Suzuki 1998 SQ 416 Handbuch Seite 69

DOOR LOCK CONTROLLER
STEUEREINHEIT FÜR TÜRVERRIEGELUNG
COMMANDE DE VERROUILLAGE DES PORTES
CONTROLADOR DE BLOQUEO DE LAS PUERTAS
P/G P
1
2
P/G P
B
OFF
UN LOCK
LOCK
FRONT DOOR KEY SWITCH
(PASSENGER SIDE)
VORDERTÜR-SCHLÜSSELS-
CHALTER (BEIFAHRERSEITE)
B
INTERRUPTEUR À TOUCHE
DE PORTE AVANT
(CÔTÉ PASSAGER)
INTERRUPTOR DE LA LLAVE
DE LA PUERTA FRONTAL
(LADO DEL PASAJERO)
5
J/C
7
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
1 RHD
RHD
CONDUITE À DROITE
RHD
2 LHD
LHD
CONDUITE À GAUCHE
LHD
P/G P
J/C
P/G P
OFF
UN LOCK UN
LOCK LOCK
FRONT DOOR KEY SWITCH
(DRIVER SIDE)
VORDERTÜR-SCHLÜSSELS-
B CHALTER (FAHRERSEITE)
INTERRUPTEUR À
TOUCHE DE PORTE AVANT
(CÔTÉ CONDUCTEUR)
INTERRUPTOR DE LA LLAVE DE
LA PUERTA FRONTAL
(LADO DEL CONDUCTOR)
B
J/C
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
FUSE BOX
SICHERUNGSKASTEN
BOÎTIER À FUSIBLES
CAJA DE FUSIBLES
COMBINATION SWITCH
KOMBINATIONSSCHALTER
COMMODO
INTERRUPTOR DE COMBINACIÓN
P
P/G
R/Bl
R/Bl
P P/G
KEYLESS CONTROLLER
SIGNAL TONGEBER
B
VIBREUR
ZUMBADOR
B
5
OR
P/G
ODER
OU
O
P/G P
P/G
OFF
LOCK
DOOR LOCK MAIN
SWITCH
TÜRSPERREN-HAUPT-
B SCHALTER
INTERRUPTEUR PRINCIPAL
DE VERROUILLAGE DES PORTES
INTERRUPTOR PRINCIPAL
DE BLOQUEO DE LAS PU-
ERTAS
8
17
21
IG
METER
20A 15A
B/W
J/C
J/C
2
Bl/G
J/C
HORN RELAY
HUPENRELAIS
RELAIS D' A VERTISSEUR
SONORE
Bl/G
RELÉ DE LA BOCINA
B/W
(IF EQUIPPED)
(FALLS VORHANDEN)
(SI ÉQUIPÉ)
(SI ESTÁ EQUIPADO)
B/R
P
B/R
P
P/BI
B/R
B/Bl
ON
DOOR SWITCH (DRIVER SIDE)
(FAHRERSEITE)
TÜRSCHALTER
INTERRUPTEUR DES PORTES (CÔTÉ CONDUCTEUR)
INTERRUPTOR DE LA PUERTA (LADO DEL CONDUCTOR)
8A-7-41
8A-7-41
DOME
W
W
W
1
W
J/C
DIODE #4
DIODE #4
DIODE #4
DIODO #4
OFF