Parties De La Machine; Partes De La Máquina - illy E.S.E. & Ground X1 Anniversary Bedienungsanleitung

FR

PARTIES DE LA MACHINE

A BOUTON DE DISTRIBUTION CAFÉ ESPRESSO SIMPLE (MOUTURE,
DOSETTE ESE)
BOTÓN SUMINISTRO CAFÉ EXPRESO SIMPLE (MOLIDO, CÁPSULA ESE)
B INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
INTERRUPTOR ON/OFF
C PANNEAU DE FONCTIONNEMENT ET ÉTAT DE LA MACHINE
PANEL DE FUNCIONAMIENTO Y ESTADO DE LA MÁQUINA
D PORTE-FILTRE
PORTAFILTRO
E TIROIR RÉCOLTE-GOUTTES
BANDEJA DE GOTEO
F BOUTON DE DISTRIBUTION CAFÉ ESPRESSO DOUBLE (MOUTURE) /
LUNGO (DOSETTE ESE LUNGO)
BOTÓN SUMINISTRO CAFÉ EXPRESO DOBLE (MOLIDO, CÁPSULA ESE
LUNGO)
G BOUTON DE DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE
BOTÓN SUMINISTRO AGUA CALIENTE
H GROUPE DE DISTRIBUTION DU CAFÉ
GRUPO SUMINISTRO CAFÉ
I TASSEUR
PRESOR
J CUILLER MESURE
MEDIDOR
K FILTRE À CAFÉ ESPRESSO SIMPLE
FILTRO PARA CAFÉ EXPRESO SIMPLE
L FILTRE À CAFÉ ESPRESSO DOUBLE
FILTRO PARA CAFÉ EXPRESO DOBLE
M
BEC POUR CAFÉ ESPRESSO DOUBLE
PICO PARA CAFÉ EXPRESO DOBLE
N
PORTE-TASSES
POSA TAZAS
O
MOLETTE MARCHE/ARRÊT VAPEUR
MANDO ON/OFF VAPOR
N
O
P
Q
R
P LANCE VAPEUR / EAU CHAUDE
LANZA VAPOR / AGUA CALIENTE
Q REPOSE-TASSES
SOPORTE POCILLOS
R GRILLE REPOSE-TASSES
REJILLA POSA TAZA
PARTES DE LA MÁQUINA
A
B
C
D
E
S RÉSERVOIR
DEPÓSITO
T CORDON D'ALIMENTATION
CABLE DE ALIMENTACIÓN
U BROSSE
CEPILLO
F
G
H
S
P
T
V OUTIL DE REMPLACEMENT FILTRES
(l'image est présentée à titre purement
.
indicatif)
UTENSILIO PARA CAMBIAR LOS
FILTROS
(la imagen se incluye exclusiva-
.
mente a título ilustrativo)
ES
I
J
K
L
M
U
V
39