Walker Bay Genesis 310 FTL Handbuch Seite 19

INTRODUCTION
Le présent manuel a été rédigé pour vous aider à utiliser votre bateau en sécurité et avec plaisir. Il contient les détails du bateau, les
équipements fournis ou installés, ses systèmes et des informations sur leur fonctionnement. Lisez-le avec soin, et familiarisez-vous avec le
bateau avant de vous en servir.
Le présent Manuel de sécurité n'est ni un traité de sécurité de navigation ni un traité de matelotage. Si c'est votre premier bateau ou
votre premier bateau pneumatique, ou si vous passez à un type de bateau avec lequel vous n'êtes pas familier, assurez-vous, pour
votre confort autant que votre sécurité, d'avoir obtenu une expérience de sa manœuvre et de son utilisation avant de « prendre le
commandement » du bateau. Votre revendeur, une fédération nationale de plaisance ou un club de yachting vous indiqueront avec
plaisir les écoles locales de navigation ou des moniteurs compétents.
Assurez-vous que les prévisions météorologiques pour les conditions de mer et de vent correspondent à la catégorie de votre bateau
(voir CATÉGORIES) et que votre équipage et vous-même êtes capables de manœuvrer le bateau dans ces conditions. Même quand votre
bateau est prévu pour, l'état de la mer et du vent correspondant aux catégories A, B et C varient d'une tempête sévère (pour la catégorie
A) à une mer ou un vent fort pour le haut de la catégorie C, avec des risques de lames ou de rafales isolées. Il s'agit donc de conditions
dangereuses, pour lesquelles seul un équipage compétent, en forme physique et bien formé aux commandes d'un bateau en bon état
d'entretien peut le manœuvrer de manière satisfaisante.
Le présent Manuel de sécurité n'est ni un manuel de réparation détaillé ni un guide de dépannage. En cas de difficulté, prenez contact
avec Walker Bay ou son représentant dans votre pays.
Ne faites appel qu'à des personnes formées et compétentes pour les interventions d'entretien, de réparation ou de modifications. Les
éventuelles modifications susceptibles d'avoir un effet sur la stabilité du bateau doivent obligatoirement être évaluées, exécutées
et documentées par des personnes compétentes. Ni Walker Bay ni son représentant ne peuvent être tenus pour responsables de
modifications n'ayant pas été approuvées par Walker Bay. Des modifications ou la fixation d'éléments sur la coque ou un sur boudin
risquent d'avoir un effet sur votre garantie (voir GARANTIE LIMITÉE).
Dans certains pays, un permis de conduire, un permis bateau, une certification ou une autorisation sont obligatoires, ou encore une
réglementation spéciale s'applique à la manœuvre d'un bateau. Vérifiez auprès de l'administration compétente.
Gardez toujours votre bateau en bon état d'entretien et tenez compte de la détérioration qui surviendra immanquablement au fil du
temps, que ce soit en raison d'une mauvaise utilisation ou d'une utilisation importante du bateau. N'importe quel bateau, quelle que
soit sa robustesse, peut être gravement endommagé par une utilisation non appropriée. Ce genre d'utilisation est incompatible avec la
sécurité de la navigation (voir INSTRUCTIONS POUR LE BARREUR). Ajustez toujours la vitesse et la direction du bateau en fonction de l'état
de la mer.
Le bateau doit disposer à bord des équipement de sécurité appropriés (voir ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ) en fonction de son type, des
conditions météo, etc. Ces équipements sont obligatoires dans certains pays. L'équipage doit savoir utiliser tous les équipements de
sécurité et connaître les manœuvres d'urgence (voir ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ & PROCÉDURES D'URGENCES). Prenez contact avec
l'organisme de plaisance/navigation le plus proche pour tous renseignements et pour ce qui concerne un stage ou des exercices.
Il est recommandé que toutes les personnes à bord portent une aide à la flottaison approuvée par la réglementation applicable (gilet
de sauvetage/vêtement de flottaison individuel). Veuillez noter que, dans certains pays, le port en permanence d'une aide à la flottaison
conforme à la réglementation nationale est obligatoire.
GARDEZ CE MANUEL D'UTILISATION ET VOTRE MANUEL DE SÉCURITÉ EN LIEU SÛR, ET DONNEZ-LES AU NOUVEAU PROPRIÉTAIRE QUAND
VOUS REVENDREZ LE BATEAU.
IMMATRICULATION ET RÉGLEMENTATION
Faites immatriculer votre bateau (au moyen de la déclaration d'origine du fabricant ou du Manuel de sécurité, et de votre numéro
d'identification de coque ou NIC) auprès de l'administration compétente (état ou région, en Amérique du Nord, par exemple). LA
RÉGLEMENTATION DÉPEND DE VOTRE PAYS ; ADRESSEZ-VOUS DIRECTEMENT À L'ADMINISTRATION COMPÉTENTE.
L'opérateur est responsable de la connaissance de la réglementation applicable concernant les exigences en matière d'utilisation. Par
exemple : équipements de sécurité, largage d'huile, vitesse, bruit, sillage, etc.
GARANTIE
Pour tous renseignements sur la couverture de la garantie limitée et de la garantie étendue, reportez-vous à la Garantie limitée dans le
présent manuel. Activez votre garantie en remplissant votre carte d'inscription de garantie (dans ce manuel) et en l'envoyant à Walker
Bay®. Nous vous recommandons d'en conserver un exemplaire pour vous.
17