Zoom RT-123 Bedienungsanleitung Seite 68

Deutsch
Pattern Pattern-Nummer
gestoppt
Pattern Gegenwärtige Position
spielt (Takt/Schlag)
Pattern Neue Pattern-Nummer
umgeschaltet wird für 1 Sekunde gezeigt (Takt/Schlag)
Anzeigen des verbleibenden freien
Speichers (PATTERN)
(nur Song-Betrieb)
Im Song-Betrieb kann durch Drücken des
[FUNCTION]-Tasters und dann des [PATTERN]-
Tasters eine Prozentanzeige des noch freien
Speicherplatzes abgerufen werden. Diese Anzeige
dient nur zur Information und kann nicht geändert
werden. Durch nochmaliges Drücken des
[FUNCTION]-Tasters schalten Sie wieder zum Song-
Betrieb zurück.
132
Pattern-Nummer Pattern
-Nummer
Gegenwärtige Position Pattern
(Takt/Schlag) -Nummer
Gegenwärtige Position Pattern
-Nummer
Français
Arrêt du motif No. du motif
Reproduction Position actuelle
du motif (mesure/temps)
Changement No. du nouveau motif
de motif affiché durant 1 seconde
Affichage de la mémoire disponible
(PATTERN)
(mode SONG uniquement)
En mode Song, une pression sur le bouton
[FUNCTION] suivie d'une pression sur le bouton
[PATTERN] affiche en pourcentage l'espace de
mémoire encore disponible. Cet affichage ne peut être
modifié: il s'agit simplement d'une information.
Appuyez une fois de plus sur le bouton [FUNCTION]
pour retourner en mode Song.
No. du motif No. du motif
Position actuelle No. du motif
(mesure/temps)
Position actuelle No. du motif
(mesure/temps)