Inhaltsverzeichnis
Werbung
Osciloscopios automotrices PicoScope 4225A y 4425A y accesorios
Este producto solo debe ser utilizado por técnicos capacitados y cualificados.
Para evitar el riesgo de lesiones o, incluso, de muerte, utilice el producto solo como se indica,
y use solo los accesorios suministrados o recomendados de Pico Technology. La protección
proporcionada por el producto podría verse mermada si este se utiliza de una manera que no es la
especificada por el fabricante.
CLASIFICACIONES MÁXIMAS DE LAS TERMINALES
Se deben respetar los valores nominales de todas las terminales y las advertencias marcadas en
el producto. El voltaje marcado es el máximo que se puede aplicar a través de ese terminal sin
riesgo de lesiones personales o daños al instrumento.
El voltaje máximo en modo común es el máximo que puede estar presente entre la tierra flotante
de la entrada de medición y la tierra del conector USB para lograr una medición válida.
Para evitar descargas eléctricas, no intente conectar ni medir voltajes fuera de la clasificación
máxima estipulada para la terminal o con un voltaje de modo común aplicado que esté fuera de
las especificaciones.
De acuerdo a la norma EN 61010, las señales que superen los límites de voltaje indicados en la
tabla inferior son "activamente peligrosas".
± 60 V CC
Los PicoScope 4225A y 4425A pueden medir voltajes activos peligrosos de hasta el voltaje
máximo de medición a escala completa de ± 200 V CC.
Los accesorios adecuados para su uso o conexión a voltajes más altos están todos claramente
marcados con su voltaje máximo permitido y, cuando corresponda, su clasificación CAT.
Para evitar descargas eléctricas, tome todas las precauciones de seguridad necesarias cuando
trabaje en equipos donde puedan estar presentes voltajes activos peligrosos.
Para evitar lesiones o la muerte, no conecte directamente el osciloscopio a la red eléctrica
(alimentación de línea) ni al paquete de baterías de tracción de un vehículo ni a convertidores
de potencia asociados. Para medir estos voltajes, use solo una sonda de aislamiento diferencial
que tenga una clasificación CAT específica al nivel apropiado para la red o el uso de alta energía,
como las que se enumeran en el sitio Web de Pico.
Siga siempre los procedimientos de las normas de seguridad de la industria pertinentes y
utilice el equipo de protección personal (EPP) adecuado cuando corresponda. Se recomienda la
capacitación en seguridad en estos casos y debe adquirirse por separado.
No utilice atenuadores con una conexión directa de tierra a tierra, como los atenuadores Pico
TA010 y TA197, para medir voltajes peligrosos como la red eléctrica o los de un paquete de
baterías de tracción de un vehículo.
Para evitar lesiones e incluso la muerte, no utilice el osciloscopio ni los accesorios si parecen
estar dañados de alguna manera, y deje de usarlos inmediatamente si le preocupa cualquier
operación anormal.
108
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Límites de voltaje seguros de EN 61010
30 V CA RMS
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Guía de seguridad
± 42.4 V pico máx.
DO336-4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
