Werbung
Quicklinks
Betriebs- / Montageanleitung
1142.83/01
Betriebs- / Montageanleitung
Brauchwasserpumpe
Installation/Operating Manual
Hot Water Service Pump
Notice de service / montage
Pompe pour eau chaude sanitaire
Bedrijfs-/Montagevoorschrift
Tapwaterpomp
Istruzioni di funzionamento e montaggio
Pompa dell'acqua sanitaria
Instrukcja eksploatacji/montażu
Pompy do wody użytkowej
Návod k obsluze/montáži
Čerpadlo na užitkovou vodu
İşletim ve montaj talimatı
Kullanma suyu pompası
Drifts-/monteringsveiledning
Bruksvannpumpe
Rio-Therm N SL, SLC
DE
EN
FR
NL
IT
PL
CS
TR
NO
Werbung
Verwandte Anleitungen für KSB Rio-Therm N SL
Inhaltszusammenfassung für KSB Rio-Therm N SL
- Seite 1 Rio-Therm N SL, SLC Betriebs- / Montageanleitung 1142.83/01 Betriebs- / Montageanleitung Brauchwasserpumpe Installation/Operating Manual Hot Water Service Pump Notice de service / montage Pompe pour eau chaude sanitaire Bedrijfs-/Montagevoorschrift Tapwaterpomp Istruzioni di funzionamento e montaggio Pompa dell‘acqua sanitaria Instrukcja eksploatacji/montażu Pompy do wody użytkowej...
- Seite 2 Rio-Therm N SL, SLC it - en - fr - de - es - nl - da - no - sv - Rio-Therm N SL (C) Dimensions Rio-Therm N SL� Rio-Therm N SLC l/sec.
- Seite 3 - en - fr - de - es - nl - da - no - sv - Rio-Therm N SL, SLC...
- Seite 4 Rio-Therm N SL, SLC it - en - fr - de - es - nl - da - no - sv -...
- Seite 5 Rio-Therm N SL, SLC it - en - fr - de - es - nl - da - no - sv - Giallo/Verde/Yellow-Green/ Togliere l'isolante/Stripping the insulation/ Grün-Gelb/Yellow-Green/Jaune- Abisolieren/Stripping the insulation/ Jaune-Vert/Grün-Gelb/ Enlever l’isolant/Abisolieren/Quitar el Vert/Geel-Groen/Giallo-Verde/ Enlever l‘isolant/Verwijder het iso-...
- Seite 6 Rio-Therm N SL, SLC it - en - fr - de - es - nl - da - no - sv - Rio-Therm N SL (C)
-
Seite 7: Generell Beskrivelse
Bemerkninger vedrørende reservemotorer: Rio-Therm N SL (C) reservemotorene leveres med to ulike pakninger: Bruk O ringen ved utskiftingen av en gammel Rio-Therm N SL (C) pumpemotor i et Rio-Therm N SL (C) pumpehus med en ny Rio-Therm N SL (C) pumpemotor. -
Seite 8: Tekniske Data
Bruk den flate pakningen ved utskiftingen av en gammel ikke Rio-Therm N SL (C) pumpemotor i et ikke Rio-Therm N SL (C) pumpehus med en ny Rio-Therm N SL (C) pumpemotor (liste over tilgjengelige reservedeler fås ved henvendelse). Hvis Rio-Therm N SL (C) O ringen ved en feil brukes i et ikke Rio-Therm N SL (C) pumpehus, kan det oppstå... - Seite 9 Rio-Therm N SL, SLC Beskrivelse av fig. 3: 1 Varmtvannsbereder 2 Tilbakeslagsventil 3 Kulekran 4 Sirkulasjonspumpe serie Rio-Therm N SL (C) Installasjon Pumpen må ikke installeres i eksplosjonsfarlige områder, eller brukes for brannfarlige væsker! Fig. 4: Installasjonen må utføres på et tørt og frostsikkert sted i en av de oppgitte posisjonene.
- Seite 10 Bruk den vedlagte flate pakningen når en ikke Rio-Therm N SL (C) motor skiftes ut. Rillen for plasseringen av den flate pakningen i et ikke Rio-Therm N SL (C) pumpehus, har en ekstra kant som kan forårsake lekkasjer ved bruk av O ringen.
- Seite 11 Isometrisk tegning (fig. 9) 1. Stator/pumpemotor 2. Overfalsmutter 3. Keramisk kulelager 4. Pakning 5. Rotor/pumpehjul (kulerotor) 6. Pumpehus 7. Koplingsgjenge 8. RV 1/2‘‘ tilbakeslagsventil som leveres med Rio-Therm N SL (C)…./65 9. Innebygd på/av kuleventil med hendel 10. Innebygd tilbakeslagsventil...
- Seite 12 Rio-Therm N SL, SLC...
- Seite 13 Rio-Therm N SL, SLC 1 Betjeningsveiledning Rio-Therm N 1 Betriebsanleitung Rio-Therm N Rio-Therm N 1.10 EU-samsvarserklæring 1.10 EG-Konformitätserklärung Produsent: Hersteller: KSB Aktiengesellschaft KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) 67227 Frankenthal (Tyskland) Produsenten erklærer med dette at produktet: Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt:...
- Seite 14 KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal • Johann-Klein-Str. 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.com...