Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
SOMMARIO
Capitolo 1. INTRODUZIONE
1.1 Prefazione ..............................1-1
pittogrammi ............................1-1
Capitolo 2. DESCRIZIONE E
2.1 Descrizione della macchina ....2-1
2.2 Dati tecnici...............................2-2
Capitolo 3. NORME DI
SICUREZZA
3.1 Precauzioni generali ...............3-1
3.2 Precauzioni specifiche ...........3-2
Capitolo 4. INSTALLAZIONE
4.2 Collegamenti ..........................4-2
Capitolo 5. MESSA IN FUNZIONE
5.1 Blocco porta bobina ...............5-1
5.2 Caricamento del film ..............5-1
5.3 Regolazioni ............................5-4
5.4 Sostituzione colletto ...............5-4
e "coda" ..................................5-5
Eprom FGE186R.....................5-6
Capitolo 6. USO DELLA
MACCHINA
6.1 Pannello di comando ..............6-1
rimedi ......................................6-3
della macchina .......................6-5
Capitolo 7. MANUTENZIONE
manutenzione .........................7-1
7.2 Verifica usura e livelli...............7-1
7.3 Pulizia macchina .....................7-2
7.4 Schema elettrico ....................7-3
7.5 Schema pneumatico ...............7-7
7.6 Certificato di garanzia .............7-9
7.7 Condizioni di garanzia.............7-9
Capitolo 8. NORME
ECOLOGICHE
8.1 Scorie e residui ......................8-1
8.2 Smantellamento macchina......8-1
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
TABLE OF CONTENTS
Chapter 1. INTRODUCTION
1.1 Preface....................................1-1
1.2 Meaning and use of the
pictograms ..............................1-1
1.3 Identification of the machine ... 1-1
Chapter 2. DESCRIPTION AND
TECHNICAL DATA
2.1 Description of the machine......2-1
2.2 Technical data .........................2-2
Chapter 3. SAFETY
RULES
3.1 General precautions................3-1
3.2 Specific precautions ...............3-2
Chapter 4. INSTALLATION
4.1 Transportation and handling ...4-1
4.2 Connections ...........................4-2
Chapter 5. SETTING AT WORK
5.1 Reel carrier lock .....................5-1
5.2 Film loading ............................5-1
5.3 Adjustments ...........................5-4
5.4 Neck replacement ..................5-4
5.5 Envelope and "end"
length adjustment ..................5-5
5.6 Additional adjustments by
Eprom FGE186R.....................5-6
Chapter 6. USE OF THE
MACHINE
6.1 Control panel ..........................6-1
6.2 Defects and possible
remedies .................................6-3
6.3 Machine packaging
limits .......................................6-5
Chapter 7. MAINTENANCE
7.1 Precautions for maintenance
operations ..............................7-1
7.2 Wear and levels check ............7-1
7.3 Machine cleaning ....................7-2
7.4 Electric diagram .....................7-3
7.5 Pneumatic diagram .................7-7
7.6 Certificate of guarantee...........7-9
7.7 Guarantee conditions ..............7-9
Chapter 8. ENVIRONMENTAL
RULES
8.1 Waste and residuals ...............8-1
8.2 Machine dismantling ...............8-1
D
INHALT
Kapitel 1. EINLEITUNG
1.1 Vorwort ...................................1-1
1.2 Bedeutung und Anwendung
der Piktogramme ....................1-1
1.3 Identifizierung der Maschine ..1-1
Kapitel 2. BESCHREIBUNG UND
TECHNISCHE DATEN
2.1 Beschreibung der Maschine....2-1
2.2 Technische Daten....................2-2
Kapitel 3. SICHERHEITS-
BESTIMMUNGEN
3.1 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ........
3-1
3.2 Spezifische Vorsichtsmaßnahmen 3-2
Kapitel 4. INSTALLATION
4.1 Transport und Umstellen ........4-1
4.2 Anschlüsse .............................4-2
Kapitel 5. INBETRIEBNAHME
5.1 Sperre Rollenträger ................5-1
5.2 Einsetzen der Folie ................5-1
5.3 Einstellungen ..........................5-4
5.4 Austausch des Kragens .........5-4
5.5 Einstellung von Tütenlänge
und "Endstück" .......................5-5
5.6 Zusätzliche Einstellungen mit
Eprom FGE186R.....................5-6
6.1 Schaltfeld ...............................6-1
Behebung................................6-3
der Maschine ..........................6-5
Wartungseingriffe ...................7-1
Niveaus ...................................7-1
7.3 Reinigung der Maschine .........7-2
7.4 Elektroschema .......................7-3
7.5 Pneumatikschema...................7-7
7.6 Garantieurkunde .....................7-9
7.7 Garantiebestimmungen...........7-9
BESTIMMUNGEN
8.1 Abfälle und Restmaterial ........8-1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
