Description De L'appareil; Etendue De La Livraison; Composants Nécessaires À L'utilisation; Mode De Fonctionnement - B. Braun Aesculap Acculan 4 GA320 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

4.

Description de l'appareil

4.1

Etendue de la livraison

Réf. Désignation
GA320 Chargeur Acculan 4
TA014535 Mode d'emploi du chargeur Acculan 4 GA320
C63401 Mode d'emploi du procédé de traitement stérile validé,
français
C63402 Mode d'emploi du procédé de traitement stérile validé,
anglais
4.2 Composants nécessaires à l'utilisation
■
Chargeur Acculan 4
■
Câble secteur, voir Accessoires/pièces de rechange
4.3

Mode de fonctionnement

Le chargeur Acculan 4 est conçu pour une plage de tension secteur de
100 V~ à 120 V~ (0,8 A à 0,7 A) ou 220 V~ à 240 V~ (0,5 A à 0,4 A). La
tension secteur est transformée en basse tension de sécurité. Pour être
prêt à fonctionner, le chargeur doit être raccordé au réseau par le câble
d'alimentation électrique. Il n'est pas nécessaire de mettre en plus l'appa-
reil sous tension ou hors tension. Le chargeur effectue un autotest d'une
durée d'environ 3 s. Pendant le test, tous les éléments d'affichage s'allu-
ment en même temps sur la face avant du chargeur.
Compartiments de recharge
Le chargeur Acculan 4 dispose de quatre emplacements de charge indé-
pendants adaptés pour l'accu Acculan 4 GA346, ainsi que pour les accus
Acculan GA676 et GA666. Les compartiments de recharge sont reliés à la
zone d'affichage correspondante sur la face avant de l'appareil.
Démarrage automatique du processus de charge
Le processus de recharge démarre automatiquement lorsqu'un accu est
placé dans un des compartiments de recharge. Le temps de charge dans les
quatre compartiments de recharge dépend de l'état de charge et de la
capacité des accus.
Accu li-ion GA346
Principe de mise en charge
Les accus sont rechargés en douceur. L'état de charge des accus est sur-
veillé en permanence pendant la recharge. La surveillance de la courbe de
charge garantit une recharge à 100 % sans surcharge. La température de
l'accu et la durée de recharge sont également contrôlées.
Les accus Li-Ionen GA346 sont soumis à un contrôle d'accu automatique.
L'état de l'accu est évalué pendant cette vérification.
L'allumage du symbole "Remplacement d'accu recommandé" indique qu'il
est recommandé de remplacer l'accu. Cet accu reste utilisable. Toutefois,
il faudra s'attendre à ce qu'un changement en cours d'opération puisse
s'avérer nécessaire en raison de la performance réduite de l'accu, ou
qu'une fonction de sécurité se déclenche.
Température de l'accu
Chaque compartiment de recharge dispose d'un ventilateur intégré qui
fonctionne en fonction de la température de l'accu. Le chargement de
l'accu est interrompu lorsque sa température dépasse 45 °C. Une tempé-
rature trop élevée de l'accu est indiquée par l'allumage du symbole "Invi-
tation à agir". Lorsque la température de l'accu baisse, le symbole "Invita-
tion à agir" dans la zone d'affichage 2 reste toutefois allumé. L'accu doit
être retiré de son compartiment et remis en place. Le processus de
recharge est alors relancé.
20
Temps de charge
Le processus de recharge est interrompu si le temps de charge maximum
est atteint. La surveillance permanente de l'accu pendant le processus de
recharge permet aussi de constater des défauts dans le bloc d'accu. Si une
erreur de l'accu a été détectée ou si le processus de chargement est inter-
rompu, le chargement de la batterie est annulé et indiqué par l'icône "Invi-
tation à agir" dans la zone d'affichage 2.
Accus NiMH GA676 et GA666
Principe de mise en charge
Les accus sont rechargés en douceur avec des impulsions électriques
constantes. L'état de charge de l'accu est surveillé en permanence pendant
la recharge. La surveillance de la courbe de charge garantit une recharge
à 100 % sans surcharge. La température de l'accu et la durée de recharge
sont également contrôlées.
Les accus NiMH GA676 et GA666 sont soumis à un contrôle d'accu auto-
matique. L'état de l'accu est évalué pendant cette vérification.
L'allumage du symbole "Remplacement d'accu recommandé" indique qu'il
est recommandé de remplacer l'accu. Cet accu reste utilisable. Toutefois,
il faudra s'attendre à ce qu'un changement en cours d'opération puisse
s'avérer nécessaire en raison de la performance réduite de l'accu, ou
qu'une fonction de sécurité se déclenche.
Température de l'accu
Chaque compartiment de recharge dispose d'un ventilateur intégré qui
fonctionne en fonction de la température de l'accu. Le chargement de
l'accu est interrompu lorsque sa température dépasse 47 °C. Une tempé-
rature trop élevée de l'accu est indiquée par l'allumage du symbole "Invi-
tation à agir" dans le champ d'affichage 2. Lorsque la température de
l'accu baisse, le symbole "Invitation à agir" dans la zone d'affichage 2 reste
toutefois allumé. L'accu doit être retiré de son compartiment et remis en
place. Le processus de recharge est alors relancé.
Temps de charge
Le processus de recharge est interrompu si le temps de charge maximum
est atteint. La surveillance permanente de l'accu pendant le processus de
recharge permet aussi de constater des défauts dans le bloc d'accu. Si une
erreur de l'accu a été détectée ou si le processus de chargement est inter-
rompu, le chargement de la batterie est annulé et indiqué par l'icône "Invi-
tation à agir" dans la zone d'affichage 2. Lorsque le processus de recharge
s'achève avec succès, le chargeur passe en mode de charge d'entretien.
Remarque
Le chargeur Acculan 4 a pour fonction de maintenir une charge maximale
lorsqu'un accu est laissé dans le chargeur après qu'il ait été complètement
rechargé.
5. Préparation
Aesculap n'assume aucune responsabilité lorsque les obligations suivantes
ne sont pas respectées.
►
Pour installer et faire fonctionner le produit, observer:
– les dispositions nationales relatives à l'installation et au fonction-
nement
– les consignes d'utilisation conformément aux dispositions des
normes CEI/DIN EN.
– les réglementations nationales relatives à la protection contre les
incendies et les explosions.
Remarque
Le chargeur Acculan 4 GA320 ne doit pas être exposé à la lumière directe du
soleil ou à l'humidité.
Remarque
Le chargeur Acculan 4 GA320 ne doit pas être transporté ou déplacé sur un
autre lieu d'installation après avoir été installé et mis en service.