Inhaltsverzeichnis
Werbung
Assembly tanning unit
Montage
25
25.Attach the mains cable plate to
25. Die Netzkabelplatte auf der
the rear plate with 4 screws 4.2 x
Rückplatte befestigen mit 4
13 and pull the canopy cable
Schrauben 4.2 x13 und das
through the rear plate and con-
Himmelkabel durch die
nect it (match the colours).
Rückplatte hin durchführen und
anschließen (Farbe auf de
Farbe).
26. Attach the flexible air hose
26.Befestigen Sie die flexibeles
Ø180, with a air hose clamp to
Schlauch Ø 180, mit eine
the bench.
Schlauchklemme an der bank.
Ensure that the main ventilator
Sorgen Sie dafür, daß die
hoses are not to long, straight
Abluftschläuche nicht zu lang,
and that no foreign objects are
geknickt oder scharfkantig gebo-
lodged there in.
den sind und, daß sich in ihnen
keine Gegenstände befinden
27. Attach the flexible air hose
27.Befestigen Sie die flexibeles
Ø 180, with a air hose clamp to
Schlauch Ø 180, mit eine
the canopy.
Schlauchklemme an der Himmel.
Montage
Assemblage de l'unité
de bronzage
26
25. Monteer de kabelplaat op de
25. Installez la plaque du cordon
achterplaat met 4 schroeven
d'alimentation sur la plaque
4.2 x 13, voer de hemelkabel
arrière avec des vis 4.2 x 13 (4
door de achterplaat en sluit hem
fois) et insérez le câble de ciel
aan (kleur op kleur).
dans la plaque arrière et raccor-
dez-le (couleur sur couleur).
26. Monteer de flexibele slang
26. Assurez-vous que les tuyaux du
Ø 180, met een slangenklem aan
ventilateur principal ne soient
de bank.Zorg ervoor dat de
pas trop longs, soient droits et
luchtafvoerslang niet geknikt is
qu'aucun corps étranger ne s'y
en dat er geen ongewenste voor-
soit introduit.
werpen in aanwezig zijn.
27. Monteer de flexibele slang
27. Montez le tuyau flexible Ø 180
Ø 180, met een slangenklem aan
sur le ciel à l'aide d'un collier de
de hemel.
serrage.
34
Assemblaggio dello
Montaje de los
spogliatoio
cambiadores
27
25. Montare il pannello del cavo di
25. Monte la placa del cable de red
rete sul pannello posteriore ser-
en la placa trasera con un tornil-
rando la vite 4.2 x 13 (4x), far
lo 4.2 x 13 (4 veces) y pase el
passare il cavo superiore attra-
cable de la pantalla superior por
verso il pannello posteriore e
la placa trasera y conéctelo (res-
collegarlo (colore su colore).
petando los colores).
26. Accertarsi che i tubi flessibili del
26.Asegúrese de que los tubos flexi-
ventilatore principale non siano
bles principales del ventilador no
troppo lunghi, deritti e non siano
sean demasiado largos, rectos y
ostruiti da corpi estranei.
de que ningún objeto extraño
haya quedado allí alojado.
27. Montare il tubo flessibile da Ø
27.Sujete la manguera flexible Ø
180 sul soffitto fissandolo con
180 a la pantalla superior con
una fascetta stringitubo.
una abrazadera para man-
gueras.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
