8A-7-24
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-24
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
HEADLIGHT SYSTEM (VEHICLE WITHOUT DRL)
SCHEINWERFERANLAGE (FAHRZEUG OHNE DRL)
SYSTÈME DES PHARES (VÉHICULE NON ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF DRL)
SISTEMA DE LOS FAROS (VEHÍCULO SIN DRL)
MAIN FUSE
HAUPTSICHERUNG
6
H/L.L
FUSIBLE PRINCIPAL
FUSIBLE PRINCIPAL
15A
W/Bl
W/Bl
DIODE #2
DIODE #2
DIODE #2
DIODO #2
Y/R
HEADLIGTH
RELAY No.1
SCHEINWER-
FERRELAIS Nr. 1
RELAIS DE
PHARE NO.1
RELÉ DE LOS
FAROS N.* 1
B
LIGHT SWITCH
OFF
TAIL
HEAD
7
H/L.R
15A
W/R
W/R
R/Bl
P/W
R/Bl
P/Bl
PASS
Lo
Hi
DIMMER /PASSING
SWITCH
B
J/C
7
HEADLIGHT RELAY No.2
SCHEINWERFERRELAIS Nr. 2
RELAIS DE PHARE NO.2
RELÉ DE LOS FAROS N.* 2
HEADLIGHT
SCHEINWERFERLICHT
W/R
PHARE
FARO
HEADLIGHT
(LH)
SCHEINWE-
RFERLICHT
(LH)
PHARE (G)
FARO (IZQ.)
(RH)
(RH)
(D)
R/W
R
(DER.)
Y/R
R
B
J/C
8
J/B
W/Bl
(LH)
(LH)
(G)
R/W
R
(IZQ.)
R/W
R/W
R/W
R/Bl
COMBINATION SWITCH
KOMBINATIONSSCHALTER
COMMODO
INTERRUPTOR DE COMBINACIÓN
W/Bl
W/Bl
R
R
COMBINATION
METER
KOMBINATION-
SINSTRUMENT
COMMODO
MEDIDOR DE
COMBINACIÓN