Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
Ciclo di funzionamento (Fig. 1 e 2)
Il materiale da imbustare viene posi-
zionato sul caricatore con le guide
laterali opportunamente regolate. Il
caricatore introduce il materiale all'in-
terno del conformatore del film mentre
un dispositivo effettua la saldatura lon-
gitudinale.
Le buste avanzano appoggiate su un
tappeto folle, trascinato da 2 pinze
che, tramite un movimento alternato,
eseguono anche la saldatura e il taglio
tra le buste espellendole poi attraverso
l'apertura di uscita della macchina.
2.2
DATI TECNICI
- Tensione e frequenza: 220V / 50 Hz
- Potenza installata: 1000 Watt
- Assorbimento: 3,5 Amp
- Consumo aria: 40 litri/min. a 6 bar
- Produzione massima: 50 pezzi/min.,
formato A4 con film in polietilene da
25 micron
- Dimensioni materiale da imbustare:
minimo A6,
massimo A3, spessore massimo 12
mm
(34 mm in determinate condizioni)
- Film da utilizzare: spessore da 15 a
40 micron
- Larghezza massima della bobina:
650 mm
- Dimensioni della macchina:
2500x960x1100 mm
2-2
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
Operation cycle (Fig. 1 and 2)
The material which shall be put into an
envelope is placed on the loader after
the side guides have been properly
adjusted. The loader will put the mate-
rial inside the film regulator whereas a
device will provide for the longitudinal
welding.
The envelopes will move along an idle
belt dragged by 2 pliers which will
alternatively provide for welding and
cutting the envelopes as well as un-
load them through the opening at the
exit of the machine.
2.2
TECHNICAL DATA
- Voltage and frequency: 220V / 50 Hz
- Installed power: 1000 watt
- Input: 3.5 Amp
- Air consumption: 40 litres / min. at 6
bar
- Maximum production: 50 pieces /
min., A4 format with a 25 micron
polyethylene film
- Size of the material to be packed:
minimum A6,
maximum A3, maximum thickness
12 mm
(34 mm in special conditions)
- Film which shall be used: thickness
from 15 to 40 micron
- Maximum reel width: 650 mm
- Size of the machine:
2500x960x1100 mm
D
Betriebszyklus (Abb. 1 und 2)
Das zu verpackende Material wird auf
dem Belader mit entsprechend einge-
stellten Seitenführungen abgelegt. Der
Belader führt das Material in die Fo-
lienmeßvorrichtung ein während eine
Vorrichtung die Längsschweißung durch-
führt.
Die auf einem Laufband liegenden Tüten
werden durch 2 Zangen gezogen, die
abwechselnd auch das Schweißen und
Schneiden der anschließend aus der
Entnahmeöffnung der Maschine ausge-
führten Tüten durchführen.
2.2
TECHNISCHE DATEN
- Spannung und Frequenz: 220V /
50Hz
- Leistungsaufnahme: 1000 Watt
- Absorption: 3,5A
- Luftverbrauch: 40 l/min bei 6 bar
- Höchstproduktion: 50 St./min,
Format A4 mit Polyäthylenfolie zu
25 Micron.
- Größe des zu verpackenden
Materials:
Min. A6, max. A3, max. Stärke 12
mm
(34 mm unter bestimmten Be-
dingungen)
- Zu verwendende Folie: Stärke 15
bis 40 Micron
- Max. Rollenbreite: 650 mm
- Maschinenausmaße:
2500x960x1100 mm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
