Unmittelbar nach Abschluß der Arbeiten müssen alle Sicher-
heits- und Schutzeinrichtungen wieder angebracht bzw. in
Funktion gesetzt werden.
Vor Wiederinbetriebnahme sind die im Abschnitt Erstinbetrieb-
nahme aufgeführten Punkte zu beachten.
2.7
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilher-
stellung
Umbau oder Veränderungen der Maschine sind nur nach Ab-
sprache mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und
vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die
Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus ent-
stehenden Folgen aufheben.
2.8
Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpe ist nur bei bestim-
mungsgemäßer Verwendung entsprechend Abschnitt 4 der
Betriebsanleitung gewährleistet. Die im Datenblatt angegebe-
nen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall überschritten werden.
3
Transport, Zwischenlagerung
3.1
Transport
Die steckerfertige Pumpe ist liegend zu transportieren. Beim
Transport ist darauf zu achten, daß die Pumpe nicht angesto-
ßen und nicht fallengelassen wird.
3.2
Zwischenlagerung/Konservierung
Die Pumpe ist vertikal auf ebener und fester Fläche in einem
trockenen, dunklen und sonnengeschützten sowie frostsiche-
ren Raum aufzustellen. Sie ist gegen Umfallen oder Herabfal-
len zu sichern.
Dies genügt auch für die Konservierung.
4
Beschreibung von Erzeugnis und Zubehör
4.1
Allgemeine Beschreibung
Rotex sind vertikale, einstufige Kreiselpumpen mit nach oben
abgehenden Druckstutzen. Der Pumpenfuß ist als Einlaufsieb
ausgebildet. Pumpe und Motor sind starr über Tragrohr verbun-
den. Die steckerfertigen Pumpen sind mit einer automatischen
Niveauschaltung ausgerüstet.
Achtung
Folgende Fördermedien sind nicht geeignet:
-- abrasive, korrosive, brennbare und explosionsgefährliche
Medien
-- Lebensmittel
-- Abwasser mit gröberen Stoffen und Fäkalien
4.1.1
Rotex 70
Die Rotex 70 ist zur Förderung von chemisch neutralem leicht
verunreinigtem Schmutzwasser bis max. 70 °C geeignet.
Achtung
Die Pumpe ist nicht zur Kondensatförderung geeignet.
4.1.2
Rotex 10/20
Siehe 4.1.1 jedoch auch für Fördermedien bis max. 90 °C.
4.2
Benennung
Baureihe
70 für leichte Ausführung Rp 1
10 für schwere Ausführung Rp 1
20 für schwere Ausführung Rp 2
Einbautiefe in cm
(entfällt bei Rotex 70, da nur 100)
E = Einphasenwechselstrom
D = Dreiphasenwechselstrom
4.3
Konstruktiver Aufbau
4.3.1
Antrieb
Rotex werden mit direkt gekuppelten Dreiphasen- oder Einpha-
senwechselstrommotor geliefert.
Die Motorwicklung ist nach IEC 38-1 ausgeführt. Elektrische
Daten gemäß Angaben auf dem Fabrikschild.
Motorausführung
Wärmeklasse
Schutzart nach IEC 34-5
Einphasenwechselstrom IP 54
Dreiphasenwechselstrom IP 55
Einschaltart
Motorlagerung durch fettgeschmierte, wartungsfreie Wälzla-
ger.
4.3.2
Laufrad
Rotex
70
Laufrad
radial, offen
Kugel-
10 mm
durchgang
4.3.3
Lagerung
Die Lagerung der Pumpenwelle erfolgt durch fördergutge-
schmierte Gleitlager.
4.3.4
Niveauschaltung
Rotex arbeiten automatisch in Abhängigkeit vom Flüssigkeits-
niveau.
Rotex 70:
Schwimmschalter
Rotex 10/20:
Verdrängergewicht/Seilzuschaltung
4.3.5
Aufstellungsart
Beschreibung zur Montage/Installation siehe Punkt 5.3 und 5.4.
4.3.6
Abmessungen/Gewicht
Angaben über Abmessungen, Anschlußmaße und Gewichte
sind dem Punkt 9.2 Maßtabellen zu entnehmen.
4.4
Zubehör
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion der Überwa-
chungseinrichtungen können von KSB geeignete Alarmschalt-
geräte bezogen werden.
Dieses und weiteres Zubehör kann fallweise über unsere Ver-
triebsstelle erfragt werden.
4.4.1
Rotex 70 - - Abdeckplatte Montagehinweis
Bei Verwendung der Rotex 70-Schachtabdeckung (für
Schächte von 500 x 500 mm lichte Weite) Winkelrahmen in
Grubenrand einmauern. Eine Abdeckplattenhälfte in Rahmen
einlegen und verschrauben.
Pumpe mit Zwischenrohr (712) in mittlere Aussparung der Ab-
deckplatte stellen; die Anschlußleitung des Schwimmschalters
muß auf die kleine Durchführung weisen. Druckrohr einschrau-
ben.
Zweite Abdeckplattenhälfte von schräg oben mit der Profildich-
tung an Pumpe und Druckrohr anlegen, in den Winkelrahmen
eindrücken und verschrauben.
Rotex 70/10/20
Rotex 10 / 100 E
1
/
4
1
/
4
nach IEC 34-1
F nach IEC 85
direkt.
10
20
Zweikanalrad
Dreikanalrad
13 mm
18 mm
5