Werbung
IT
Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti ON/OFF e
almeno 3 secondi. Al rilascio dei pulsanti viene emesso un segnale
acustico e la spia
si accende (luce arancione) e lampeggia a in-
termittenza.
Press and hold down the ON/OFF and
onds. When the buttons are released, an audible signal is emitted
and the
light comes on (orange light) and flashes intermittently.
NOTA BENE: se viene nuovamente premuto il pulsante
decalcificazione viene messo in stato di pausa. In questo caso la spia
è accesa (luce arancione) e lampeggia velocemente. La successiva
pressione del pulsante
è accesa (luce arancione) e lampeggia molto velocemente.
4
per
Premere e rilasciare il pulsante
cazione. La spia
velocemente. La macchina comincia ad erogare ad intermittenza
acqua con la soluzione decalcificante.
buttons for at least 3 sec-
Press and release the
light is on (orange light) and blinking very fast. The machine
begins dispensing water with the descaling solution intermittent-
ly.
, il ciclo di
riavvia il ciclo di decalcificazione. La spia
5
per avviare il ciclo di decalcifi-
è accesa (luce arancione) e lampeggia molto
button to start the descaling cycle. The
PLEASE NOTE: If the
will be paused. In this case, the
ing fast. Pressing the
light is on (orange light) and blinking very fast.
Al termine dell' e rogazione di acqua con soluzione decalcificante la
macchina emette una serie di segnali acustici. La spia
sa (luce blu) e lampeggia velocemente. È adesso richiesta la fase
risciacquo.
Once the dispensing of water with descaling solution is over, the
machine emits a series of audible signals. The
light) and blinking fast. It's now time for the rinsing phase.
button is pressed again, the descaling cycle
light is on (orange light) and blink-
button will restart the descaling cycle. The
EN
6
è acce-
light is on (blue
27
Werbung
Kapitel
