Suzuki 1998 SQ 416 Handbuch Seite 56

8A-7-28
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-28
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
FUEL PUMP
KRAFTSTOFFP-
UMPE
POMPE À
CARBURANT
BOMBA DE
COMBUSTIBLE
7
F
15 Br 18
B/Or Br B/W B/Or
IGNITION COIL
1
ZÜNDSPULE
BOBINE D'ALL-
UMAGE
SPARK PLUG
BOBINA DE
ZÜNDKERZE
ENCENDIDO
BOUGIE
BUJÍA
19
P/B 20A
FUSE BOX
SICHERUNGSKASTEN
BOÎTIER À FUSIBLES
CAJA DE FUSIBLES
P/B
B/W
J/C
P/B
B/W
M
B/W
B
18
NOISE SUPRESSOR
STÖRUNGSUNTERDRÜCKER
J/C
CONDENSATEUR
ANTIPARASITE
SUPRESOR DE RUIDO
B
B/W
11
ENGINE CONTROL MODULE
MOTORSTEUERMODUL
MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR
MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR
Br/B
B C
Br/B B/W B/Or
2 3
IG
17
METER
15A
E
B/W
J/C
C
B/W
B/W
D
Br/W Br/Y
D
Br/W B/W B/Or Br/Y
4
DOME
W
J/C
W W
8
Br/R
B/W B/Or Br/R B/W B/Or
5
1
RHD
RHD
CONDUITE À DROITE
RHD
LHD
2
LHD
CONDUITE À GAUCHE
LHD
B/Br
B/Br B/W
6