Power Window - Suzuki 1998 SQ 416 Handbuch

8A-7-38
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-38
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO

POWER WINDOW

AUTOMATISCHER FENSTERHEBER
LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES
VENTANILLA AUTOMÁTICA
POWER WINDOW
MAIN SWITCH
HAUPTSCHALTER FÜR
AUTOMATISCHEN FENSTERHEBER
INTERRUPTEUR PRINCIPAL
DE LÈVE-VITRES
INTERRUPTOR PRINCIPAL
DE LA VENTANILLA AUTOMÁTICA
W/L SW
UP
UNLOCK OFF
DOWN
(DOWN AUTO)
UP
OFF
LOCK
DOWN
(DOWN AUTO)
J/C
FUSE BOX
27 POWER
SICHERUNGSKASTEN
WINDOW
BOÎTIER À FUSIBLES
30A
CAJA DE FUSIBLES
Bl/W
Bl/W
Bl/W
Bl/W
DRIVER SW PASSENGER SW
B
Y R
M
FRONT POWER WINDOW MOTOR
B
(DRIVER SIDE)
FRONTSCHEIBENHEBEMOTOR
(FAHRERSEITE)
MOTEUR DE LÈVE-VITRE AVANT
(CÔTÉ CONDUCTEUR)
MOTOR DE LA VENTANILLA AUT-
OMÁTICA FRONTAL
(LADO DEL CONDUCTOR)
7
(IF EQUIPPED)
(FALLS VORHANDEN)
Bl/W
6
REAR R SW
G/W R/W
6
Bl/W
UP
OFF
DOWN
FRONT POWER WINDOW MOTOR
(PASSENGER SIDE)
Y
FRONTSCHEIBENHEBEMOTOR
(BEIFAHRERSEITE)
MOTEUR DE LÈVE-VITRE
AVANT (CÔTÉ PASSAGER)
MOTOR DE LA VENTANILLA
AUTOMÁTICA FRONTAL
(LADO DEL PASAJERO)
(SI ÉQUIPÉ)
(SI ESTÁ EQUIPADO)
Bl/W
REAR L SW
G/Y R/Y
R/B
G/B
R/B
G/B
G/B
R/B
R
M
1
2
R/Y
3
G/Y
4
R/W
5
G/W
POWER WINDOW
SUB SWITCH
(PASSENGER SIDE)
NEBENSCHALTER
FÜR AUTOMATISCHEN
FENSTERHEBER
INTERRUPTEUR
SECONDAIRE DE
LÈVE-VITRES
INTERRUPTOR
SECUNDARIO DE
LA VENTANILLA
AUTOMÁTICA