Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stiga VILLA series Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VILLA series:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
S T I G A V I L L A
R OY A L
P R ES I D E NT
S E NA T OR
MA STE R
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC"P"K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿"EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
8211-0288-04
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stiga VILLA series

  • Seite 1 S T I G A V I L L A R OY A L P R ES I D E NT S E NA T OR MA STE R BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO...
  • Seite 2 VILLA 2a. Master 2b. Senator 2d. Royal 2c. President...
  • Seite 3 VILLA V-R-REGL 3. President - Royal OPEN 7. Master - Senator - President 8.Royal 9. Master - Senator - President 10. Royal...
  • Seite 4 VILLA 12. Royal 11. Master - Senator - President 0.75 mm 14. Master - Senator - President...
  • Seite 38: Allgemeines

    DEUTSCH 1. GERÄTEHEBER ALLGEMEINES Pedal zum Anheben frontmontierter Geräte in Transportstellung. Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR- NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei- Das Pedal bis zum Anschlag treten, um das Gerät sungen kann Personen- und bzw. oder anzuheben. Danach das Pedal loslassen, der Ge- Sachschäden nach sich ziehen.
  • Seite 39: Zündschloss

    DEUTSCH 1. Regler ganz herausgezogen – 3. FESTSTELLBREMSE Chokedrosselklappe im Vergaser geschlo- Sperre, die das Bremspedal in niedergetretener ssen. Für Kaltstart. Stellung blockiert. 2. Regler eingeschoben – Chokedros- Das Bremspedal ganz niedertreten. Die selklappe offen. Für Warmstart und Nor- Bremssperre zur Seite führen und danach malbetrieb.
  • Seite 40: Anwendungsbereiche

    Zapfwelle zum Antrieb des Mäh- werks und frontseitig montiertem Zubehör. Zwei Die Maschine darf nur für folgende Arbeiten und Stellungen: mit dem angegebenen STIGA Originalzubehör eingesetzt werden: 1. Vorderen Schalterteil drücken – Zapf- welle wird eingekuppelt. Das Symbol 1. Rasen mähen leuchtet auf.
  • Seite 41: Benzintank Füllen

    DEUTSCH Demontage: ÖLSTANDKONTROLLE - MOTORÖL (Master - Senator - President) 1. Schieben Sie die beiden Verriegelungen der Motorhaube nach oben (Abb. 4). Bei Lieferung ist das Kurbelgehäuse mit Öl des Typs SAE 30 gefüllt. 2. Ziehen Sie die Motorhaube zuerst etwas nach hinten und heben Sie sie danach heraus.
  • Seite 42: Fahrtipps

    Maschine nicht benutzt werden! wichtig, wenn die Maschine z. B. auf einem An- Maschine zur Kontrolle in eine au- hänger transportiert werden soll. torisierte Stiga Servicewerkstatt brin- Wenn die Maschine ohne Aufsicht ste- gen. hen gelassen wird, den Zündschlüssel abziehen. Zusätzlich das Kabel von der START Zündkerze entfernen.
  • Seite 43: Service Und Wartung

    Das Öl zum ersten Mal nach 5 Betriebsstunden arbeitet und nicht zuletzt um die Umwelt zu wechseln, danach alle 50 Betriebsstunden oder schonen, sollte das STIGA Serviceprogramm be- einmal pro Saison. folgt werden. Bei extrem hoher Belastung oder bei hoher Umge- Das Serviceprogramm ist im beigefügten Service-...
  • Seite 44: Zündkerze

    DEUTSCH sorte der Ölstand etwas häufiger zu kontrollieren). trifft. Ölsorte Winter (< 4° C): SAE 5W-30 Den Papierfilter einmal pro Jahr oder alle 100 Be- (falls dieses Öl nicht erhältlich ist, SAE 10W-30 triebsstunden reinigen, je nachdem, was zuerst ein- verwenden).
  • Seite 45: Schmierung - Fahrgestell

    Öl (10W-30) gefüllt. Wenn es nicht geöffnet wird Batterie beschädigt werden. (was nur durch einen Fachmann erfolgen darf) und Stiga empfiehlt das Batterieladegerät mit der wenn kein Leck vorhanden ist, braucht normaler- Artikelnummer 1136-0602-01, das bei einem weise kein Öl nachgefüllt zu werden. Das Getrie- autorisierten Fachhändler bestellt werden kann.
  • Seite 46: Patent- Und Musterschutz

    PATENT- UND MUSTERSCHUTZ Diese Maschine oder Teile von ihr unterliegen fol- gendem Patent- und Musterschutz: 9901091-0 (SE), 9901730-3 (SE), SE00/00577 (PCT), SE00/00895 (PCT), 4.537.581 (US). 00 1080 (SE). STIGA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündi- gung Änderungen am Produkt vorzunehmen.
  • Seite 145 Izjava ES o skladnosti EG-försäkran om överensstämmelse EC conformity declaration Declaração de conformidade da CE Deklaracja zgodności EC EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité CE Декларация EC о соответствии EU-overensstemmelseserklæring Holländska Deklarace shody s EU EU-forsikring om overensstemmelse Dichiarazione di conformità EK megfelelőségi nyilatkozat EG-Konformitätsbescheinigung Declaración de conformidad CE Частота...
  • Seite 146 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 147 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 148 M O W I N G A H E A D B o x 1 0 0 6 · S E - 5 7 3 2 8 T R A N Å S w w w . s t i g a . c o m...

Inhaltsverzeichnis