HAPRO COLLAGEN SUN 26/5 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HAPRO COLLAGEN SUN 26/5
Inhaltszusammenfassung für HAPRO COLLAGEN SUN 26/5
- Seite 3 Owner’s manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 This manual provides the required information on warnings, instructions and assembly .
- Seite 10 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer VDL Hapro-Geräte. Ihre neue Hapro Collagen Sun wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt hergestellt und besteht aus qualitativ hochwertigen Einzelteilen. Inhalt Information zu den Röhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bedienungsanleitung .
-
Seite 11: Information Zu Den Röhren
Die Schutzschaltungen Ihres Gerätes angepasst werden müssen, da sich der Stromverbrauch geändert haben wird. Die UV-Klasse nicht mehr mit dem Typenschild übereinstimmt. Manufactured by: Hapro International B.V. d. Wir, wenn andere als die von uns empfohlenen Röhren verwendet werden, ewährleistungsansprüche PO Box 73 4420 AC Kapelle, Netherlands nicht automatisch anerkennen, da es den technische Betrieb Ihres Gerätes möglicherweise beein usst... -
Seite 12: Allgemein
Bedienung Bediening Start Stand-alone mode: Nach einem Druck auf „Start“ kann mit den Tasten + und – die Bräunungszeit eingestellt werden . Mit einem zweiten Druck auf „Start“ wird das Gerät gestartet . Münzmodus: Allgemein: Das Gerät wird vom externen Timer oder Münzautomat auto- matisch gestartet . -
Seite 13: Symbol
Symbol Warnsymbol: Bei Langhaarfrisuren ist ein Haargummi oder ein Haarnetz zu ver- wenden! Warnsymbol: Tragen Sie beim Bräunen immer die mitgelieferte Schutzbrille Warnsymbol: Bitte beachten! Warnsymbol: Sonnenbank sollte vom Netz getrennt werden Warnsymbol: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Warnsymbol: Nicht für den Hausgebrauch geeignet Symbol:... -
Seite 14: Von Der Garantie Ausgeschlossen Sind
Hersteller und seiner Handelspart- Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, ner gegenüber dem Konsumenten. Auf Ihre neue Hapro Collagen Sun haben Sie eine nehmen Sie bitte, mit der ursprünglichen Rech- Herstellergarantie von einem Jahr, welche am Tag nung, Kontakt mit Ihrem Lumina-Händler auf. -
Seite 15: Hersteller
Hersteller VDL Hapro bv Fleerbosseweg 33 4420 AC Kapelle, Niederlande www.vdlhapro.com Produktidenti zierung Produkt: Bräunungsgerät Model: Hapro Collagen Sun Typ: 26/5 Dieses Dokument ist für alle oben erwähnten Arten gültig die produziert wurden vom: 01-12-2017 Konformitätserklärung Die Produkte sind konform mit den Richtlinien 2004/108/EC und 2006/95/EC (über Niederspannung) der Europäischen Gemeinschaft. -
Seite 34: Tanning Unit Assembly
Assembly, Montage, Montage, Assemblage, Монтаж A: 2x F: 1x B: 2x M6 x 20 G: 2x C: 6x H: 4x M6 x 20 D: 4x I: 2x M6 x 8 E: 4x J: 2x K: 2x L: 1x... - Seite 36 6 x M6x20mm 4 x M6x8mm...
- Seite 37 - Setting pneumatic springs where appropriate - Bei Bedarf Gasdruckfedern einstellen - Eventueel afstellen gasveren - Régler éventuellement les ressorts à gaz - Установите пневматические рессоры в соответствующей позиции Sun canopy rises spontaneously Sun canopy lowers spontaneously Sonnenhimmel bewegt sich von selbst nach oben Sonnenhimmel bewegt sich von selbst nach unten Zonnehemel gaat vanzelf omhoog Zonnehemel gaat vanzelf omlaag...
- Seite 39 Click connector securely together! Steckverbinder richtig einrasten lassen! Conector goed vast klikken! Bien encliqueter le connecteur ! Вставляйте правильно разъемные соединения в друг друга! 1 Switch (SW) Potential free contact 2 Phase (L) 3 Switch (SW) Potential free contact Coin-unit 4 Ground (PE) coin-contact 5 Neutral (N)
-
Seite 41: Remove Face Tanners
Remove face tanners, Entfernen Gesichtsbräuner, Uitnemen gezichtsbruiners, Démontage du système de bronzage visage, Удалить лицом кожевники... -
Seite 43: Abmessungen
Dimensions, Abmessungen, Afmetingen, Dimensions, Yстановка... -
Seite 44: Technische Daten
VDL Hapro © VDL Hapro bv - 32257 rev . 01 / 2017...