Meter & Gauge - Suzuki 1998 SQ 416 Handbuch

8A-7-44
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-44
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
METER & GAUGE
MESSER UND ANZEIGE
COMPTEURS ET INDICATEURS
MEDIDORES Y CONTADORES
21
IG
METER
20A
B/W
J/C
1
B/W
B/W
J/C
1
B/W
FUEL PUMP RELAY
KRAFTSTOFFPUMPEN-RELAIS
RELAIS DE POMPE A
CARBURANT
RELÉ DE LA BOMBA DE
Br
COMBUSTIBLE
P/B
Br
P/B
P/B
ECM/PCM
FUEL GAUGE
KRAFTSTOFF-
M
ANZEIGE
INDICATEUR
DE CARBURANT
MEDIDOR DE
COMBUSTIBLE
B
B
J/C
B
11
17
DOME
15A
W
B/W
J/C
2
W
W
B/W
J/C
2
B/W W
BI/W Y/W
B/Y
Y/W
BI/W B/Y
BI/W B/Y
Y/W
ECM/PCM
3
BI Or/B
4 Gr/Y
FUSE BOX
SICHERUNGSKASTEN
BOÎTIER À FUSIBLES
CAJA DE FUSIBLES
B/Y
BI/Y
BI/Y
BI/Y B/Y
VEHICLE SPEED SENSOR
FAHRZEUGGESCHWINDIGKEIT
-SENSOR
CAPTEUR DE VITESSE
SENSOR DE LA VELOCIDAD
DEL VEHÍCULO
WATER
TEMPERATURE GAUGE
KÜHLMITTEL-
TEMPERATURMESSER
INDICATEUR DE
TEMPÉRATURE DE L'EAU
MEDIDOR DE LA
TEMPERATURA
DEL AGUA
6
1 RHD
RHD
CONDUITE À DROITE
RHD
2
LHD
LHD
CONDUITE À GAUCHE
LHD
ILLUMINATION LIGHT
(REFER TO 8A-7-54, 56)
INNENRAUMLEUCHTE
(siehe 8A-7-54, 56)
ECLAIRAGE INTERIEUR
(voir 8A-7-54, 56)
LUZ DE ILUMINACIÓN
(Consulte la página N.° 8-7-54, 56)
R/Y
B
J/C
J/C
B B
B
J/C
7
3
1.6L & 2.0L
4
2.5L
WARNING
BUZZER
B B/BI
B/BI
DOOR SWITCH
TÜRSCHALTER
INTERRUPTEUR
DES PORTES
INTERRUPTOR DE
LA PUERTA