illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary. Wir haben 1 illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Marke: illy | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 76.56 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Regole Generali Per L'uso Della Macchina
4
General Machine Operating Rules
4
Dati Tecnici
5
Technical Data
5
Parti Della Macchina
6
Machine Parts
6
Quadrante Operatività E Stato Macchina
7
Dial And Machine Status
7
Importanti Misure DI Sicurezza
8
Utilizzo Dell'apparecchio
8
Important Safety Measures
8
Use Of The Appliance
8
Installazione Dell'apparecchio
9
Installation Of The Appliance
9
Pulizia Dell'apparecchio
10
Cleaning The Appliance
10
Eco Mode
12
Installazione E Messa in Funzione Della Macchina
13
Installation And Start-Up
13
Preparazione Del Caffè Espresso
16
Making an Espresso
16
Preparazione Acqua Calda
19
Dispensing Hot Water
19
Preparazione Latte Montato
20
Making Frothed Milk
20
Modifica Della Quantità Della Preparazione in Tazza
22
Changing The Quantity Of The Beverage in The Cup
22
Modifica Della Temperatura Della Preparazione in Tazza
23
Changing The Temperature Of The Beverage in The Cup
23
Pulizia E Manutenzione
24
Cleaning And Maintenance
24
Decalcificazione
26
Descaling
26
Limitazioni Sulla Garanzia
30
Warranty Limitations
30
Segnalazioni - Stato Macchina
32
Warnings - Machine Status
32
Problema - Causa - Soluzione
33
Problem - Cause - Solution
33
Smaltimento
36
Waste Disposal
36
Règles Générales Pour L'utilisation De La Machine
37
Reglas Generales De Uso De La Máquina
37
Caractéristiques Techniques
38
Datos Técnicos
38
Parties De La Machine
39
Partes De La Máquina
39
Panneau De Fonctionnement Et État De La Machine
40
Panel De Funcionamiento Y Estado De La Máquina
40
Mesures Importantes De Sécurité
41
Utilisation De L'appareil
41
Normas De Seguridad Importantes
41
Uso De La Máquina
41
Installation De L'appareil
43
Nettoyage De L'appareil
43
Instalación De La Máquina
43
Limpieza Del Aparato
43
En Cas De Panne De L'appareil
44
Mode Eco
45
Modo Eco
45
Installation Et Mise En Service De La Machine
46
Instalación Y Funcionamiento De La Máquina
46
Préparation du Café Espresso
49
Preparación Del Café Expreso
49
Préparation D'eau Chaude
52
Preparación Del Agua Caliente
52
Préparation De Lait Monté
53
Preparación De La Leche Montada
53
Modification De La Quantité De La Préparation En Tasse
55
Modificación De La Cantidad De La Preparación En Taza
55
Modification De La Température De La Préparation En Tasse
56
Modificación De La Temperatura De La Preparación En Taza
56
Nettoyage Et Entretien
57
Limpieza Y Mantenimiento
57
Détartrage
59
Descalcificación
59
Limitations De Garantie
63
Limitaciones De La Garantía
63
Notifications - État Machine
65
Señalizaciones - Estado De La Máquina
65
Problème - Cause - Solution
66
Problema - Causa - Solución
66
Mise Au Rebut
69
Eliminación
69
Allgemeine Regeln für den Gebrauch der Maschine
70
Regras Gerais Para A Utilização da Máquina
70
Technische Daten
71
Dados Técnicos
71
Teile der MASCHINE
72
Partes da Máquina
72
Betriebsanzeige und Maschinenstatus
73
Monitor De Operação E Estado da Máquina
73
Wichtige Sicherheitsmassnahmen
74
Verwendung des Geräts
74
Medidas De Segurança Importantes
74
Utilização Do Aparelho
74
Installation des Geräts
76
Reinigung des Geräts
76
Instalação Do Aparelho
76
Limpeza Do Aparelho
76
IM Falle einer Störung
77
Unsachgemäße Verwendung des Geräts
77
Sparbetrieb (Eco Mode)
78
Eco Mode
78
Installation und Inbetriebnahme der Maschine
79
Instalação E Entrada Em Funcionamento da Máquina
79
Espresso Zubereiten
82
Preparação Do Café Expresso
82
Heisswasser-Zubereitung
85
Preparação da Água Quente
85
Milchschaum-Zubereitung
86
Preparação Do Leite Montado
86
Änderung der Zubereitungsmenge in der Tasse
88
Modificação da Quantidade da Preparação Na Chávena
88
Änderung der Zubereitungstemperatur in der Tasse
89
Modificação da Temperatura da Preparação Na Chávena
89
Reinigung und Wartung
90
Limpeza E Manutenção
90
Entkalkung
92
Descalcificação
92
Garantieeinschränkungen
96
Limitações da Garantia
96
Anzeigen - Maschinenstatus
98
Sinalizações - Estado da Máquina
98
Problem - Ursache - Abhilfe
99
Problema - Causa - Solução
99
Entsorgung
102
Eliminação
102
Algemene Regels Voor Het Gebruik Van De Machine
103
Generelle Regler For Brug Af Maskinen
103
Technische Gegevens
104
Tekniske Data
104
Delen Van De Machine
105
Maskinens Komponenter
105
Wijzerplaat Werking En Status Machine
106
Drifts- Og Maskinstatusviser
106
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
107
Gebruik Van Het Toestel
107
Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
107
Brug Af Apparatet
107
Installatie Van Het Toestel
109
Reiniging Van Het Toestel
109
Installation Af Apparatet
