Stiga VILLA 320 Gebrauchsanweisung Seite 121

5 DESCRIPCIÓN
5.1 TRANSMISIÓN
La máquina es de tracción trasera.
El eje trasero incorpora transmisión hidrostática
con relación de cambio variable continua para
marcha adelante y marcha atrás.
Así mismo, el eje trasero incluye un diferencial
que facilita el giro.
Las herramientas de montaje frontal se accionan
mediante correas de transmisión.
5.2 DIRECCIÓN
La máquina es de tipo articulado, es decir, el chasis
está dividido en dos secciones (delantera y trasera)
que giran por separado.
Gracias a la dirección articulada, la máquina puede
efectuar giros de radio muy pequeño alrededor de
los árboles y otros obstáculos.
5.3 SISTEMA DE SEGURIDAD
La máquina está equipada con un sistema de segu-
ridad eléctrico que interrumpe determinadas accio-
nes que pueden resultar en maniobras inadecuadas.
Por ejemplo, el sistema solo permite arrancar el
motor con el pedal de freno de estacionamiento pi-
sado.
Siempre que se vaya a utilizar la máqui-
na, es indispensable comprobar antes
que el sistema de seguridad funcione co-
rrectamente.
5.4 CONTROLES
5.4.1 Dispositivo elevador de herramien-
tas (4:F)
Para pasar de la posición de trabajo a la de
transporte, y viceversa, realice la opera-
ción siguiente:
Posición de transporte:
1. Pise el pedal a fondo hasta que quede bloquea-
do.
Posición de trabajo:
1. Pise el pedal a fondo.
2. Mueva el inhibidor hacia la izquierda (4:E).
3. Suelte el pedal.
5.4.2 Freno de estacionamiento (4:G)
No presione el pedal mientras conduce.
La transmisión se podría sobrecalentar.
El pedal tiene dos posiciones:
•Suelto. El freno de estaciona-
miento no está activado.
•Pisado a fondo. La máquina
está desembragada. El freno de
ESPAÑOL
estacionamiento está totalmente activado pero
no bloqueado.
5.4.3 Inhibidor, freno de estacionamiento
(4:D)
Bloqueo:
1. Pise el pedal a fondo (4:G).
2. Mueva el inhibidor (4:D) hacia la izquierda.
3. Suelte el pedal (4:G).
4. Suelte el inhibidor (4:D).
Desbloqueo:
Pise y suelte el pedal (4:G).
5.4.4 Freno de conducción-servicio (4:I)
El pedal determina la relación de transmisión entre
el motor y las ruedas motrices (= la velocidad).
Cuando se suelta el pedal, se activa el freno de ser-
vicio.
4. Al reducir la presión sobre el pedal: la máqui-
na frena.
Traducción del manual original
El inhibidor bloquea el freno de estaciona-
miento en la posición de pisado a fondo.
Se utiliza para bloquear la máquina en
cuestas, durante el transporte, etc., con el
motor apagado.
1. Presione el pedal hacia de-
lante –
la máquina se mueve hacia de-
lante.
2. Sin carga sobre el pedal –
la máquina no se mueve.
3. Al presionar el pedal hacia
atrás:
la máquina retrocede.
ES
121