Entretien Et Maintenance - KSB Rotex 70 Betriebsanleitung

6.1.2 Rotex 10/20
Les pompes Rotex 10/20 sont utilisées pour le refoulement de
condensat d'une température maximale de 90 °C dans des ré-
servoirs sans pression. Le diamètre nominal des tuyauteries de
purge d'air des réservoirs doivent être le double de celui des
tuyauteries d'entrée, mais au moins de diamètre identique.
Pour les températures supérieures à 70 °C, la hauteur mano-
métrique totale minimale doit être de 8 mètres pour éviter la ca-
vitation et l'usure prématurée des paliers. Pour le refoulement
de condensat, la hauteur provoquant le déclenchement doit
être de 400 mm minimum.
La pompe est enclenchée et déclenchée automatiquement en
fonction du niveau du fluide. Elle est commandée par un micro-
commutateur installé dans la boîte à bornes, par l'intermédiaire
des poids volumétriques.
6.2 Limites de la plage de fonctionnement
Attention
Le refoulement d'eaux résiduaires provenant d'urinoirs ou de
WC et d'autres eaux résiduaires comprenant des substances
solides de taille importante n'est pas admis. Caractéristiques
de fonctionnement voir plaque signalétique (exemple voir para-
graphe 9.3). La pompe est appropriée à l'élévation d'eaux char-
gées chimiquement neutres, exemptes de substances solides
de taille importante, de sable et de matières fécales (granulo-
métrie maxi. voir paragraphe 4.3.2).
Attention
Nous déclinons toute responsabilité en cas de pompage de tout
autre fluide.
Lorsque la pompe est utilisée pour vidanger des piscines,
aucune personne - - pour des raisons de sécurité - - ne doit
se trouver à l'intérieur du bassin au cours de cette opéra-
tion.
Attention
Le refoulement de sable et la marche à sec conduisent à une
usure prématurée et doivent être évitée.
Lorsque les pompes sont susceptibles de rester à l'arrêt durant
un temps prolongé, le niveau du fluide pompé doit recouvrir suf-
fisamment le corps de pompe. Si le groupe ne fonctionne que
rarement, nous conseillons de procéder tous les 2 à 3 mois à
un court enclenchement du groupe (d'environ 1 minute) pour
rincer la roue et les paliers. Eventuellement, compléter le li-
quide.
Attention
Respecter les températures limites. Les dégâts entraînés par
le non-respect de cet avertissement ne sont pas couverts par
la garantie.
Attention
Les pompes Rotex 70 ne sont pas appropriées au refoulement
de condensat.
6.2.1 Fréquence de démarrages
Pour éviter la surchauffe du moteur et une sollicitation exces-
sive du moteur, des joints et des paliers, la fréquence de 30 dé-
marrages par heure ne doit pas être dépassée.
6.2.2 Tension de service
L'écart maxi. admissible de la tension de service est de
+/--10 % de la tension de calcul. La différence de tension maxi.
admissible entre les différentes phases est de 1 %.
6.2.3 Densité du liquide pompé
Attention
La puissance absorbée de la pompe augmente proportionnel-
lement à la densité du liquide pompé. Pour éviter une sollicita-
tion excessive du moteur, la densité doit correspondre aux va-
leurs prévues à la commande.
6.2.4 Niveau de pression acoustique
Niveau de pression acoustique <70 dB(A).
6.3 Mise hors service/Stockage/Conditionnement
Par principe, avant toute intervention sur la pompe, déconnec-
ter les câbles d'alimentation du réseau (retirer la prise). Proté-
ger absolument la pompe contre un enclenchement par inad-
vertance.
Sinon danger de mort !
Désolidariser la pompe et la tuyauterie de refoulement. Sortir
la pompe.
Nettoyer la pompe à l'aide d'un jet d'eau.
Diriger le jet d'eau dans la tubulure de refoulement de la pompe.
Laisser la pompe s'égoutter. La stocker en position verticale
dans un local sec, à l'abri de la lumière et du gel. La protéger
contre un basculement !
Un conditionnement spécial n'est pas requis.
6.4 Remise en service après stockage
Voir paragraphe 5 Installation / Montage.
7

Entretien et maintenance

7.1 Instructions générales
Avant toute intervention (entretien/maintenance) sur la pompe,
la débrancher du réseau.
Toute rallonge de câble et tout démontage de composants du
moteur/du moteur doivent être exécutés par un personnel spé-
cialisé et autorisé.
Le groupe travaille pratiquement sans entretien. Toutefois, une
faible usure des paliers lisses ne peut être évitée, surtout si le
fluide pompé contient du sable.
Les pompes refoulant des liquides nuisibles à la santé doivent
être décontaminées.
7.2 Entretien / Inspection
Contrôler à intervalles réguliers le bon fonctionnement de la
pompe pour augmenter la fiabilité.
Contrôler de temps en temps s'il y a des dépôts dans la fosse/le
réservoir, notamment dans la zone du commutateur de niveau.
Si besoin est, nettoyer.
S'assurer que les orifices de décharge (A 17) sur le tube inter-
médiaire (712) sont toujours dégagés et qu'ils ne sont pas bou-
chés ou incrustés.
7.2.1 Contract d'inspection et d'entretien
En conformité avec la norme DIN 1986, partie 3, point 3, il faut
entretenir et maintenir les groupes d'assainissement de telle
sorte que les eaux chargées puissent être évacuées sans pro-
blème. Tout changement doit être détecté et éliminé à temps.
Nous recommandons de conclure avec KSB un contrat d'in-
spection et d'entretien.
7.3 Vidange / Evacuation
La pompe se vide automatiquement lorsqu'on la retire du fluide
pompé.
7.4 Démontage
-- Débrancher du réseau ! Retirer la prise !
Attention
-- Démontage et montage uniquement par des spécialistes !
-- Observer la vue éclatée !
Rotex 70/10/20
23