trabalhar com o produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.1 Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.2 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7. Método de reprocessamento validado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1 Instruções gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.2 Indicações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.3 Produtos reutilizáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.4 Preparação antes da limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.5 Limpeza/desinfecção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.6 Desinfeção químico-mecânica de aparelhos elétricos sem
esterilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.7 Controlo, manutenção e verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8. Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9. Detecção e resolução de erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10. Substituição dos fusíveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
11. Serviço de assistência técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12. Acessórios/Peças sobressalentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
13. Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48