Stiga VILLA 320 Gebrauchsanweisung Seite 182

HU
1 ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTET jelzés Ha nem
tartják be pontosan az utasításokat, sú-
lyos személyi sérülés és/vagy vagyoni
kár keletkezhet.
A gép bekapcsolása el tt figyelmesen
olvassa el ezt az útmutatót.
1.1SZIMBÓLUMOK
A gépen a következõ szimbólumok láthatók. Arra
szolgálnak, hogy emlékeztessenek a használat és
karbantartás közben szükséges gondosságra és fi-
gyelemre.
A szimbólumok jelentése:
Figyelem!
A gép használata el tt olvassa el a haszná-
lati utasítást és a biztonsági kézikönyvet.
Figyelem!
Ügyeljen az eldobott tárgyakra. Tartsa tá-
vol a bámészkodókat.
Figyelem!
Mindig viseljen fülvéd t!
Figyelmeztetés!
A géppel 10%-nál nagyobb d lés lejt n
semmilyen irányban sem szabad haladni.
Figyelem!
Miel tt a gép javításába kezdene, távolítsa
el a gyújtógyertyák csatlakozóját a gyer-
tyákról.
Figyelem!
Ha a gép m ködik, ne tegye se a kézét, se
a lábát a vágószerkezet alá!
Figyelem!
Égési sérüléseket szenvedhet! Ne érintse
meg a kipufogót.
Figyelmeztetés!
Zúzódásos sérüléseket szenvedhet! Kezét-
lábát tartsa távol a csuklós vezérl csatla-
kozástól.
1.2 HIVATKOZÁSOK
1.2.1 Ábrák
A Használati útmutatóban szerepl ábrák számo-
zása 1, 2, 3 stb.
Az ábrákban bemutatott alkatrészek jelölése A, B,
C stb.
A 2. ábrán látható C. alkatrészre vonatkozó hivat-
kozás 2.C.
182
MAGYAR
1.2.2 Fejezetek címei
A Használati útmutatóban szerepl fejezetcímek
számozása a következ példa szerint történik:
Az „1.3.1 Általános biztonsági ellen rzés" alcím
az „1.3 Biztonsági ellen rzés" f cím alá van beso-
rolva.
A címekre történ hivatkozáskor általában csak a
fejezet számát adjuk meg. Például: "Lásd 1.3.1".
2 BIZTONSÁGTECHNIKAI
2.1 ÁLTALÁNOS
• Figyelmesen olvassa el ezt a biztonságtechnikai
útmutatót. Ismerkedjen meg a
vezérl szervekkel és a gép helyes
m ködtetésével.
• Használat el tt minden vezet nek gyakorlati
oktatásra jelentkeznie és azon részt vennie,
hogy megismerje a gép üzemeltetését. Különös
hangsúlyt kell fektetni a következ kre:
a. Az önjáró f nyírók üzemeltetése gon-
dosságot és összpontosítást igényel.
b. Egy lejt n megcsúszó önjáró f nyírót
fékezéssel nem lehet megállítani. A gép irányít-
hatatlanná válásának legf bb oka az elégtelen
vonóer , a túl nagy sebesség, az elégtelen
fékhatás, a gép alkalmatlansága a feladatra, a
felszín figyelmen kívül hagyása vagy a gép nem
rendeltetésszer , vontatásra történ használata.
• Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy olyan
személyek üzemeltessék a gépet, akik ninc-
senek tisztában a biztonságtechnikai utasítá-
sokkal. A helyi el írások a vezet re vonatkozó
korhatárt állapíthatnak meg.
• Soha ne használja a gépet, ha mások,
els sorban gyermekek vagy állatok, vannak a
közelben.
• Soha ne feledje, hogy a vezet felel a személy-
eket vagy vagyontárgyaikat ér balesetekért,
sérülésekért.
• Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy más
személyek „utasként" szálljanak fel a gépre.
Leeshetnek és súlyos sérülést szenvedhetnek,
vagy akadályozhatják a gép biztonságos
irányítását.
• Ne használja a gépet, ha alkoholt fogyasztott, il-
letve kábítószerek vagy gyógyszerek hatása
alatt áll. S t akkor sem, ha fáradt vagy rosszul
érzi magát.
2.2 EL KÉSZÜLETEK
• A gép használatakor viseljen er s cip t és
hosszúnadrágot. Mezítláb vagy szandálban ne
üzemeltesse a gépet.
• A gép használatakor viseljen megfelel ruháza-
Eredeti használati utasítás fordítása
UTASÍTÁSOK