Illumination Lamp - Suzuki 1998 SQ 416 Handbuch

8A-7-30
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-30
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO

ILLUMINATION LAMP

BELEUCHTUNGSLAMPE
LAMPES TÉMOINS
LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN
J/B
10
TAIL
15A
R/Bl
COMBINATION SWITCH
(LIGHTING SWITCH)
KOMBINATIONSSCHALTER
(BELEUCHTUNG)
COMMODO
(INTERRUPTEUR D'ECLAIRAGE)
INTERRUPTOR COMBINADO
(INTERRUPTOR DE LAS LUCES)
R/Y
CLOCK
UHR
HORLOGE
B
RELOJ
HEATER
ILLUMINATION
HEIZUNGS-
BELEUCHTUNG
ECLAIRAGE DE
CHAUFFAGE
ILUMINACIÓN
DEL
CALEFACTOR
HEADLIGHT RELAY No.2
SCHEINWERFERRELAIS
Nr. 2
RELAIS DE PHARE NO.2
RELÉ DE LOS FAROS
N.* 2
R/Y
COMBINATION
R/Y
R/Y
METER
KOMBINATION-
SINSTRUMENT
COMPTEUR MIXTE
MEDIDOR DE
COMBINACIÓN
RADIO
RADIO
RADIO
B
RADIO
DRL CONTROLLER
DRL-REGLER
G/Y
REGULATEUR DE DRL
CONTROLADOR DRL
G/Y R/Y R/Y
R/Y
R/Y
R/Y
HAZARD SWITCH
WARNBLINKER-
SCHALTER
COMMUTATEUR DE
FEU DE DETRESSE
INTERRUPTOR
DE PELIGRO
WARNING
BUZZER
B
B B
B
B
J/C
7
R/Y
P/N SWITCH
STARK/SCHWACH-SCHALTER
COMMUTATEUR FORT/FAIBLE
INTERRUPTOR DE
POTENCIA/NORMAL
SHIFT ILLUMINATION
SCHALTBELEUCHTUNG
ECLAIRAGE DE CHANGEMENT
DE VITESSE
ILUMINACIÓN DE CAMBIOS
R/Y
R/Y
ASHTRAY
ILLUMINATION
B
ASCHENBECH-
ERBELEUCHTUNG
TÉMOIN DE
CENDRIER
ILUMINACIÓN
DEL CENICERO
REAR FOG SWITCH
HECKNEBELLEUCHTEN-
SCHALTER
COMMUTATEUR
D'ANTIBBROUILLARD
ARRIERE
INTERRUPTOR DE LA LUZ
ANTINIEBLA TRASERA
R/Y
R/Y
CIGAR LIGHTER
ZIGARETTEN-
ANZÜNDER
ALLUME-
CIGARES
ENCENDEDOR
DE CIGARRILLOS
B