109
Eco Mode
111
Installatie En Inbedrijfstelling Van De Machine
112
Installation Og Ibrugtagning Af Maskinen
112
Bereiding Van Espresso
115
Tilberedning Af Espressokaffe
115
Bereiding Van Warm Water
118
Tilberedning Af Varmt Vand
118
Bereiding Van Melkschuim
119
Tilberedning Af Mælkeskum
119
Wijziging Van De Hoeveelheid Van De Bereiding in Een Beker/Kopje
121
Modifikation Af Brygget Mængde I Koppen
121
Wijziging Van De Temperatuur Van De Bereiding in Een Beker/Kopje
122
Modifikation Af Temperaturen På Brygget Mængde I Koppen
122
Reiniging En Onderhoud
123
Rengøring Og Vedligeholdelse
123
Ontkalking
125
Afkalkning
125
Garantiebeperkingen
129
Garantibegrænsninger
129
Signaleringen - Machinestatus
131
Signaleringer - Maskinstatus
131
Probleem - Oorzaak - Oplossing
132
Problem - Årsag - Løsning
132
Inzameling
135
Bortskaffelse
135
Γενικοι Κανονεσ Για Τη Χρηση Τησ Μηχανησ
136
Общие Правила По Использованию Кофемашины
136
Τεχνικα Δεδομενα .......................................................................................137 Технические Характеристики
137
Μερη Τησ Μηχανησ
138
Комплектующие
138
Πινακασ Επιλογησ Λειτουργιων Και Καταστασησ Μηχανησ
139
Индикатор Рабочих Параметров И Статуса Кофемашины
139
Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ ......................................................................140 Важные Меры Предосторожности
140
Χρήση Της Συσκευής
140
Использование Прибора
140
Εγκατάσταση Της Συσκευής
142
Καθαρισμός Της Συσκευής
142
Установка Прибора
142
Очистка Прибора
142
Λειτουργια Eco
144
Eco Mode
144
Εγκατασταση Και Εναρξη Λειτουργιασ Μηχανησ
145
Установка И Ввод Кофемашины В Эксплуатацию
145
Προετοιμασια Καφε Εσπρεσο .......................................................................148 Приготовление Кофе Эспрессо
148
Προετοιμασια Ζεστου Νερου .......................................................................151 Приготовление Горячей Воды
151
Προετοιμασια Αφρογαλακτοσ......................................................................152 Приготовление Взбитого Молока
152
Αλλαγη Τησ Ποσοτητασ Καφε Στο Φλιτζανι
154
Изменение Количества Напитка В Чашке
154
Αλλαγη Τησ Θερμοκρασια Για Την Προετοιμασια Σε Φλιτζανι
155
Изменение Температуры Напитка В Чашке
155
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση ........................................................................156 Очистка И Уход
156
Απασβεστωση
158
Удаление Накипи
158
Περιορισμοι Εγγυησησ .................................................................................162 Ограничения Гарантии
162
Επισημανσεισ - Κατασταση Μηχανησ
164
Сигнализация - Статус Кофемашины
164
Προβλημα - Αιτια - Λυση ..............................................................................165 Проблема - Причина - Решение
165
Απορριψη
168
Утилизация
168
기술 데이터
170
기계 파트 .........................................................................171 171 ..........................................................................‫أجزاء الماكينة
171
حالة الماكينة وقرص التحكم
172
다이얼 및 기계 상태
172
주요 안전 규정
173
에코 모드 ........................................................................177 177 .......................................................................‫الوضع االقتصادي
177
تركيب وتشغيل الماكينة
178
설치 및 시동
178
تحضير قهوة إسريسو
181
에스프레소 만들기
181
온수 공급 .........................................................................184 184 ..................................................................... ‫صب الماء الساخن
184
تحضير الحليب الرغوي
185
거품 우유 만들기
185
تغيير كمية المشروب في الفنجان
187
تغيير درجة حرارة المشروب في الفنجان
188
컵에 공급되는 음료 온도의 변경
188
세척 및 유지 보수
189
석회질 제거 ......................................................................191 191 ......................................................................... ‫إزالة الترسبات
191
보증 제한 .........................................................................195 195 ............................................................................‫حدود الضمان
195
التحذيرات - حالة الماكينة
197
경고-기계 상태
197
المشكلة - السبب - الحل
198
문제-원인-해결책
198
폐기물 처리 ......................................................................201 201 ....................................................................‫التخلص من النفايات
201
本机一般操作规则
203
技术数据
203
机身部件
204
仪表盘和机器状态
205
重要安全说明
206
Eco 模式
208
安装和启动
208
制作一杯浓缩咖啡
212
配给热水
215
制作奶泡
216
更改杯中的饮料量
218
更改杯中的饮料温度
219
清洁和保养
220
保修限制
226
警告 - 机器状态
227
问题 - 原因 - 解决方法
228
废旧电器处罝
231

illy Kategorien

Kaffeemaschinen Küchengeräte Milchaufschäumer

Weitere illy Anleitungen

illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Handbücher

illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Bedienungsanleitung (232 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

illy Kategorien