Anti-Lock Brake System - Suzuki 1998 SQ 416 Handbuch

8A-7-74
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-74
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO

ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM

ANTIBLOCKIERSYSTEM
SYSTÈME D'ANTIBLOCAGE DES FREINS
SISTEMA DE FRENOS ANTIENCLAVAMIENTO
BRAKE LIGHT
SWITCH
BREMSLICHT-
SCHALTER
INTERRUPTEUR
DE FEUX STOP
INTERRUPTOR DE
LA LUZ DEL FRENO
ECM/PCM
V/W
ICM
(IF EQUIPPED)
ICM
(FALLS VORHANDEN)
ICM
(SI ÉQUIPÉ)
ICM
(SI ESTÁ EQUIPADO)
V/W
ECM/PCM
G/W P/B
ABS CONTROL MODULE
ABS-STEUERMODUL
MODULE DE COMMANDE DE L'ABS
MÓDULO DE CONTROL DEL ABS
B B
B
J/C
7
COMBINATON METER (ABS LAMP)
KOMBINATIONSINSTRUMENT (ABS-LÄMPCHEN)
COMPTEUR MIXTE (TEMOIN ABS)
MEDIDOR DE COMBINACIÓN
(LÁMPARA DEL SISTEMA DE
FRENOS ANTIENCLAVAMIENTO)
BI/Or
V/W
V/W
BI/Or
DATA LINK
CONNECTOR
DATENVERBIN-
DUNGSSTECKER
CONNECTEUR DE
TRANSMISSION
DE DONNÉES
CONECTOR DE
ENLACE DE DATOS
B P
MONITOR CONNECTOR
KONTROLLSTECKER
CONNECTEUR DE MONITEUR
CONECTOR DEL MONITOR
(4WD ONLY)
(NOR VIERRADANRIEB)
(4 ROUES MOTRICES
SEULEMENT)
(SÓLO 4WD)
2
B/W
G-SENSOR
G-SENSOR
DÉTECTEUR G
SENSOR G
Or/W
Or/B
or
Or/G