Instructions Pour L'exploitant - Walker Bay Genesis 310 FTL Handbuch

INSTRUCTIONS POUR L'EXPLOITANT

!
ATTENTION
Lisez les instructions pour l'exploitant. Danger de noyade, de bessure ou de décès.
CHARGEMENT - EMBARQUEMENT
!
ATTENTION
Ne dépassez pas le nombre maximal recommandé de personnes.
Ne dépassez pas la charge maximale autorisée. Quel que soit le nombre de
personnes à bord, la masse totale des personnes et des équipements ne doit jamais
dépasser la charge maximale autorisé.
Embarquez dans le bateau en enjambant ou en montant sur les bords. Ne sautez
pas dans le bateau.
Qu'une seule personne monte à bord à la fois.
Chargez les équipements après l'embarquement des passagers.
Chargez le bateau et embarquez avec précaution. Répartissez les charges pour
maintenir l'assiette théorique (à peu près horizontale). Évitez de mettre des masses
lourdes en haute ou debout.
S'asseoir à l'intérieur du bateau. Pendant les déplacements au moteur, tous les
passagers doivent être assis à l'intérieur du bateau ou sur le(s) siège(s) fournis, et
non pas sur les boudins. Les passagers qui seraient assis sur les boudins risquent
de tomber par-dessus bord.
Utilisez les poignées de maintien fournies. Quand le bateau est en mouvement, tous
les passagers doivent se tenir aux poignées de maintien fournies. Les passagers
qui ne se tiennent pas aux poignées risquent de tomber par-dessus bord.
Les enfants et les personnes ne sachant pas nager doivent obligatoirement porter
des gilets de sauvetage pendant l'embarquement et tant qu'ils sont à bord.
!
DANGER
Contrôlez et surveillez les charges embarquées pour éviter l'usure
ou le percement d'un boudin.
20
MÉTÉO ET DANGERS
Tous les bateaux couverts par le présent manuel sont conformes à la Catégorie
ISO « C » Eaux côtières – Ils sont étudiés pour les eaux côtières, les grandes
baies, les estuaires, lacs et fleuves où les conditions peuvent atteindre la force
6 (échelle de Beaufort) et où les vagues peuvent présenter des creux de 2 m.
!
ATTENTION
ATTENTION AUX COURANTS ET AUX VENTS DU LARGE
Vérifier les prévisions météorologiques et renseignez-vous sur le milieu marin et la
météo locaux avant et pendant une croisière.
Transportez des équipements de sécurité adéquats (voir ÉQUIPEMENTS DE
SÉCURITÉ) La météo marine peut changer en peu de temps.
Faites extrêmement attention lors des déplacements au moteur dans l'obscurité.
La réglementation est susceptible de rendre obligatoire l'allumage de feux de
navigation dans l'obscurité ; vérifiez auprès des autorités maritimes de votre pays.
!
DANGER
Les épaves, les récifs, les côtes rocheuses, les bancs de sable et les hauts-
fonds sont à éviter ou à n'approcher qu'avec la plus grande prudence.
NAVIGATION
!
ATTENTION
Ne barrez pas le bateau sous l'influence de drogues, d'alcool ni
d'aucune autre déficience ou incapacité.
!
DANGER
Transportez, sachez lire et bien comprendre des cartes de
navigation.
Respectez la priorité selon les définition du code de circulation
maritime.
Respectez la signalisation des zones réglementées réservées à la
natation, la baignade ou aux autres formes de loisirs.
Apprenez à contrôler votre bateau et connaissez les limites de vos
capacités ainsi que celles de votre bateau. Le cas échéant, suivez
un stage de navigation pour apprendre ces limites.
Informez quelqu'un de votre plan de navigation, y compris de
l'heure et du lieu de départ, de la route prévue et de l'heure prévue
pour votre retour.