Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
4.2
COLLEGAMENTI
Energia elettrica
Prima di effettuare il collegamento elet-
trico, verificare che la tensione di rete
corrisponda a quella indicata nella tar-
ghetta applicata sulla macchina e che la
messa a terra sia conforme alle norme
di sicurezza vigenti. In caso di dubbi
sulla tensione di rete, contattare l'ente
locale distributore dell'energia elettrica.
Aria compressa
Collegare, con una tubazione avente
diametro minimo di passaggio 6 mm e
con raccordo da 1/4" femmina, l'attacco
aria compressa (12 - Fig. 5) posto sul
lato uscita della macchina.
Apparecchiature di inserimento rivi-
ste automatiche
Connettere eventuali interfacce con
apparati posti a monte della macchina,
utilizzando la presa (2 - Fig. 6), tenendo
conto di quanto segue:
-
filo marrone e filo bianco = contatto
NA che si chiude al passaggio dello
spintore. Per la regolazione del sin-
cronismo, spostare il sensore
magnetico, utilizzando la serie di fori
posti in circolo sul supporto in lamie-
ra, visibile in Fig. 21.
-
filo viola e filo nero = cortocircuitare
per ottenere STOP.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
4.2
CONNECTIONS
Electric energy
Before providing for the electrical con-
nection, make sure the mains voltage
will correspond to the voltage specified
by the label on the machine and that
grounding will comply with the safety
rules in force. In case of doubt about
the mains voltage, contact the local
electric energy supplier.
Compressed air
Connect the compressed air connec-
tion (12 - Fig. 5) at the exit of the
machine. Use a pipeline having a mini-
mum diameter of 6 mm. and a 1/4"
female union.
Equipment inserting the magazines
automatically
Connect any interface with a device
upstream the machine by using the
plug (2 - Fig. 6). Bear in mind as fol-
lows:
-
brown wire and white wire = NO
contact closing when the pusher is
passing. To adjust the synchroni-
sm, move the magnetic sensor by
using the holes which are circularly
arranged on the sheet metal sup-
port (see Fig. 21).
-
violet wire and black wire = short-
circuit to STOP.
Fig. - Abb. 5
D
4.2
ANSCHLÜSSE
Strom
Vor dem Stromanschluß überprüfen,
dass die Netzspannung mit den
Angaben auf dem Maschinenschild
übereinstimmt und eine den geltenden
Sicherheitsbestimmungen entspre-
chende Erdung vorhanden ist. Bei
Zweifeln
hinsichtlich
Netzspannung
den
Strombetreiber ansprechen.
Druckluft
Mit einer Leitung mit min. 6 mm
Durchmesser und einem 1/4-Anschluss
verbinden; der Druckluftanschluss
befindet sich auf der Ausgangsseite
der Maschine (12 - Abb. 5).
Vorrichtungen zur automatischen
Zeitschrifteneingabe
Gegebenenfalls die Schnittstellen der
vor der Maschine installierten Gräte
anschließen (2 - Abb. 6), dabei auf fol-
gendes achten:
-
brauner und weißer Draht = NA-
Kontakt der sich dem Schieber-
durchlauf
schließt.
Synchronisierung den Magnet-
sensor in den kreisförmig angeord-
neten Löchern im Blech versetzen,
siehe Abb. 21.
-
violetter und schwarzer Draht =
Kurzschluß für STOP.
Fig. - Abb. 6
der
lokalen
Zur
2
4-2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
