Ausgangsspannung Zu Niedrig; Überprüfen Der Generatorspannung; Low Generator Output Voltage; Checking The Generator Voltage - ICEMASTER FISCHER PANDA 18NE Bedienungsanleitung

3.3

Ausgangsspannung zu niedrig

ACHTUNG! Vor der Installation bzw. Bearbeitung unbedingt
das Kapitel "Sicherheitshinweise" in diesem Handbuch
lesen.
Die PANDA-Generatoren sind so gebaut, daß unter normalen Umständen
eine schwerwiegende Störung am elektrischen Generatorteil nicht zu
erwarten ist.
Wenn der Generator keine Spannung erzeugt, ist deshalb
zunächst davon auszugehen, daß eine Störung außerhalb des
eigentlichen Generators die Ursache sein kann, wie z.B.:
- Verbraucher vor dem Start nicht abgeschaltet
- Kurzschluß im elektrischen System
- elektrische Überlast
3.3.1 Überprüfen der Generatorspannung
Um den Generator zu überprüfen, müssen zunächst alle Leitungen, die
zum Netz führen, unterbrochen werden. Dieses geschieht an dem
Klemmkasten des Generators oder, falls vorhanden, im Netz-Verteiler-
kasten. Stellen Sie sicher, daß keine Spannung mehr an den Leitungen
anliegt, bevor sie unterbrochen werden. Dazu sind auch die Kondensa-
toren zu entladen.
ACHTUNG!
Niemals an der AC-Kontrollbox hantieren, wenn der Gene-
rator läuft! Keine Kondensator-Kontakte berühren! Lebens-
gefahr! Vor Bearbeitung unbedingt das Kapitel "Sicher-
heitshinweise" in diesem Handbuch lesen.
01
02
03
01. Kondensatoren zur Erregung
02. Kondensatoren zur Kompensation
03. Klemmstück für L1, L2, L3, PE (X4)
04. Klemmstück für VCS-Anschlüsse (X1)
05. Steuerungsplatine
PANDA 06 - 75 Fahrzeug 230V/50Hz 120V/60Hz
Downloaded from www.Manualslib.com
Betriebsanleitung/Operation manual
Made by ICEMASTER GmbH - Germany
manuals search engine
3.3

Low Generator Output Voltage

ATTENTION! Before working (installation) on the System
read the section "Safety Instructions" in this Manual.
Panda generators are designed such that even high electrical disruptions
will not cause serious damage to the generator.
If the generator does not produce any voltage while the diesel
drive engine is running, the suspected cause lies outside the
generator capsule.
- electrical load not switched off prior to start
- short circuit somewhere in electrical system
- electrical overload

3.3.1 Checking the Generator Voltage

In order to check the generator for faults, stop the generator and
disconnect the connection cables between generator and system.
Remove the cables at the connection terminal of the generator or, if
installed, at the system distribution box. Make sure, there is no voltage
on the cables before disconnecting. The capacitors also are to be
discharged.
ATTENTION!
Never work at the AC-Control box, when the generator is
running! Danger to life! Do not contact the capacitor. Before
working on the system read the section "Safety
Instructions" in this manual.
01. Capacitors for excitation
02. Capacitors for compensation
03. Terminal for L1, L2, L3, PE (X4)
04. Terminal for VCS-connection (X1)
05. VCS print board
...\Handbuch\Fahrzeug\2-spaltig\Panda16\MPL\P15v1v04.p65
04
05
02´02 Seite 37