KSB Rotex 70 Betriebsanleitung Seite 38

9.1.2 Rotex 10/20
( ) Als Ersatzteil einzeln nicht lieferbar
( ) Not available as individual spare part
( ) Non livrable en détail
( ) Non può venir fornito da solo come ricambio
Teile-Nr. Teile-Benennung
107 Druckgehäuse
211 Pumpenwelle
230 Laufrad
303 Trag- und Führungslager
321.1/.2 Rillenkugellager
350 Lagergehäuse
411.1/.2 Dichtring
500.1/.2 Toleranzring
502 Spaltring
545.1/.2 Buchse
550 Scheibe
561 Kerbstift
Part No. Part designation
107 Discharge casing
211 Pump shaft
230 Impeller
303 Thrust and radial bearing
321.1/.2 Radial ball bearing
350 Bearing housing
411.1/.2 Joint ring
500.1/.2 Ring
502 Casing wear ring
545.1/.2 Bearing bush
550 Disc
561 Grooved pin
59-11.1/.2 Weight
712.1/.2 Intermediate pipe
733 Pipe clamp
38
Teile-Nr. Teile-Benennung
59-11.1/.2 Gewichte
712.1/.2 Zwischenrohr
733 Rohrschelle
800 Motor
81-2 + 824 Stecker mit Kabel
81-22 Klemmenkastendeckel
81-36 Klemmenkastenunterteil
81-50 Schaltschütz
81-92 Abdeckblech
81-93 Schutzschalter
812.1/.2 Motorgehäusedeckel
813 Stator mit Wicklung
Part No. Part designation
800 Motor
81-2 + 824 Plug with cable
81-22 Terminal box cover
81-36 Base of terminal box
81-50 Contactor
81-92 Cover plate
81-93 Protective switch
812.1/.2 Cover for motor housing
813 Stator with winding
818 Rotor
831 Fan impeller
832 Fan hood
837 Capacitor
838 Microswitch
897 Guide piece
Rotex 70/10/20
Teile-Nr. Teile-Benennung
818 Rotor
831 Lüfterrad
832 Lüfterhaube
837 Kondensator
838 Mikroschalter
897 Führungsstück
901 Sechskantschraube
99-8.2 Faden
A 17 Überlaufbohrung
Teile 712.2, 303 und 545.2 nur bei
1700 mm Einbautiefe
Part No. Part designation
901 Hexagonal head bolt
99-8.2 Thread
A 17 Overflow hole
Parts 712.2, 303 and 545.2 only for instal-
lation depth 1700 mm
59-11.1/.2 Pesi
712.1/.2 Tubo intermedio
733 Collare
800 Motore
81-2 + 824 Spina con cavo
81-22 Coperchio della morsettiera
81-36 Parte inferiore della
morsettiera
81-50 Contattore