Manual de Segurança
PORTUGUÊS (BRASIL)
Para prevenir possíveis choques elétricos, incêndios, lesões pessoais ou danos ao produto, leia
cuidadosamente essas informações de segurança antes de tentar instalar ou montar o produto.
Além disso, siga todas as práticas e procedimentos de segurança geralmente aceitos para
trabalhar com eletricidade ou em proximidade de circuitos elétricos.
O produto foi projetado e testado de acordo com a publicação das normas europeias EN
61010-1, EN 61010-2-030, EN 61010-031 e EN 61010-2-032, conforme definido na Declaração de
Conformidade. O produto saiu da fábrica em condições seguras.
O seu produto PicoScope automotivo é destinado à utilização como uma ferramenta de
diagnóstico para analisar os sistemas elétricos de veículos.
As seguintes descrições de segurança encontram-se em todo o conteúdo deste manual:
ADVERTÊNCIA identifica condições ou práticas que podem resultar em lesões ou morte.
PRECAUÇÃO identifica condições ou práticas que podem resultar em danos ao produto ou a
equipamentos aos quais estiver conectado.
SÍMBOLOS
Estes símbolos elétricos e de segurança podem aparecer sobre o produto ou neste manual:
Símbolo Descrição
Corrente contínua
Corrente alternada
Terminal de aterramento (ligação de terra)*
Terminal do chassi
Duplamente isolado
Não instale ou remova condutores ativos perigosos sem isolamento, o que pode provocar
choque elétrico, queimadura elétrica ou arco elétrico
É permitida a instalação ou remoção de condutores ativos perigosos
Possibilidade de choque elétrico
Precaução**
Conhecimento estático. A descarga eletrostática pode danificar peças
A categoria de medição II é aplicável a testes e circuitos de medição conectados
CAT II
diretamente a tomadas e pontos similares da instalação elétrica de baixa tensão.
A categoria de medição III é aplicável a testes e circuitos de medição conectados a peças
CAT III
de distribuição da instalação elétrica de baixa tensão do edifício.
A categoria de medição IV é aplicável a testes e circuitos de medição conectados à fonte de
CAT IV
alimentação da instalação elétrica de baixa tensão do edifício.
Não descartar este produto como resíduo urbano não triado.
Capacidade de testes de diodo
Ω
Capacidade de testes de resistência
*O terminal de aterramento pode ser usado para fazer uma conexão terra para medição.
O terminal NÃO é um aterramento de segurança ou de proteção.
**A exibição deste símbolo no produto indica a necessidade de ler este documento de segurança ou as
DO336-4
Osciloscópio automotivo PicoScope 4225A e 4425A e acessórios
instruções de operação do produto,
ou ambos.
251