Ottobock Axon-Bus Prosthetic System Transcarpal Gebrauchsanweisung Seite 17

12.2.3 Statussignale
Ladegerät angeschlossen
Ladegerät
Ladezustand des Akkus
Ladebuchse Ereignis
Akku ist vollständig geladen
Ladezustand ist 100%
Ladezustand ist größer als 50%
Ladezustand ist geringer als 50%
12.3 Glossar
Die Bezeichnung „Axon" steht für Adaptive exchange of neuroplacement data. Der Axon-Bus ist
eine Innovation von Ottobock für den Bereich der Exoprothetik: Ein Datenübertragungssystem,
welches von sicherheitsrelevanten Bus-Systemen aus der Luftfahrt und KFZ-Industrie abgeleitet
wurde. Für den Anwender bedeutet dies mehr Sicherheit und mehr Zuverlässigkeit durch eine im
Vergleich zu herkömmlichen Systemen deutlich reduzierte Empfindlichkeit gegenüber elektroma­
gnetischen Störstrahlungen.
1 Foreword
INFORMATION
Last update: 2016-11-22
► Please read this document carefully before using the product.
► Follow the safety instructions to avoid injuries and damage to the product.
Receive instruction in the correct and safe use of the product by qualified personnel.
►
Please contact the qualified personnel if you have questions about the product (e.g. regard­
►
ing the start-up, use, maintenance, unexpected operating behaviour or circumstances).
Contact information can be found on the back page.
► Please keep this document in a safe place.
The Axon-Bus transcarpal prosthetic system is referred to simply as the Axon-Bus prosthetic sys­
tem or the product below.
Erklärung
Netzteil und Ladegerät betriebsbereit
Akku wird geladen
Akku wird geladen, Akku 25% geladen
Akku wird geladen, Akku 50% geladen
Akku wird geladen, Akku 75% geladen
Akku ist vollständig geladen, Akku 100% geladen
English
17