Allgemeine Regeln Für Den Gebrauch Der Maschine; Regras Gerais Para A Utilização Da Máquina - illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Bedienungsanleitung

DE
INHALT
ALLGEMEINE REGELN FÜR DEN GEBRAUCH DER MASCHINE ........................... 70
TECHNISCHE DATEN ................................................................................... 71
TEILE DER MASCHINE ................................................................................. 72
BETRIEBSANZEIGE UND MASCHINENSTATUS ................................................ 73
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN ....................................................... 74
SPARBETRIEB (ECO MODE) ......................................................................... 78
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DER MASCHINE ................................ 79
ESPRESSO ZUBEREITEN .............................................................................. 82
HEISSWASSER-ZUBEREITUNG ..................................................................... 85
MILCHSCHAUM-ZUBEREITUNG ................................................................... 86
ÄNDERUNG DER ZUBEREITUNGSMENGE IN DER TASSE .................................. 88
ÄNDERUNG DER ZUBEREITUNGSTEMPERATUR IN DER TASSE ........................ 89
REINIGUNG UND WARTUNG ........................................................................ 90
ENTKALKUNG ............................................................................................ 92
GARANTIEEINSCHRÄNKUNGEN ................................................................... 96
ANZEIGEN - MASCHINENSTATUS ................................................................. 98
PROBLEM - URSACHE - ABHILFE .................................................................. 99
ENTSORGUNG ...........................................................................................102
ALLGEMEINE REGELN FÜR DEN
GEBRAUCH DER MASCHINE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die Garantiebedingungen sorg-
fältig durch.
Die Maschine muss an eine normale Steckdose mit Erdung angeschlossen
werden.
70
ÍNDICE
REGRAS GERAIS PARA A UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA ....................................... 70
DADOS TÉCNICOS ....................................................................................... 71
PARTES DA MÁQUINA ................................................................................. 72
MONITOR DE OPERAÇÃO E ESTADO DA MÁQUINA .......................................... 73
MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES ..................................................... 74
ECO MODE ................................................................................................. 78
INSTALAÇÃO E ENTRADA EM FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA ........................ 79
PREPARAÇÃO DO CAFÉ EXPRESSO................................................................ 82
PREPARAÇÃO DA ÁGUA QUENTE .................................................................. 85
PREPARAÇÃO DO LEITE MONTADO ............................................................... 86
MODIFICAÇÃO DA QUANTIDADE DA PREPARAÇÃO NA CHÁVENA ..................... 88
MODIFICAÇÃO DA TEMPERATURA DA PREPARAÇÃO NA CHÁVENA .................. 89
LIMPEZA E MANUTENÇÃO ........................................................................... 90
DESCALCIFICAÇÃO ...................................................................................... 82
LIMITAÇÕES DA GARANTIA.......................................................................... 96
SINALIZAÇÕES - ESTADO DA MÁQUINA ......................................................... 98
PROBLEMA - CAUSA - SOLUÇÃO ................................................................... 99
ELIMINAÇÃO .............................................................................................102
REGRAS GERAIS PARA A
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA
Leia atentamente o manual de instruções e as limitações da garantia.
A máquina deve ser conectada a uma tomada comum fornecida
com ligação à terra.
A máquina deve ser mantida limpa lavando com frequência a
PT