Stiga VILLA 320 Gebrauchsanweisung Seite 144

PL
2.2 PRZYGOTOWANIA
• Podczas u ywania maszyny nale y nosi moc-
ne buty i d ugie spodnie. Nie nale y obs ugiwa
maszyny boso lub w sanda ach.
• Podczas u ywania maszyny nale y nosi
odpowiedni odzie . Nie nale y nosi lu nej,
wisz cej odzie y, bi uterii, szalika, krawata,
itp., które mog yby dosta si mi dzy elementy
obrotowe. D ugie w osy nale y zwi za .
• Dok adnie sprawdzi obszar koszenia/
od nie ania. Usun
patyki, druty stalowe i inne przedmioty, które
maszyna mog aby odrzuci .
• Ostrze enie – benzyna jest wysoce atwopalna.
a. Benzyn nale y zawsze przechowywa w
zbiornikach, które s do tego specjalnie przys-
tosowane.
b. Benzyn nale y uzupe nia wy cznie na ze-
wn trz, a podczas tankowania nigdy nie nale y
pali .
c. Benzyn nale y uzupe nia przed rozruchem
silnika. Nigdy nie nale y wyjmowa korka
wlewu ani uzupe nia benzyny podczas pracy
silnika lub kiedy silnik jest jeszcze ciep y.
d. W razie rozlania benzyny nie nale y urucha-
mia silnika, lecz odsun
rozlania i zabezpieczy je przed wszelkimi
ród ami iskier do czasu jej wyparowania.
e. Nale y pami ta , aby po zako czeniu
tankowania zakr ci zbiornik z benzyn i odsta-
wi kanister.
• Przed u yciem zawsze nale y sprawdzi , czy
no e i urz dzenia mocuj ce nie s zu yte lub
uszkodzone. W przypadku zu ycia lub usz-
kodzenia cz ci, nale y je wymieni w zestaw-
ie, aby zachowa prawid owe wywa enie.
• Wadliwe t umiki nale y wymieni .
• Akumulator (w maszynach uruchamianych ele-
ktrycznie) wytwarza gazy wybuchowe. Nale y
chroni go przed iskrami, p omieniami i papie-
rosami. Podczas adowania nale y zapewni
odpowiedni wentylacj .
• Nie nale y powodowa zwarcia akumulatora,
poniewa powsta e iskry mog spowodowa
po ar.
2.3 PROWADZENIE
• Uruchomi silnik zgodnie z opisem w instrukcji
obs ugi. Trzyma stopy z dala od no y.
• Nie wolno uruchamia silnika w zamkni tych
pomieszczeniach, gdzie mo e si gromadzi
tlenek w gla.
• Maszyn nale y u ywa tylko przy wietle
dziennym lub przy dobrym o wietleniu.
• Zawsze nale y stosowa ochronniki s uchu.
• Podczas zbli ania si do przeszkód ogranic-
zaj cych widoczno
144
wszystkie kamienie,
maszyn od miejsca
nale y zachowa os-
T umaczenie instrukcji oryginalnej
POLSKI
tro no .
• Nigdy nie nale y pozwala dzieciom zbli a si
do obszaru pracy maszyny. Najlepiej, gdy dzie-
ci znajduj si pod opiek drugiej osoby dor-
os ej.
• Zachowa ostro no
w trakcie cofania nale y ogl da si za siebie,
eby w por spostrzec ewentualne przeszkody.
Zwraca szczególn uwag na ma e dzieci.
• Przed rozruchem silnika nale y od czy no e.
• Nigdy nie nale y zbli a r k ani stóp ani
wk ada ich pod elementy obrotowe. Uwa a
na no e. Nie stawa przed wylotem wyrzutnika.
• Unika u ywania maszyny na mokrej trawie.
• Zachowa ostro no
pochy o ciach. Unika nag ego ruszania lub za-
trzymywania si podczas jazdy w dó lub w
gór pochy o ci.
• Nigdy nie nale y kosi w poprzek pochy o ci.
Zawsze nale y porusza si z góry na dó i z
do u pod gór .
• Podczas zmiany biegu nale y zmniejszy gaz,
zw aszcza kosz c wysok traw . Podczas jazdy
po pochy o ciach i na ostrych zakr tach nale y
zmniejszy pr dko , aby unikn
nia si maszyny lub utraty nad ni panowania.
• Uwa a na dziury w ziemi i inne ukryte niebez-
piecze stwa.
• Nie wolno je dzi zbyt blisko rowów lub wys-
okich zboczy. Je li ko o przejedzie nad
kraw dzi lub je li kraw d obsunie si ,
maszyna mo e si przewróci .
• Nale y zachowa ostro no
ania i u ywania ci kiego sprz tu.
a. Do holowania nale y u ywa wy cznie
odpowiednich urz dze .
b. Nale y ograniczy obci enie, aby mo na
by o bezpiecznie nim sterowa .
c. Nie wolno wykonywa nag ych skr tów. Za-
chowa ostro no
d. Je li instrukcja tak nakazuje, nale y u y ob-
ci ników kó lub przedniego obci enia.
• Zachowa ostro no
przez skrzy owania oraz prowadzenia obok
drogi.
• Przed zjechaniem z trawnika podczas koszenia
nale y zatrzyma no e.
• Podczas u ywania wyposa enia dodatkowego
nigdy nie nale y kierowa wylotu wyrzutnika
na stoj ce obok osoby, ani nie dopuszcza niko-
go w pobli e maszyny podczas jej pracy.
• Nigdy nie nale y obs ugiwa maszyny przy
niewystarczaj cym zabezpieczeniu lub bez
za o onych zabezpiecze .
• Nie wolno od cza ani wy cza istniej cych
zabezpiecze . Przed ka dym u yciem maszyny
nale y sprawdzi , czy zabezpieczenia s
podczas cofania. Przed i
podczas jazdy po
przewróce-
podczas holow-
podczas cofania.
podczas przeje d ania