Removing The Wheels; Front Wheel; Rear Wheel - MOTO GUZZI California Vintage Aquila Nera Handbuch

SMONTAGGIO RUOTE
VEICOLO
Ruota anteriore
ATTENZIONE
Le operazioni per lo smontaggio e
rimontaggio della ruota anteriore potrebbero
presentarsi difficoltose e complesse all'operatore
inesperto.
Rivolgersi a un Concessionario Ufficiale Moto
Guzzi.
Ruota posteriore
ATTENZIONE
Le operazioni per lo smontaggio e il
rimontaggio della ruota posteriore potrebbero
presentarsi difficoltose e complesse all'operatore
inesperto.
Rivolgersi a un Concessionario Ufficiale Moto
Guzzi.
DAL

REMOVING THE WHEELS

Front wheel

CAUTION
Disassembling and reassembling the front
wheel may prove difficult; these operations are
best left to experienced mechanics.
If necessary, contact a Moto Guzzi Authorised
Dealer.

Rear Wheel

CAUTION
Disassembling and reassembling the rear
wheel may prove difficult; these operations are
best left to experienced mechanics.
If necessary, contact a Moto Guzzi Authorised
Dealer.
139